[Hye-ru] Je l'ai trouvé, notre petit. (Pause)
4 (Les matériaux s'épuisent...)
Quoi… Tu travailles dans l’entreprise maintenant ?
En lisant le mot, je vois que c'est… la société WO… une grande entreprise ! Oh là là ! Maman, je travaille dans une grande entreprise !
이여주
Mais... que dois-je faire ?
슬기
Mademoiselle, s'il vous plaît, faites ceci !
이여주
Ah... oui !
Qui est cette personne ? Je me le demande. Est-elle réelle ?
이여주
Ah… qu’est-ce qui est si difficile…
??
Écrivez-vous parce que vous ne pouvez pas faire votre travail ?
이여주
OMS..?
김재환
Mettez-vous au travail rapidement.
이여주
Salut !! Frère !!
김재환
Silence ! C'est du travail !
이여주
(Chuchotements) Mais pourquoi es-tu ici, oppa ?
김재환
Je ne sais pas. J'ai dormi et je suis là. Il faut d'abord que je termine un peu de travail.
이여주
Oh~~~ Vous fuyez le chômage ?
??
Au lieu de parler comme ça, fais quelque chose.
강다니엘
N'est-ce pas ?
이여주
tous....
강다니엘
Silence, d'accord ?
이여주
N..oui..
강다니엘
Madame, regardez-moi.
이여주
Oui..
김재환
Que se passe-t-il?
슬기
Oui, c'est exact.
김재환
Ah bon ? Vous êtes là aussi !
슬기
Ah… c’était toi… allô ?
김재환
Vous avez dormi vous aussi, n'est-ce pas ? Tous les rêves étaient-ils liés ?
슬기
D'accord... est-ce vraiment lié ?
강다니엘
Y a-t-il quelqu'un d'autre cette fois-ci ?
이여주
Alors… non, mais sérieusement, pourquoi tu ne me donnes pas ton numéro ?
강다니엘
Que voulez-vous que j'en fasse ?
이여주
« Je n'allais pas aller aussi loin... »
이여주
Suis-moi.
강다니엘
euh..?
이여주
Numéro, s'il vous plaît.
강다니엘
Est-ce que tu m'aimes?
강다니엘
Pourquoi essayez-vous d'obtenir mon numéro ?
이여주
« Il a été mangé... »
이여주
Oui ! Je t'aime bien. C'est pour ça… ! Donne-moi ton numéro !
강다니엘
????????!?!?!?
Kang Daniel me regarda avec des yeux de lapin surpris.
이여주
« Oh... tellement mignon. »
강다니엘
D'accord... D'accord... Donne-moi ton téléphone.
이여주
Merci. Je peux avoir celui de Daniel aussi ?
강다니엘
D'accord...
Je suis encore surpris. Ça ne devrait pas être si surprenant…
강다니엘
Euh... D'accord. Je pars maintenant ?
이여주
Oh oui.
à ce moment-là,
이여주
Oh mon Dieu.!!
J'ai trébuché sur une pierre ! Zut !
강다니엘
...?
largement
이여주
C'est dingue… Je me suis encore réveillé à un moment bizarre… Je me réveille toujours à cette heure-là !
이여주
Haha… maintenant je comprends…
이여주
Oh ! Je viens d'avoir une idée amusante !!!
이여주
Héhéhé...
이여주
Je dois l'utiliser aujourd'hui~~
À ce moment-là, une autre personne
??
Héhé...
남자로봇
S'il y a un endroit... pfff...
남자로봇
Ce sera terminé...
남자로봇
Hehehehehehehehehe..
김재환
Hé, tu m'as vu dans ton rêve ?
슬기
euh.
김재환
« Quoi ? Votre discours est devenu plus court. »
김재환
Vous avez donc fait le même rêve ?
슬기
euh.
김재환
«…C'est agaçant.»
김재환
« Mais est-ce que j'aime les enfants ? Pourquoi es-tu comme ça ? »
Vous me posez la question à moi ?
김재환
«…J’ai entendu des voix…»
슬기
Ouf... Tu as bien tenu le coup !!
슬기
« Est-ce que mon coup de cœur… va vraiment venir ? »
고냥이 (고양이)
Miaou~
김재환
Peter, es-tu là ? As-tu mangé ?
고냥이 (고양이)
Miaou. (Je l'ai mangé)
슬기
mignon.
김재환
Les oreilles... elles sont mignonnes, non ? N'est-ce pas ?!
L'atmosphère semble complètement différente de celle de notre première rencontre.
[Non ignoré]
Ouf ! L'histoire devient de plus en plus intéressante ! Jaehwan et Seulgi s'apprécient ! Une romance pourrait bientôt se dessiner… ♥
Au revoir !