Comment vivre comme le petit frère de Kim Seok-jin
Épisode 17



김여주
Accueillir


김여주
Maintenant, emmenez-les tous à la bibliothèque et étudiez-les.


박수영
?


김예림
??


강슬기
???


손승완
????


김여주
Vous avez probablement déjà entendu ce que Seungwan a dit plus tôt.


김여주
Allez vite


강슬기
Vous les emportez avec vous ?


박수영
Eva.


김여주
Non, je ne veux pas ?


김예림
J'ai peur))


김예림
Allons-y...


손승완
Soupir... (tremblant)


작가
Hmm....


작가
Un retournement de situation soudain (?)


김태형
(Vivre l'enfer)


이지은
22))


정호석
33))


김예림
(Résoudre facilement les questions types de l'examen d'entrée à l'université)


손승완
(Résolution de questions d'examens antérieurs de la section d'anglais)


강슬기
(Je me prépare à l'examen écrit de certification de maquilleur)


박수영
(Composition en cours)

7 heures plus tard


이지은
J'ai abandonné et j'ai commencé à dessiner)


김태형
(Dormir)


정호석
(Je joue à un jeu sur mon ordinateur portable)


김예림
(Encore en études)


박수영
22)


강슬기
33)


손승완
44)

Pendant ce temps, l'héroïne


김여주
Gaaaaaaah


김여주
Je m'ennuie

Titititi-


김여주
?


김석진
Salut garçon


김석진
Je suis venu


김여주
Dégage d'ici, petit con !


김석진
De quoi parles-tu?


김석진
Nous sommes frères*^^*


김여주
Haha^^

Hwaak-

Bam-!!


김석진
Ahhh !!


김석진
Que faites-vous à mon frère ?


김여주
Haha...


김석진
(Un peu effrayant)


김여주
Devrais-je le tuer ? (sérieusement)


김석진
Héhé


김석진
Attends, je vais te préparer des pâtes.


김여주
soudainement?


김여주
Si tu y mets un truc bizarre, je sais que ça va t'exciter.


김석진
Je ne fais pas ça. Je suis le grand frère d'une gentille fille.


김여주
Ce salaud n'arrête pas de dire ça ?^^ (rapidement)


작가
Oh là là... J'entends déjà l'héroïne se mettre en colère d'ici.


김석진
Courez jusqu'à la cuisine))