Je suis directeur

Pratiquez, pratiquez et pratiquez encore.

Le tournage du clip était terminé, mais les répétitions des membres de BTS n'avaient pas fini.

호석

Non, non, Namjoon et Seokjin hyung sont en retard.

지민

Frère, ne vaudrait-il pas mieux passer par là ?

Les séances d'entraînement restantes battaient leur plein, centrées sur Hoseok.

호석

Taehyung et Yoongi, veuillez vous éloigner un peu plus d'ici.

손성득샘

Vous vous entraînez tous bien ?

방탄

Bonjour, professeur !

호석

Je passais en revue une à une les zones où la circulation était déficiente.

정국

Professeur, pourriez-vous s'il vous plaît réexpliquer cette partie ?

😊 En les voyant travailler si dur, je ne peux pas rester en place non plus !!

매니저

Très bien, prenez un en-cas avant de continuer.

방탄

Waouh~~~~~~~

매니저

J'ai un événement à distance auquel je dois assister, je serai donc de retour plus tard. Au plaisir de retravailler avec vous aujourd'hui, Professeur !

손성득샘

Non... pourquoi moi...

태형

Ma sœur ! Bon voyage !

매니저

Rentrez chez vous une fois l'entraînement terminé, tout le monde !

Il faisait déjà nuit noire lorsque je suis rentré d'un événement auquel j'avais assisté pour les huit aînés.

매니저

Merci pour votre excellent travail, chef d'équipe.

옛팀장

Ah oui, tu as bien travaillé. Repose-toi.

Hein ?? Les lumières de la salle de répétition sont allumées ??

매니저

Seokjin ! Que fais-tu à cette heure-ci ???

석진

Monsieur le gérant, votre voyage s'est bien passé ?

매니저

Euh… qu’est-ce que tu faisais jusqu’à cette heure-ci ?

석진

Non… tout à l’heure, il y avait des passages où on n’arrivait pas tout à fait à synchroniser la chorégraphie avec les enfants, alors pendant les répétitions… ^^;;;

매니저

Qu'est-ce qui ne va pas?

석진

Hein ? Tu dois être fatigué(e), tu n'as pas besoin d'entrer ?

매니저

Comment puis-je entrer alors que notre artiste n'est pas encore rentré chez lui ?

석진

Oh là là, quelle gêne ! Pourriez-vous jeter un coup d'œil à ça ?

J'ai porté attention aux passages où ils se trompaient constamment.

매니저

Si tu fais ça ici, le parcours du personnage sera complètement chamboulé, non ? Je vais le faire pour Hoseok. Essaie.

석진

Hein ?? Vous avez raison ?? Mais quand avez-vous mémorisé toute la chorégraphie, Manager ??

매니저

Je vous ai vus vous entraîner plus de mille fois, alors impossible que je ne le mémorise pas, lol !

석진

Comme prévu ! Je vous l'avais dit, on a de la chance d'avoir un si bon manager !

Non, pas du tout... Je suis timide 🤭🤭🤭

Après cela, un certain temps s'écoula pendant lequel Seokjin continua à s'entraîner à sa satisfaction.

매니저

Nous avons convenu de tourner une vidéo d'entraînement demain. Rentrons maintenant. Il est vraiment tard.

석진

😳 Le temps passe si vite !

매니저

Je te prends en stop, allons-y.

석진

Super !! J'avais peur de rentrer seule, alors c'est génial 😁

Après avoir déposé Seokjin, le professeur Son est également venu le lendemain pour filmer la vidéo d'entraînement.

À part le fait qu'ils m'ont donné une caméra parce qu'ils disaient qu'ils n'avaient pas encore complété leur équipe... 😔

손성득샘

Très bien, vous êtes tous échauffés ? Commençons par un essai.

방탄

Oui

매니저

Je filmerai ça aussi, au cas où.

호석

Aïe~~~~~ Je suis tellement nerveuse

남준

Allez, tout le monde, faites comme vous l'avez répété ! Vous pouvez le faire !

J'ai croisé le regard de Seokjin et lui ai fait signe que je pouvais le faire.

Seokjin sourit également.

Dès que la musique a commencé, nous nous sommes concentrés dessus comme si nous n'avions jamais ri et bavardé.

La musique s'arrêta et tout le monde reprit son souffle.

손성득샘

C'est vous qui avez filmé ça ?

매니저

Oui, l'enregistrement est terminé.

손성득샘

Nous pourrons alors simplement utiliser les images que nous avons filmées cette fois-ci.

정국

Waouh, oh mon Dieu, c'est incroyable !

호석

Mais dis donc, Hyung ! On n'arrêtait pas de se cogner l'un contre l'autre hier en changeant de place, tu te souviens ?

석진

J'ai reçu une formation spéciale du responsable hier !

남준

Quoi ???? Au responsable ?????

매니저

Euh, je suis plutôt cool, non ?

막내들

Oui !!! Manager, vous êtes le meilleur !!!

Peut-être parce qu'il l'avait répété plus de mille fois, M. Son a donné son accord pour Bulletproof du premier coup.

손성득샘

Tu as bien travaillé~~

태형

Ouf~~~~~~ C'est enfin fini !!!

윤기

Attendez, pourquoi aviez-vous une expression si figée pendant le tournage, Monsieur le Directeur ?

매니저

Hein ? Moi ??? C'est parce que je regardais attentivement pour repérer tes erreurs et te les signaler ? Hahaha

지민

J'étais nerveuse car le manager avait l'air crispé, mais honnêtement, j'ai été soulagée de le voir sourire au milieu de tout ça haha.

정국

Hein ? Moi aussi !!

호석

Moi aussi, moi aussi !!

남준

Il ne reste vraiment plus beaucoup de temps ! Profitons-en pour nous préparer encore plus intensément et réaliser une performance incroyable !