Je suis un être humain
Épisode 50



전정국
Chut chut

Pourquoi fais-tu ça ? À l'instant même...

Monsieur Jeon Jungkook, votre repas est arrivé.

최여주
merci

최여주
Mangeons et prenons des médicaments


전정국
Ce n'est pas bon... La nourriture d'hôpital n'est pas bonne !!!

최여주
Mange-le, tout simplement. Qui a dit que tu te ferais tirer dessus comme ça ?!


전정국
Oh… alors quel genre de petit ami est-ce quand sa copine est sur le point de se faire tirer dessus et qu’il continue juste à dire… oh, elle s’est fait tirer dessus… ?

최여주
Qui a dit ça ? Évitez-le.


전정국
Hmph) Tu appelles Jimin

Voici comment cela s'est passé.

최여주
Non, je suis bouleversé… Vous avez reçu une balle et vous êtes resté inconscient pendant une semaine.


전정국
Et alors !

최여주
Alors… je suis contrariée, donc je dois manger vite, prendre des médicaments et me rétablir avant de quitter l’hôpital… D’accord ? Jeonggu~~


전정국
Je ne sais pas, je n'en mange pas.

최여주
Ne mange pas de la climatisation ! Tu mangeras du poulet plus tard !! Tu n'as même pas mangé de riz...


전정국
Du poulet ? Quel genre de poulet ?

최여주
Mes frères ont dit qu'ils allaient acheter du poulet plus tôt... Je devrais leur dire de ne pas m'en donner.


전정국
Ah~~ Non.. Je veux manger.. Je veux manger~!!

최여주
Ne mangez pas ! Si vous ne mangez pas, ne prenez même pas vos médicaments et restez à l'hôpital pendant des mois, et non pas seulement des jours !


전정국
Ahhh~ héroïne... donne-moi à manger... j'ai faim ! Hein ? S'il te plaît

최여주
Bon, je vais être contrariée. Hein !



전정국
Ah… Je suis fichu… Allons manger… Où est la nourriture ?


전정국
Voilà… (rapidement) Beurk… beurk… ha… J’ai envie de manger du poulet

Dehors


민윤기
Que fais-tu?

최여주
Jeon Jungkook... il se fâche chaque fois que j'essaie de lui donner des leçons.


김태형
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋJ'ai acheté du poulet, mangeons-le

최여주
Ne le donnez pas à Jeon Jungkook. Compris !


김태형
Hahaha oui oui~~

Roulement de tambour


전정국
Hé, j'ai mangé... J'ai pris mes médicaments... Propre... Propre.


정호석
(Retenant un rire) Kukkekekeke huah..


김남준
22) Soupir... sanglot... pensées tristes


김석진
33) Hahaha, voir Jungkook comme ça


박지민
(Je filme)


김태형
22)


전정국
Je ne serai pas fâché(e)... Je ne suis pas fâché(e)~

최여주
Hmm... tu veux manger du poulet ?


전정국
(Hochements de tête violents) Eeeeeeeeeeeee

최여주
Ouf ! Bon. Venez manger.


전정국
Oui~!!


작가
Il est temps de se reposer haha



작가
Sonting !!