Je suis un paria de Seventeen...
ÉP.18


Cette nuit-là

La chambre de Jeonghan est à côté de la cuisine, donc chaque fois que je passe devant la cuisine, je l'entends parler au téléphone, rire, et la télévision est allumée.


권순영
Waouh... l'eau... m...


권순영
Oui ? (Il écoute l'appel de Jeonghan)

chambre


정한
Ha...Jisoo...Vraiment...Que dois-je faire...


정한
Maintenant... je n'ai même plus d'argent pour nourrir ces enfants...


조슈아
Si nous rassemblons tout l'argent disponible sur notre compte bancaire, combien cela représentera-t-il ?


정한
Un... milliard.?


조슈아
...il suffit de gagner un peu plus...


정한
Je ne peux pas faire ça… Je dois aussi préparer à manger pour les enfants.


조슈아
Ah...ah...alors...attendons le milliard pour l'instant.

La famille de Seventeen possédait 1 milliard de wons, ce qui était considéré comme une somme considérable.

Comme il y en a tellement, il faut vraiment beaucoup d'argent.

Un milliard, c'était loin d'être suffisant

Cliquetis


권순영
Frère... qu'est-ce que c'est...


정한
Hein?


권순영
Qu'est-ce que cela signifie...


정한
D... J'ai entendu dire que tu n'as pas d'argent


권순영
Ajoutez Jaedon aussi !


정한
Non~ C'est bon


권순영
Non ! Tu as plus d'argent que moi !


조슈아
D'accord... alors... désolé, je vais le fusionner...


권순영
Tada ! (montrant le livret de banque)


정한
Eee ...


조슈아
Oh mon Dieu !!


정한
B...b...cent.....milliards !!!!


정한
D'où venez-vous ?


권순영
Le PDG et moi avons donné 9 milliards de wons à Jihoon et moi parce que nous étions bons en production !


정한
exorcisme....


이지훈
Ouaf... Que faites-vous, Hyungs ?


권순영
Jihoon, mettons nos économies en commun, et notre famille pourra vivre heureuse.


이지훈
Pourquoi... que se passe-t-il...


권순영
Ceci et cela, ceci et cela, ceci et cela, ceci et cela

Fin de l'explication


이지훈
Ah...ah...ouais !


정한
Euh... hein ?


조슈아
Euh... les gars... je suis vraiment désolé...


권순영
êtes-vous d'accord!!


이지훈
c'est exact!

Lorsque j'ai consulté le relevé bancaire de Jihoon, j'y ai trouvé 1,5 billion de wons, soit plus que celui de Sunyoung.

Et puis trois ans plus tard...


이석민
Hé hé hé hé, tu veux manger du poulet ?


최한솔
OK, super !


원우
Si vous ne comptez pas tirer, ne m'ordonnez pas de le faire.


이석민
N...Je vais...tirer...


승관
Ah bon ? J'en ai deux !


이석민
Hé !! Sérieusement… je ne mange pas !!!


권순영
Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ?


이지훈
Dès que j'aurai fini

Soonyoung et Jihoon étaient assis côte à côte, observant leurs jeunes frères et sœurs.


최승철
Allez les gars, au travail !

Ils sont tous là


최승철
Merci infiniment d'avoir tenu bon et d'avoir vécu une vie heureuse et agréable.


최승철
Il y a eu tellement d'épreuves et de rebondissements, mais je suis tellement reconnaissante d'être arrivée jusqu'ici ♡


최승철
Oh mes enfants~


뽀얀자까
Ouais... je ne sais plus quoi écrire


뽀얀자까
Ça s'est terminé de façon tellement ennuyeuse...ㅜㅜ


뽀얀자까
Je ne sais pas comment écrire l'histoire parallèle, alors n'hésitez pas à laisser un commentaire !


뽀얀자까
Héhéhé, alors au revoir ♡♡