Comment séduire le professeur Min
5_ Comment séduire le professeur Min
민윤기
Ici, il vous suffit d'obtenir le consentement et la signature du tuteur.
민윤기
Les palmiers sont littéralement autonomes, si vous voulez bien l'admettre.
전여주
Le palmier est autonome ?! Waouh…
민윤기
Hahaha, cette école est plutôt libre.
Le professeur Min a ri et je suis retombée amoureuse.
Même son sourire est parfait...ㅠㅠ
민윤기
Vous n'acceptez pas cela ?
전여주
Oh, je dois le prendre
전여주
À plus tard alors...
민윤기
Hé, c'est toi, Chocolat ?
전여주
Ah bon, tu t'en rends compte seulement maintenant ?
민윤기
Yeoju, tu as dit que ton rêve était de travailler à l'Organisation K ?
민윤기
Je dois vous encourager
전여주
Hahaha merci
La maîtresse Min était tellement mignonne que j'ai failli exploser de joie.
Heureusement, j'ai tenu le coup...
민윤기
Très bien, alors on se voit à la cérémonie de clôture.
_
Le professeur Min a frappé deux fois le podium pour enregistrer la présence lors de la cérémonie de clôture.
민윤기
Il y avait des rumeurs qui circulaient à propos d'un dangereux criminel dans notre quartier, n'est-ce pas ?
민윤기
On parle d'une victime, donc la police patrouillera.
민윤기
Il y a toujours un « et si », alors soyons prudents.
아이들
Oui..
민윤기
Prenez soin de vous et à demain.
Les enfants sortirent en bavardant.
전여주
Jimin, à demain
박지민
..sois prudent
전여주
Jimin s'inquiétait pour moi… !
J'ai regardé Jimin avec excitation.
전여주
Je ferai très attention !
_
전여주
Hyuna, je suis là
Ça fait longtemps que je n'ai pas appelé Baekhyun par son surnom.
변백현
Ta sœur est ici ?
전여주
Mec, tu devrais être considéré comme un senior
변백현
Je me fiche des autres
전여주
Monsieur Baekhyun Byun, veuillez vous rendre au quartier général.
_
이종석
…la ruelle derrière l’Académie Ddaengddaeng ?
전여주
Oui, j'ai entendu dire qu'il y a une rumeur selon laquelle un criminel violent rôderait là-bas.
이종석
Il n'y a pas de caméras de surveillance à cet endroit.
전여주
Oh vraiment?
전여주
Jongseok, es-tu un bon conducteur ? Tu devrais conduire.
이종석
Et Baekhyun, l'aîné ?
전여주
Ah, il est allé travailler avec Jihoon.
전여주
Viens travailler avec moi aussi
이종석
Monsieur, vous ne devriez pas tomber amoureux de moi juste en me regardant conduire.
전여주
Ça n'arrivera pas, lol.
J'ai quelqu'un que j'aime !
J'ai souri en secret, comme si j'avais trouvé un trésor.
이종석
Senior, tu es vraiment bizarre...
J'ai tapoté la tête de Jongseok.
전여주
Qu'est-ce qui paraît étrange à votre aîné ?
전여주
Je te rappellerai plus tard, alors décroche.
이종석
Oui-
_
égouttage-
J'ai frappé à la porte et je suis entré.
김석진
Waouh, l'uniforme scolaire te va bien.
전여주
Le patron ne peut toujours pas mentir
김석진
..d'accord?
전여주
Ah, tout d'abord, veuillez signer ceci.
김석진
Haha...
김석진
C'est comme élever une vraie fille.
J'ai trouvé quelque chose à dire en fusillant du regard le patron (?)
전여주
Il y a une rumeur selon laquelle un criminel violent rôde dans la ruelle derrière l'école.
전여주
Je vérifierai plus tard et je reviendrai.
김석진
Tu y vas seul ? Baekhyun est allé s'entraîner avec Jihoon.
전여주
Tu crois que je n'ai que Baekhyun ?
Le patron acquiesça.
전여주
Il y a tellement de Jihoon, Eunyeon, Jihyeok, Junhyun et Chanho.
전여주
J'ai décidé de sortir avec notre Jongseok.
김석진
H, Lee Jong-suk ?
Notre organisation est à nouveau divisée en trois.
Une équipe (action : action)
Équipe H (piratage)
Équipe W (travail)
Jongseok est un hacker, donc il est H.
전여주
Oui, notre fier hacker Lee Jong-suk !
김석진
Jongseok est le représentant de l'équipe H. Il doit être très occupé.
Représentante de l'équipe A : Jeon Yeo-ju
Équipe H Daecho : Lee Jong-suk
Représentant de l'équipe W : Baekhyun Byun (!)
김석진
Tu préfères venir avec moi ?
전여주
…avec le patron ?
J'ai essayé de te faire conduire vite et de t'acheter quelque chose de délicieux.