Je suis directeur

Un bon départ, c'est déjà la moitié de la bataille !

방탄

Deux, trois, c'est parti pour Bang! Tan! Boys !

매니저

Je suis le manager de BTS. Enchanté(e) de vous rencontrer aujourd'hui !

PD

Oui, oui~ Veuillez patienter dans la salle d'attente jusqu'à la répétition. Vous serez contacté(e).

^^.......... Ils ne veulent même pas me regarder ^^

매니저

merci!

J'allais me rendre dans la salle d'attente lorsque le policier m'a appelé.

매니저

Vous avez quelque chose à dire...

PD

Non, c'est moi qui ai besoin de votre aide aujourd'hui. Ce rôle était initialement prévu pour un autre chanteur, mais il est indisponible pour des raisons personnelles. Je le propose donc à l'ancien chef d'équipe. Si je ne suis pas à la hauteur, ce ne sera pas la fin du monde, alors soyez indulgents.

J'étais en colère... J'avais envie de crier.

매니저

Oui ! Merci de me donner cette opportunité. Je vous offrirai un spectacle qui ne vous décevra pas !

J'ai grincé des dents... Je vais vous montrer le spectacle que j'ai répété mille fois 😡

Pff... Je savais que l'attente serait longue, mais là, c'est pas une blague...

호석

On va s'ennuyer à ne rien faire, alors prenons des photos à poster sur les réseaux sociaux ! 😁

Cliquez

Cliquez

호석

Gérant !!! Veuillez prendre une photo de nous tous ensemble !!

지민

Hé, c'est exactement ça le hip-hop !

정국

Levons-nous tous et prenons une photo en ne tenant que Jimin hyung^^

지민

Toi... Je suis blessé(e)...

매니저

C'est terminé ? Je peux prendre une photo ?

남준

Attendez, attendez. Dois-je faire comme ça ? Ou comme ça ?

태형

Bon, bon, tout le monde, regardons ailleurs~~

매니저

Je prends la photo~~ Un, deux, trois !

Cliquez

Nous avons réussi à enregistrer l'intro pour le direct. On a fait sensation auprès du public en dévoilant nos abdos en groupe ! 😁😁

남준

Ne sois pas trop nerveux pour ta première prestation... joue simplement comme tu t'es entraîné...

호석

Oh mon Dieu ! On dirait que le chef tremble encore plus ?!

석진

J-Hope, tu ne devrais pas utiliser un dialecte~ Séoul... non, utilise le coréen standard.

윤기

Très bien, allons-y !!

남준

Attendez, attendez, Monsieur le Gérant ! Dites un mot, s'il vous plaît !

매니저

Hein ? Moi ? Hmm… Allez, convertissez tous les fans d'ici en fans de BTS !

방탄

Oui!!!

Ma première représentation… J’étais un peu déçue vu à quel point je m’étais entraînée.

지민

Comme prévu, c'est un peu différent de la salle de répétition.

태형

Il faut que je m'entraîne encore un peu sur cette partie !

정국

Je n'ai réussi à faire tourner le chapeau que deux fois 😡 Je vais m'entraîner dès que j'arriverai !

매니저

Allons d'abord au bureau et discutons en regardant la vidéo que nous avons enregistrée !

J'ai envie de rentrer du travail ^^... Je pensais pouvoir partir plus tôt aujourd'hui ^^...