Je suis un être humain
Épisode 52


최여주
Nana na na na na ♪♬♭


김태형
Pourquoi est-il si excité ?


전정국
Je me suis réveillé très tôt aujourd'hui car cela fait longtemps que je ne suis pas allé à l'école.


민윤기
Ahhh... Je ne veux pas écouter le cours


박지민
Ne faites pas semblant d'écouter si vous n'écoutez pas de toute façon.

최여주
Haha...


민윤기
Ce gamin


정호석
Pourquoi est-ce un fait ?


김석진
Beurk, beurk, beurk


민윤기
Ah, je déteste quand ce gamin rit !


민윤기
Hé, tu peux le laisser tranquille, s'il te plaît ?

최여주
ㅋㅋㅋPourquoi est-ce si incroyable et amusantㅋㅋㅋㅋ


전정국
Hahaha, héroïne, on sèche les cours et on va en rencard aujourd'hui ?

최여주
date?


전정국
Oui, on n'a pas pu s'amuser depuis qu'on sort ensemble.

최여주
Haha, je ne veux pas prendre de cours.


김태형
Haha...


전정국
Sortir


박지민
Salut salut salut salut ! Je pars en voyage scolaire la semaine prochaine


김태형
Ah bon ?


전정국
Où êtes-vous allé?

최여주
Si vous partez à l'étranger...

Notre héroïne a un grand rêve...


전정국
Professeur, laissez-nous de côté

Dois-je te frapper, Jungkook ?


전정국
Attention, vous pourriez vous blesser.

최여주
(Ouf !) Tu es fou ? Pourquoi tu frappes le professeur ?

Merci, héroïne

최여주
mdr


전정국
L'ex-femme de Woo, Yeoju

Comme vous le savez tous, nous partons en voyage scolaire la semaine prochaine.

L'événement se déroulera dans la province de Gangwon. Des étudiants de troisième année y participeront, veuillez en tenir compte.


박지민
Tu vas aussi en troisième année ?

Pas tous, seulement quelques-uns


전정국
Oh oh

Et puis l'étudiant transféré est arrivé.


김태형
Mais enfin, il y a tellement d'étudiants transférés ici !


배주현
Bonjour, je suis Bae Joo-hyun. Soyons amis.

최여주
Oh, étudiant transféré


김태형
joli///


박지민
Jung-guk-ah~ Je crois que notre Tae-hyung a un faible pour une nouvelle élève.


전정국
Hahaha, je suppose que oui.

최여주
Ol~TaeTae, tes yeux sont hauts

L'ordonnance est levée !

최여주
À l'étudiant transféré de Gandua

최여주
Salut Joohyun ! Je suis Choi Yeoju.


배주현
Ah... bonjour haha


전정국
Salut, je suis Jeon Jungkook


박지민
Je suis Park Jimin


김태형
Je suis Kim Taehyung. On se voit bientôt ?

최여주
Hahaha, d'accord, allons-y ensemble.


배주현
Haha, vous êtes tous les trois beaux gosses

최여주
Non, Jeon Jungkook ! C'est mon petit ami.


박지민
madame


배주현
Hahaha, ne t'inquiète pas, je ne touche pas aux filles qui ont des propriétaires.

최여주
Je t'aime bien, Joa Joa !



김태형
Timide//)chi..soyons amis (nous sommes jolies)


배주현
Haha, d'accord, soyons amis (il est beau//)


박지민
Soupir... Si ces deux-là se mettent en couple... que vais-je faire ?

최여주
Haha, fais de ton mieux

최여주
Joohyun, tu veux aller au magasin ?


배주현
d'accord


박지민
Moi seule... moi seule suis célibataire !


김태형
Mec, je ne l'ai pas encore acheté


박지민
Ce n'est pas encore fini, mec !!


작가
Attention à tous, la mauvaise haleine et le comportement suspect sont de plus en plus fréquents. Ne restez pas cachés, et évitez de l'être aussi.


작가
Sonting !!!