Comment monopoliser mon homme
Épisode 3


여주
Au revoir… allons-y vite


다니엘
Oui, princesse !

여주
Combien de temps serai-je ta princesse, princesse...


다니엘
Je ne le ferai que quand il n'y aura que toi et moi.

여주
......hein..

여주
Je suis là!!



박지훈
Où es-tu, héroïne ?


다니엘
C'est un secret ?


박지훈
Je ne vous l'avais pas demandé ?


다니엘
J'ai choisi l'héroïne


다니엘
N'est-ce pas, héroïne ?

여주
hein..!

쌤
Bon, du calme. Le cours va bientôt commencer !


옹성우
Héhéhé... J'ai cherché partout dans la cour de récréation pour te trouver, Yeoju...

여주
Oups... désolé...

여주
Oh là là... Je transpire... ((j'essuie ma transpiration avec le bas de mes vêtements))

여주
Seongwoo, tu as chaud ? Pourquoi ton visage est-il si rouge...


옹성우
Pff~ J'ai sommeil ((a vaguement serré l'héroïne dans ses bras))

여주
Tu dors ? Comment vas-tu… Le cours va bientôt commencer… ?



옹성우
Héhéhé


배진영
Salut. Que fais-tu ?


옹성우
Waouh ! Quelle surprise !



배진영
Ils se sont enlacés et ce fut le chaos. Les larmes coulaient. Les larmes coulaient.