Je suis victime de harcèlement scolaire
ÉP.4
Chani s'est mis à tracer des lignes rouges à répétition sur son bras avec un couteau utilitaire.
이 찬
Aïe... ça pique...
J'avais mal au poignet.
J'avais l'impression que la souillure de mon cœur était emportée en même temps que le sang.
최승철
Terminons la séance d'entraînement de 30 minutes.
Pratiquant------
문준휘
Bâillement ! Seungcheol hyung, même si c'est un retour, tu ne peux pas dormir quatre heures au dortoir ? Franchement, je suis crevé…
최승철
D'accord, alors je vais essayer de faire la même chose cinq fois de plus avant de partir.
Pratiquant----
이 찬
Aïe !
최승철
Chana, pourquoi es-tu tombée ? À cause de Chan, encore une fois.
이 찬
Désolé.......
권순영
(Zing) Il vous suffit d'attendre à l'hébergement.
이 찬
N.....Oui........
pratique sur
최승철
C'est encore Lee Chan qui nettoie la salle de répétition aujourd'hui, sans faute.
홍지수
D'accord
이 찬
Oh... pourquoi seulement moi...
서명호
Tais-toi et fais-le.
전원우
Tu veux te faire frapper ou juste jouer ?
이 찬
N....Oui, je vais le faire......
김민규
Juste un instant
correspondre))
Chan avait le cou tordu.
김민규
C'est le prix à payer pour avoir raté la chorégraphie.
이 찬
H... *sanglots*
최한솔
Ah oui.
palet))
최한솔
Considérez cela comme une compensation pour l'erreur de chorégraphie.
이 찬
Oh... Beurk...
서명호
Alors moi aussi.
Pffft
이 찬
Ouf... soupir...
이석민
Beurk, quelle horreur ! Dis-moi, qu'est-ce que j'ai fait pour te faire pleurer ? Hein ?
이석민
Je suis énervé... mince...
Pffft
이 찬
Beurk........ Beurk......
최승철
Je vais juste
최승철
Préparez-vous à l'hébergement
이 찬
Hmmm... sanglot... sanglot...
최승철
Alors je m'en vais.
이 찬
*Sanglot*.......
palet))))
전원우
Arrête de te plaindre autant.
이 찬
Sanglots sanglots........
La salle de répétition vide après le départ des hyungs
이 찬
Snif snif... haa.......
Maintenant, j'ai même peur d'aller dans mon logement.
이 찬
Sanglots sanglots.............
Gorgée))
김종현
Hein ?! Hé Chana, pourquoi tu pleures ?
이 찬
*Sanglots*... Frère... *Sanglots*... *Sanglots*...
이 찬
Euh... *sanglot*... s'il te plaît, sauve-moi... *sanglot*... *sanglot*...
김종현
Non... enfin, expliquez-moi la situation, s'il vous plaît...
이 찬
S'il vous plaît, n'en parlez ni au PDG ni au personnel...
이 찬
Euh... Je suis victime de harcèlement au sein du groupe...