Je suis un ☆geek à succès☆
Cet endroit ressemble à... une place de rencontre... ?



황민현
Vous avez fait un bon choix... vous le ferez probablement...


김여주
Sanglots... sanglots sanglots... cracher...


김여주
Jungkook oppa... ne voulait pas me laisser partir non plus...?

À ce moment-là, les yeux de Jungkook ! (Point de vue de Jungkook)

Ha... Yeoju... à la fin...

Pourquoi ai-je fait ça...?


전정국
Ha... Vraiment... Je crois que je suis folle...

…Il est trop tard…

On ne peut pas revenir sur ce qui a déjà été dit...

Je ne voulais pas rompre avec l'héroïne...

Mais... pourquoi est-ce que je dis ça...

Les larmes... coulent...


전정국
(Gulp) Sanglots... sanglots...


전정국
Beurk... l'héroïne...


전정국
Oh... ma dame.....


전정국
Soupir....


전정국
Yeoju...tu me manques...


전정국
Comment ai-je... avoué...


전정국
sous....


민윤기
Hé Jeon Jungkook, que fais-tu ici ?


김석진
Hein… ? Jungkook… pleure… ?


박수영
Hein ? Jungkook oppa... tu pleures ?


김세정
Quoi… ? Dieu Jeongguk pleure ?


김종현
J..Jungkook..? Est-ce qu'il pleure ??


자까
Pourquoi nous réunissons-nous tous ici ? Je veux savoir.


자까
Cet endroit ressemble à... une place de rencontre ?!


민윤기
C'est quoi ce bordel...((Je vais dormir et me faire tabasser....


자까
Aichun... pourquoi m'as-tu frappé !


자까
N'est-ce pas ?


자까
Pourquoi apparaissent-ils tous d'un coup !


자까
Meeting Square, n'est-ce pas ?


박수영
Euh... je vais bien !


박수영
Honnêtement, je suis tellement contente de vous rencontrer tous ici.


김세정
moi aussi


김석진
Si ma copine fait ça, je le ferai aussi !


민윤기
Bon, pourquoi Jungkook pleurait-il...?


전정국
Ah... la rupture.


김세정
Tu ne sais pas...? Ce salaud qui a donné un coup de pied à Jungkook oppa...?


전정국
Ah... ne jurez pas après l'héroïne...


전정국
Je... me sentais coupable chaque fois que je voyais le personnage principal féminin, alors j'ai décidé de rompre avec elle...


김세정
Non... mais... cette protagoniste féminine...


자까
C'est Jaka qui est revenu après 9 jours !


자까
Oui... vous êtes revenu trop tard...?


자까
Je me suis reposé plus que d'habitude...


자까
Je suis vraiment désolé(e)...


자까
Je travaillerai dur sur mon travail à l'avenir...!