Comment passer de petit ami à petit ami

[ Cauchemar ]

도한세

Est-ce à cause de ce rêve ?

한율

Je suis désolé pour toi.

???

Hé, espèce de folle ! Pourquoi as-tu dit ça ?

???

Tu voulais que je te batte à mort ?

한율

Non... c'est un malentendu !

???

Comment ça, ce n'est pas le cas ? Il y a tellement de témoins.

???

Tu dois disparaître de ce monde.

한율

Ah... non... ce n'est pas... s'il vous plaît...

(Quelque chose tombe d'en haut)

한율

Hein ? Qu'est-ce que c'est...

한율

Do... Do Han-se... Pourquoi es-tu ici...

한승우

Putain... tu t'es enfui ?

도한세

Han Seung-woo, pourquoi viens-tu maintenant… C’est déjà fini.

한율

Hé... tu saignes !!

한율 시점

Je ne comprenais pas pourquoi tu as pris le coup à ma place. Tu comptais mourir en te faisant frapper par une brique ?

한세네 엄마

Salut les gars!!

승우&율이네 엄마

Vous allez bien ?

한율

Non, ce n'est pas acceptable...

한율

Tante, je suis désolée...

한세네 엄마

Non. Yul, tu as été blessé toi aussi... Seungwoo.

한승우

Oui

한세네 엄마

Si tu emmènes Yul chez l'infirmière, elle lui mettra un médicament. Dépêche-toi.

한승우

Allons-y. Tu peux marcher ?

한율

Non.

한승우

Je ne peux pas te prendre dans mes bras... Je vais chercher un fauteuil roulant.

한승우

Euh... il a été blessé.

(간호사) 사촌언니

Où... ça a dû faire très mal...

(Traitement terminé)

(간호사) 사촌언니

Voilà, c'est fini. Dès que j'enlève le pansement, je dois le changer ! Sinon, ça va faire encore plus mal.

한율

Oui..

승우&율이네 엄마

Yura, aimerais-tu t'asseoir là-bas ?

한승우

Ce qui s'est passé?

한율

.....

한승우

Si vous ne voulez pas le dire, ne le dites pas.

한율

....

한승우

Je vais acheter des boissons.

한율

Non. Asseyez-vous, tout simplement.

한승우

quel est le problème

한율

Voici ce qui s'est passé...

한율

Avant, on était proches. Mais il y a quelques semaines, elle a changé. Elle a commencé à dire qu'elle était jalouse de moi, etc. J'étais mise à l'écart en classe, et même les élèves dont j'avais un peu d'affinités m'ignoraient.

한승우

Tu aurais dû le dire à ta mère. Tu sais à quel point Hanse et moi étions inquiets ?

한율

Désolé.

한승우

Je vais le dire à ma mère. Reste ici un moment.

한율

hein..

도한세

Vous deviez souffrir terriblement, vous aussi.

한율

Quoi ? Tu étais levé ?

도한세

Tu as vraiment réussi à te retenir sans dire un mot.

도한세

Cessez de souffrir en silence et parlez-nous.

도한세

Car si vous êtes malade, nous sommes tous malades.

한율

D'accord. Je suis désolé...

도한세

Il n'y a pas lieu de s'excuser.

한율

Mais ça va ? À quoi pensiez-vous ?

도한세

Je n'avais qu'une seule pensée : je devais te protéger.

도한세

Parce que tu étais toujours malade et blessée. Je ne voulais pas que cela se reproduise cette fois-ci.

한율

merci...

도한세

Ça va. Je vais bien, n'est-ce pas ? Han Seung-woo va dire quelque chose. Allons-y vite.

한율

D'accord, allons-y !

한율

J'y vais ! Oh, il faut que je leur donne mes vêtements...

도한세

Utilise-le et donne-le-moi la prochaine fois.

한율

Ça vous convient ?

도한세

Oui. Rentrez vite.

한율

Au revoir 🙋🏻

도한세

🙋🏻‍♂️

한율

Je suis sorti. Mais où est maman ?

한승우

Elle a dit qu'elle ne pouvait pas venir aujourd'hui car elle était sortie. Maman nous a dit de commander à manger nous-mêmes.

한율

Qu'est-ce que tu vas manger ?

한승우

Le poulet est la seule chose à manger...

한율

Alors commandez ça.

한승우

Et veuillez ouvrir la porte lorsqu'une personne entre.

한율

Pourquoi ? Je me demande bien qui c'est ? Est-ce la petite amie de Seungwoo ?

한승우

Non, ce n'est pas lui. C'est un jeune homme avec qui je m'entraîne.

한율

Notre école ?

한승우

OO, 1re année, classe 2

한율

Ah, je comprends. Alors ils mangeront ici aussi, c'est ça ?

한승우

J'ai appelé les enfants parce que tu ne venais pas avant longtemps.

한승우

Les enfants arrivent encore plus tard, lol

한율

D'accord, commandez-le rapidement.

한승우

Oui, c'est...

(Toc toc)

한율

qui es-tu ?

??? 1

Frère, on est là !

??? 2

Mais ce n'est pas la voix de Seungwoo hyung ?

(Grincer)

한율

Donc, c'est vous que Han Seung-woo a appelés ?

??? 1

qui es-tu ?

한율

Je suis Han Yul, le jumeau de Han Seungwoo. Entrez vite, il doit faire froid.

??? 2

Waouh… Noona ne ressemble pas du tout à Seungwoo hyung, mais tu dis qu’ils sont jumeaux ?

한율

Vraiment ? J'ai entendu dire que les enfants se ressemblent.

한율

Quels sont vos noms ?

최병찬

Je suis Choi Byung-chan.

정수빈

Je suis Jung Su-bin.

한율

?!?!

한율

Alors vous savez quoi... ces fameux Choi Byung-chan et Jung Soo-bin ?

정수빈

Sommes-nous célèbres...?

한율

Oui... beaucoup

최병찬

Oh vraiment?

한율

Il est populaire auprès de tes sœurs aînées.

한승우

quoi ?

한율

Hé Han Seung-woo, si tu connaissais ces gars-là, tu aurais dû les présenter – tu as été mesquin en gardant ça pour toi ?

한율

Vous savez que ces gars-là sont célèbres parmi les étudiants de deuxième année --

한승우

Hahaha, désolé.

스토리 작가

Tout le monde... Je crois que mon téléphone est cassé.

스토리 작가

J'ai écrit une histoire, j'ai éteint la console, puis je l'ai rallumée, et tout a disparu...

스토리 작가

J'ai supprimé et réinstallé l'application, donc tout réécrire m'a pris 2 à 3 heures en un rien de temps.

스토리 작가

Je suis vraiment désolé pour le manque de précision.