Je suis un homme noble
Le cœur rendu


Bip bip bip ding ding~


민윤기
Frère ㅠㅠㅠㅠㅠ


김태형
Yoongi, où es-tu allé ?


민윤기
J'ai été kidnappé ㅠㅠㅠ


아이린
Oppa ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ~ !!!!!!


민윤기
Linaㅠㅠㅠ

집사
Où étais-tu passé(e) ? J'étais très inquiet(ète).


김태형
Néanmoins, quel soulagement de te revoir (reniflements)


아이린
Beurk


민윤기
Ne pleure pas, grand frère est là.


아이린
(Reniflement)

집사
Mangez vite, s'il vous plaît. Vous devez avoir très faim, n'est-ce pas ?


민윤기
Oui, merci.


민윤기
(Snif, miam)

집사
Si vous avez fini de manger, veuillez aller vous coucher immédiatement. Vous devez être fatigué(e).


민윤기
Je vais dormir. Au revoir.


아이린
D'accord, bonne nuit et à demain.

윤기의 생각
Ah, quel soulagement ! Je devrais aller dormir tout de suite.

AVEC

Zz

Zzz

(Le lendemain)...

윤기의 생각
Bâillement, j'ai bien dormi. Aujourd'hui, j'ai cours de danse.


쵸코퐁듀 작가
Vous avez aimé ? Il n'y a pas grand-chose aujourd'hui.


쵸코퐁듀 작가
Mon cerveau ne fonctionne tout simplement pas.