Comment passer de petit ami à petit ami

[ Pyjama 1 ]

강승식

Si vous avez passé une commande, vous devriez aller la chercher. Le magasin où vous avez commandé n'est-il pas près d'ici ?

한승우

Oui. C'est du gaspillage d'argent...

한율

Han Seung-woo arrive.

한승우

Espèce d'enfoiré ? Soudainement ?

한율

Qu'est-ce que c'est ?

임세준

Deux personnes ont pris du Yeop Tteokbokki, et deux autres ont pris de la pizza et du poulet.

아이들

d'accord

임세준

Consultez le guide, Pierre Feuille Ciseaux !

Sejun Byeongchan Yul Hanse

한율

Je suis la seule fille T_T

임세준

Changeons de rôle.

임지안

s'en aller

임세준

Aish

한율

Le gagnant prend un des perdants.

Pierre, feuille, ciseaux

도한세

J'ai gagné

한율

T_T

도한세

Allons à Hanyul

한율

Moi ? Moi ?

도한세

Oui, toi.

임지안

Oh, qu'est-ce que c'est ?

한율

Fermez-la

임지안

d'accord...

임세준

Moi et Byungchan ? D'accord.

최병찬

Allons-y!

한율

Je reviendrai 🙋🏻‍♀️

임지안

🙋🏻‍♀️

도한세

Bon, puisque j'ai gagné, je prends le Yeop-tteok.

임세준

Hé ! N'est-ce pas aller trop loin ?

도한세

Pourquoi ? J'ai gagné.

임세준

D'accord, allez-y...

최병찬

À plus tard!

한율

Salut

도한세

Où vais-je à partir d'ici ?

한율

droite!

arriver

한율

J'ai commandé du Yeop Tteokbokki...

직원

Ah, voilà.

도한세

au revoir

한율

Allons-y ! Vous connaissez le chemin tous les deux, vous vous débrouillerez donc tout seul.

도한세

Donne-le-moi. Je le porterai.

한율

Ça ? Pourquoi ?

도한세

Tu es malade.

한율

Alors, que dois-je écouter ?

도한세

*Soupir*, donnez-moi ça vite.

한율

Compris… Allons-y !

한율

Deux personnes ne sont pas encore arrivées ?

임지안

Ils ont dit que je devais attendre lol

한율

Ahahaha

한승우

Vous vous êtes bien amusés tous les deux ?

도한세

Fermez-la

한승우

Ah... je comprends.

임세준

Aïe... Je vais mourir

최병찬

Argh ! Ils disent que l'ascenseur est en réparation.

한율

Ce n'était pas comme ça quand nous sommes arrivés, haha.

도한세

mdr

강승식

On ne mange pas...?

한율

Attendez, je vais chercher les baguettes.

임세준

Vous utilisez des baguettes en bois, n'est-ce pas ?

한율

J'ai peur du bois, donc je ne peux pas l'utiliser. J'utilise uniquement des baguettes en métal.

강승식

Miam miam miam

정수빈

(Miam !) C'est délicieux

한율

Beurk, c'est épicé.

도한세

(Enlevant le cola) Buvez ceci.

도한세

Tu ne sais pas que boire des boissons gazeuses épicées te fait mal ?

한율

T_T

한승우

Han Se-mal n'avait pas tort.

임지안

Pff... J'en ai marre !

한율

Je te vois toujours, mais tu ressembles vraiment à mon grand frère.

임지안

Est-ce une insulte ou un compliment ?

한율

C'est un compliment, lol

임지안

Vraiment ? Alors laissez tomber.

11:49 PM

정수빈

Salut les amis ! On regarde un film ?

최병찬

Film d'horreur, appelez-moi ?

아이들

appel!

한율

frisson

도한세

Pourquoi trembles-tu comme ça ?

한율

Il existe quelque chose comme ça...

한승우

Dohanse, viens ici

도한세

?

한승우

Il ne supporte pas les films d'horreur, alors tu le regardes un petit moment. Il va sûrement pleurer dans quelques minutes…

도한세

lol OK

강승식

Le film commence !

(Aïe !)

한율

Aïe...

임지안

Aïe ! (Boum boum boum)

임세준

Hé, espèce de fou furieux ! Arrête de me frapper si fort !

한승우

Puhahaha lololololol

(Une autre surprise)

한율

Waaah ㅠㅠ C'est effrayant ㅠㅠ

도한세

Viens ici lol Pourquoi tu regardes si ça fait peur ?

한율

Les enfants m'ont dit de regarder ça...

도한세

Oh là là... Dois-je vous couvrir les yeux ?

한율

s'il te plaît...

도한세

D'accord, c'est terminé ?

한율

hein...

(Le film se termine !)

01:41 AM

임지안

et..

정수빈

Salut les amis ! Vous vous êtes bien amusés ?

한승우

hein

도한세

Beaucoup!

임세준

beaucoup

강승식

très

최병찬

Ouf, quel soulagement ! Je craignais que ce ne soit pas amusant.

한율

Euh... oui ! C'était amusant.

임지안

Oh, Hanyul, qu'est-ce qui ne va pas ? Tu ne peux pas vraiment regarder de films d'horreur.

정수빈

Oh vraiment?

최병찬

Noona, tu aurais dû me le dire si tu ne pouvais pas le voir. Tu aurais regardé autre chose.

한율

C'est bon… ! Il est 1h du matin… Vous n'allez pas dormir ?

정수빈

Je vais dormir...

임지안

Attends. J'arrive dans ta chambre.

한승우

Qui est dans notre chambre ?

강승식

moi

최병찬

Moi

임세준

moi aussi

한율

Allez, les autres ! J'ai sommeil.

정수빈

Allons-y ensemble, grande sœur.

도한세

Allons-y, nous aussi.

임지안

D'accord