Je suis un être humain
Épisode 65


Le jour où Yeoju va à l'école, le jour où Jeongguk va travailler


전정국
Yeoju, passe une bonne journée à l'école

최여주
Oui, toi aussi, étudie bien au travail.

최여주
Ne trichez pas


전정국
Quelle autre femme verrais-je à part notre héroïne ?


김태형
Hé, Joohyun, allons à la salle de sport.


박지민
Pourquoi suis-je si petit !!!


배주현
C'est petit


민윤지
Ne vous moquez pas de notre Jimin


박지민
Héhéhé, ma sœur !!


민윤지
Faites un bon voyage


박지민
Ouais !!! Ma sœur, tu t'es bien amusée à ton boulot à temps partiel. Les gars, faites attention. J'y vais alors.


김태형
Allez, on y va. On va être en retard.

최여주
hein!!


전정국
Salut, j'irai travailler plus tard.

최여주
Oui, je t'aime !! ♥


전정국
Héhé, moi aussi ♥


최연준
(Intelligent) Vice-président


전정국
frère!!


최연준
Voici le document que le vice-président va financer.


전정국
Frère, on ne peut pas parler de façon informelle quand on est juste tous les deux ?


최연준
Non, vous n'en avez pas besoin. J'ai rendez-vous pour déjeuner avec le président aujourd'hui.


전정국
Ça ne marche pas… Je devais déjeuner avec l'actrice principale aujourd'hui.


최연준
alors..


전정국
Langue!!


김태형
Qu'est-ce que tu vas manger à midi ?


박지민
Allons manger à la cafétéria.


김태형
Oh, c'est quoi cette cafétéria ? Allons manger dehors.


배주현
Pourquoi ? J'aime bien la cafétéria de notre école.


김태형
J'aime ça si Joohyun l'aime.


박지민
Fou


배주현
Allons-y, Yeoju

최여주
Oh, je comptais manger avec Jungkook...


김태형
Jeon Jungkook a dit qu'il ne pouvait pas déjeuner aujourd'hui ?

최여주
Tu ne m'as rien dit.


박지민
Yeonjun hyung a dit que


박지민
Yeonjun hyung, tu es le secrétaire de Jeon Jungkook.

최여주
Ah oui. Allons-y !


박지훈
Salut?

최여주
qui es-tu ?


박지훈
Je suis Park Ji-hoon, étudiant en deuxième année. Tiens, prends ça.

최여주
êtes-vous d'accord.


박지훈
Mange-le simplement parce que ton aîné te l'a donné.


박지훈
À bientôt alors

최여주
Non !! Haa… mais c’est ce que j’aime


박지민
D'accord, allons-y en premier. J'ai faim.


작가
Sonting !! (Il est clairement mi-humain, mi-humain...)