Je suis un méchant (Namjoo indécis)
Jeune.Go.Jin
Tout en fuyant Jeon Jungkook
palet
민여주
Ah, putain
김태형
?
민여주
Ah… l’ami de mon frère
김태형
Salut
민여주
Oh... bonjour
김태형
Tu aimerais ça ? Je croyais que tu aimais le lait à la fraise tout à l'heure… Euh…
민여주
Oh, merci !
김태형
Au revoir (en montant au deuxième étage)
민여주
?
배주현
Jju !!
박수영
Du lait à la fraise ?
민여주
Ah… c’est un ami de mon frère (je ne me souviens plus de son nom) qui me l’a donné.
배주현
Viens~~
민여주
Ah... Tu m'as quitté ? ^ ^
전소미
Haha...
손승완
c'est-à-dire..
Ding dong dang dong (sonnerie de l'école...)
전소미
J'ai besoin de m'asseoir
...
선생님
Étudiez bien... et la cérémonie est terminée
김다현
Attention, professeur
박수영
Waouh, il est le délégué de classe ?
민여주
Je ne savais pas...
배주현
Les cours sont terminés.
Après l'école, j'ai décidé de rentrer chez moi avec mon frère. Jusque-là, tout va bien, mais pourquoi est-ce que je rentre chez moi avec ces gens-là au lieu de mon frère ?
박지민
Bonjour!
정호석
Héhéhé
민여주
Bonjour
전정국
Senior, tu es vraiment gêné qu'on rentre ensemble ?
김태형
Hé, héroïne, c'est inconfortable
김남준
Comme vous l'avez peut-être entendu, Yoongi est un leader... il ne peut donc pas venir avec moi car il doit soumettre des documents au conseil étudiant.
김남준
Vous ne détestez pas ça, n'est-ce pas ?
민여주
Oui
정호석
Hein ? Park Jimin… Toi… Puisque tu es le délégué de classe, tu ne dois pas soumettre des documents au conseil des élèves ?
박지민
Pas de souci ! J'ai laissé faire Yoon Ki-hyung.
정호석
Kim Namjoon, toi
김남준
Je l'ai déjà fait et j'ai simplement demandé à Min Yoongi de le soumettre.
전정국
Comment allez-vous gérer ça ?
민윤기
Comment comptais-tu gérer ça ?
박지민
Yoongi hyung est vraiment très gentil, hein ?!
민윤기
^^
김태형
Frère, si tu présides le conseil étudiant, quels documents dois-tu soumettre ?
민윤기
Laissez faire le nouveau professeur du conseil étudiant, Hogu
민여주
(passionnant)
민윤기
Ils sont tous là
민여주
Oh, au revoir
Tous les membres de BTS, à l'exception de Seokjin, entrent dans la maison de Yoongi et Yeoju.
민여주
?
김태형
Oh, nous avons décidé de jouer ici aujourd'hui
민윤기
J'ai oublié de te le dire
민여주
Ah… oui
김태형
Salut, tu voudrais du lait à la fraise ?
김태형
Il est dans mon sac
민여주
Ah... euh... oui 😶
김태형
Héhéhé, d'accord.
정호석
Tu ne bois pas de lait à la fraise... (se couvre la bouche avec la main 1)
박지민
Taehyung a dit qu'il voulait boire du lait à la fraise aujourd'hui, alors j'imagine qu'il en a acheté beaucoup... n'est-ce pas ?
정호석
Hein ? Kim Taehyung est un accro au chocolat... (se couvre la bouche avec la main 2)
민여주
Ah… on y va maintenant ?
김남준
d'accord
+Dans les coulisses
김석진
Je vais me venger… Tu me prends pour un imbécile ? (Oui, c’est ça.)
김석진
Hahahahahahahahaha
아이들
Ce professeur principal... pourquoi êtes-vous comme ça ?
아이들
Ah, j'imagine que ces élèves de terminale ont laissé le travail au professeur et se sont enfuis.
아이들
Oh mon Dieu... pauvre petite
김석진
Je vais me venger !
Jeune.Go.Jin (Kim Seok-jin, qui souffre pour toujours)