Je suis un chanteur solo, Min Yoongi.
Épisode 1



민윤기
zz

Nom : Min Yoongi Âge : 25 ans Chanteur solo Min Yoongi


김푸름
Yoongi ! Min Yoongi ! Réveille-toi !

Nom : Kim Purum Âge : 27 ans Manager de Min Yoongi


민윤기
Euh... euh... euh... dans 5 minutes...


김푸름
Pas question ! Lève-toi !


민윤기
Pff... Je vais dormir... (d'une voix endormie)


김푸름
Ouais lol


민윤기
Commencez par utiliser de la mousse de yaourt pour vous laver le visage.

Chalpang chalpang


민윤기
Se brosser les dents...

Chikachika


민윤기
Langue...


김푸름
hein?


민윤기
Que dois-je porter ?


김푸름
D'accord, viens habillée comme ça. Je dois aller au magasin de maquillage.




Pantalon long qui ressemble à ça


민윤기
Ouf... j'ai fini


김푸름
Hein ? Vous êtes tous habillés ? Allons-y maintenant.


민윤기
euh


민윤기
Frère, quel est ton programme aujourd'hui ?


김푸름
Aujourd'hui, j'ai un concert à 15h, deux heures de tournage, puis j'irai au studio à 19h pour enregistrer de la musique, ensuite je retrouverai les BTS à 21h, et après ça... je pourrai rentrer chez moi.


민윤기
Oui, je comprends


민윤기
Qui sont les BTS ? Je devrais me renseigner.

B_

BT_

BTS_


민윤기
BTS... 6 membres... Jin a 27 ans...


민윤기
J-Hope a 26 ans, RM 25… Jimin et V ont le même âge que moi, Jeon Jungkook 23 ans… Hmm… Il suffit de connaître les bases… Hein ? Il y a une nouvelle.



민윤기
frère..


김푸름
euh?


민윤기
Regardez ça


김푸름
..!


김푸름
Faisons comme si BTS n'existait pas aujourd'hui.


민윤기
Hein ? Pourquoi ?


김푸름
Sinon… vous ne pourrez pas devenir chanteur solo ?


민윤기
Oh... donc


김푸름
Oh, juste un instant

Bonjour?


김푸름
Oui, il s'agit bien de Kim Purum, le manager de Min Yoongi.

Oh oui oui


김푸름
Soyez honnête quant à la raison pour laquelle vous rencontrez BTS aujourd'hui.

Ah, vous avez vu les infos.


김푸름
Oui


김푸름
C'est cette semaine-là ?

Euh… oui, c’est ça. Si ça ne marche pas, je sortirai au moins un album.


김푸름
attends une minute


김푸름
Yoongi


민윤기
euh?


김푸름
Souhaites-tu devenir membre ? Ou… souhaites-tu écrire un album, ou ni l’un ni l’autre ?


민윤기
Bon... je ne ferai aucun membre, mais je ferai un album.


김푸름
d'accord


김푸름
Bonjour?

oui oui


김푸름
Je ne ferai qu'un seul album. Rendez-vous à 9 heures.

Oui, merci monsieur.


민윤기
…? Monsieur, qu’est-ce que c’est, mon pote ?

À suivre dans le prochain épisode