[Hye-ru] Je l'ai trouvé, notre petit. (Pause)
7 Enfin... !!
강다니엘
certainement pas..
강다니엘
Est-ce un spam ?
이여주
Non.
이여주
Yo. Ça
강다니엘
Alors qui êtes-vous ?
이여주
Lee Yeo-ju.
강다니엘
euh?
이여주
« J'étais gênée lol »
강다니엘
Êtes-vous l'héroïne ?
이여주
couverture
강다니엘
Hein
이여주
Pourquoi êtes-vous surpris ? Est-ce vraiment si surprenant ?
강다니엘
euh
이여주
de toute façon,
이여주
Daniel, quel genre de sorcier as-tu rencontré ?
강다니엘
Ah, je vous ai rencontré.
이여주
Combien de fois nous sommes-nous rencontrés ?
강다니엘
Numéro 2 ? Il en reste maintenant trois.
이여주
moi aussi.
이여주
Tu veux chanter avec nous maintenant ?
강다니엘
Ça se fait en un, deux, trois.
이여주
un..
강다니엘
deux..
trois..!
populaire-
이여주
Pouah..
강다니엘
Ah... j'ai mal à la tête...
이여주
Daniel… ! J’ai mal à la tête…
강다니엘
Je suis malade aussi;;
마법사
Ohhhh ! Ce ne sont que des coïncidences !
이여주
Hein ? Ils sont tous les deux dans le bouclier !
강다니엘
Oh!!
마법사
Soyez silencieux
마법사
Vous l'avez écrit ensemble !
마법사
Pourquoi avez-vous appelé ?
이여주
Tout va bien depuis qu'on s'est rencontrés, n'est-ce pas ?
마법사
Oui?
이여주
Quand nous nous rencontrerons...
이여주
(Chuchotant) Ils ont dit qu'ils continueraient
마법사
Nous ne nous sommes pas rencontrés en vrai.
이여주
ah
이여주
Dégoûtant..
마법사
^^
강다니엘
Chuchotement))
강다니엘
(Voulez-vous continuer ?)
마법사
Hmm~ Si on se rencontrait en vrai... haha
강다니엘
Quoi ??
이여주
Wow lol Daniel lol
이여주
Quel âge avait Daniel ?
(Je modifierai l'âge de Daniel/de la protagoniste féminine car l'auteur a une mémoire de trois secondes.)
Yeoju - 19 ans, Daniel - 22 ans
강다니엘
Moi ? 22 ans…
이여주
22-19...=3
강다니엘
Avez-vous constaté la différence d'âge ?
강다니엘
Est-ce que tu m'aimes?
이여주
J'aurais dit ça alors.
강다니엘
Ah..////////
이여주
C'est Toni~~.
강다니엘
Est-ce un nouveau mot ? Qu'est-ce que ça veut dire ?
이여주
Tomate Daniel
이여주
Tony
강다니엘
ah
강다니엘
L'état des nouveaux mots...
이여주
Tony est furieux ????
강다니엘
Ah, éteignez-le
이여주
Waouh... Magicien, veuillez sceller cette personne à jamais.
강다니엘
Tu crois que je vais rester immobile ?
강다니엘
Je scellerai vos mains
이여주
ah
강다니엘
Héhéhéhé, tu es agacé(e) ?
강다니엘
Héhéhéhéhéhéhéhéhéhé
이여주
C'est comme un enfant;;;;;;
강다니엘
Même si on le retourne, ça ressemble toujours à un enfant.
이여주
Oh, vieil homme
강다니엘
Du bébé au vieil homme ? ㄷㄷ
마법사
(Puéril)
이여주
Que signifie cette expression ?
이여주
Puéril?
마법사
oh mon Dieu
이여주
Quoi qu'il en soit, rencontrons-nous dans la vraie vie ~ zㅋㅌㅌㅋㅌ
강다니엘
Hé !! Quoi, où es-tu allé ?
마법사
Je t'en enverrai un aussi~
강다니엘
Ouah!!
강다니엘
ah
강다니엘
J'ai mal à la tête.
강다니엘
Pouah..;;
강다니엘
Non, cette femme;
강다니엘
Je dois rappeler...
Après le bip, le téléphone sonne...
강다니엘
Ah... c'est tellement frustrant...
강다니엘
Que dois-je faire ? Oh, il y avait un SMS !!!
Toktotoktok-
Toktok (KakaoTalk de la ville de Yeoju)
Toktototok (branche de la ville de Yeoju, KakaoTalk)
강다니엘
D'accord, maintenant il ne nous reste plus qu'à attendre.
강다니엘
...
강다니엘
Tony...
강다니엘
Mon visage était-il si rouge ?
강다니엘
Hein....
À cette époque, Yeoju-
이여주
Demain c'est samedi, mais... qu'est-ce que j'attends ?
이여주
Tony a-t-il été trop dur tout à l'heure ?
이여주
Je ne sais pas, coupez-le.
이여주
Tony... haha
이여주
Je dois manger !!
Ding dong-
Reçu de Kang Daniel-
강다니엘
Hein… Je l’ai envoyé pour rien ?
강다니엘
/////////////
La femme a déclaré qu'elle n'avait pas vu le contenu du message.
[Note de l'auteur]
Soupir... Je suis revenu après 6 jours et mes compétences en écriture sont...
Niveau primaire;
En y repensant, je suis élève en primaire ! Heh
Je vais faire mieux ♥