Je suis dentiste.
Je suis dentiste. Ép. 2


« Le lendemain matin »


승철
Salut, j'ai sommeil


승철
Haaam.. Bonne nuit..


여주
Pouah,,


승철
Chérie, dors plus… haha


승철
Pat pat)


여주
Héhé... Je vais me réveiller haha


승철
Pourquoi est-ce que je peux dormir plus...


여주
Chérie, j'ai envie de prendre le petit-déjeuner avec toi rapidement haha


승철
Hahaha, qu'est-ce que je devrais manger ?


여주
Repas composé de pain et de salade !!


승철
Chérie, comment savais-tu qu'il y avait de la salade chez moi ?


여주
Je suis sortie assoiffée à l'aube et il y avait de la salade dans le frigo haha


승철
Haha...


승철
Que devrions-nous manger, Kuma ?


승철
Je dois te donner du bœuf séché aujourd'hui.


승철
Kuma ! Assieds-toi.


꾸마
Patate douce.)


승철
Voilà ! Voici de la viande séchée


꾸마
Miam miam) Ouaf ouaf !!!


승철
bébé


여주
hein??


승철
Je vais cuisiner haha. Fais une pause en regardant la télé haha.


여주
Merci..💗


승철
C'est fait~


승철
Chérie, allez !


여주
Waouh… Ça a l’air délicieux… ✨


여주
Je vais bien manger ! Je t'aime


승철
Haha ouais


여주
Oh


승철
Comment allez-vous ? Tout va bien ?


여주
Oui, c'est vraiment délicieux..ㅠㅠ


승철
Je suis content que cela vous plaise.


꾸마
Ouaf ouaf !!


여주
Héhéhé Kuma..! As-tu bien dormi ?


꾸마
Ouah!


여주
Haha, trop mignon


승철
Oh, j'ai reçu un appel.!

*Voici la conversation téléphonique qui se déroule désormais*


승철
Bonjour


치과의사 직원
Directeur!!!


승철
Hé, Ji-eun, pourquoi ?


치과의사 직원
Le président est ici maintenant !!!

?
Où est passé le réalisateur ?!


승철
Non, Ji-eun, pourquoi es-tu allée chez le dentiste… !!!


치과의사 직원
J'ai oublié quelque chose hier, et quand je suis arrivé ici...


승철
D'accord, j'y vais tout de suite.


치과의사 직원
Oui oui !!

Arrêt

La ligne téléphonique est déconnectée...


여주
Chérie, pourquoi ?


승철
Chérie... Je suis désolée... ㅠㅠ Ah, je crois que je dois aller chez le dentiste maintenant...


여주
Alors je viendrai avec toi aussi.


승철
Non


여주
…gêné) Oh oui..


승철
Désolé(e)... Je reviens bientôt


여주
hein


승철
Voulez-vous attendre à la maison ?


여주
Non… haha, je vais aller chez Olive Young un petit moment.


승철
Oh oui !! Je t'appelle dès que j'ai fini !!


여주
Ouais !! Je t'aime haha

Seungcheol a quitté la maison immédiatement.


여주
Oh là là… Mais qui est ce type qui nous oblige à aller chez le dentiste même le week-end ?


여주
Au contraire, c'est bien… haha J'aurais dû aller chez Olive Young pour acheter un cadeau d'anniversaire à Seungcheol…


여주
Je devrais être moi aussi...

Olive Young

직원
Si vous avez besoin de quoi que ce soit, n'hésitez pas à me le faire savoir !


여주
Auriez-vous par hasard une eau de Cologne pour hommes ?

직원
Ah ! C'est par là.


여주
Oh, merci


여주
Quel est le parfum préféré d'un homme ?

직원
C'est le produit le plus acheté !

직원
C'est un parfum raffiné qui plaît autant aux hommes qu'aux femmes.


여주
Pouvez-vous vous en occuper ?

직원
Oui oui !! (Joyeux ! Joue)


여주
Oh, ça sent bon !! Donnez-moi ça !!

직원
Oui, oui, je vous aiderai pour le paiement.

직원
C'est 26 000 wons !


여주
Voilà (il tend la carte)

직원
Oui, le paiement a été effectué.

직원
…Il est indiqué que le solde est insuffisant… Avez-vous une autre carte ?

À ce moment-là, Seungcheol est allé chez le dentiste puis est venu chez Olive Young pour acheter un cadeau à Yeoju afin de célébrer leur 800e jour ensemble.

À l'Olive Young, au même endroit


승철
(Pourquoi la personne devant moi paie-t-elle si lentement ? Je dois partir avant de pouvoir attendre Yeoju.)


여주
Je suis désolée...ㅠㅠ Je ne pense pas pouvoir acheter de parfum...

직원
C'est bon ! Au revoir !


승철
Hein ?? Héroïne !!


여주
Hé, quoi ?!


승철
Secret, super !!


여주
Mais quelle est cette couleur sur votre main ?


승철
Ce n'est rien haha


승철
Hé, tu n'as pas pu payer ?


여주
..Oui


승철
Donne-le-moi. Je le paierai.


여주
:.Oh non


승철
Qu'est-ce que c'est ? Une eau de Cologne pour hommes ?


승철
À qui vas-tu le donner ?


여주
…euh… c’est…


여주
Moi aussi, c'est un secret !


승철
Chi... Je paierai !!!


여주
…hein…? Non…


여주
Hwaak) // ❤️🔥•_• ❤️🔥//