Aujourd'hui, j'incarne une protagoniste purement féminine.
25. Le moment où le bien bascule dans le mal (L'histoire de Jang Won-young)


-


최수빈
Soupir... (grattement)

.
Concentrez-vous, pheha....


최수빈
Haa... Que faire face à une situation difficile ?

« Je suis en train de trier les documents et les pièces justificatives qui nous sont parvenus de l'étranger... »

« La langue des différents pays... hein... »


최수빈
...pas amusant

« Honnêtement, il est beaucoup plus juste de dire que c'est difficile que de dire que ce n'est pas amusant. »

.
Ouais...? (blessure)...


최수빈
Non !... Quel genre d'échange me demandez-vous ? Nous ne manquons de rien, n'est-ce pas ?!

.
c'est-à-dire...

.
Nous n'avons pas d'électricité... n'est-ce pas ?


최수빈
...ah

Ouf !

-


최수빈
Hé, je ne sais pas ! Tu as tout fait...

.
...phe...pheha.!

......

.
Oh là là, tu es encore parti...

.
Que dois-je faire avec ça... (- Travail extrême)


.


최수빈
Haa...haa....


김여주
(Sourire en coin) Tu as bien travaillé ?


최수빈
…(whoosh) Je ne sais pas…


김여주
Ouf... Ouf !! La personne qui dirige notre pays ne devrait pas se comporter ainsi !!!! Rentrez chez vous !!! (Changement soudain)


최수빈
...chee... d'accord...


최수빈
Tu vas me manquer...


김여주
Moi aussi ! Salut hehe


최수빈
hein!...

claquer-)


김여주
Ouf... fatigué... ?

Mais… qu’est-ce que c’est… cette force…


김정인
(Soupir) Allô ? (Bruit sourd)


장원영
Bonjour ! Impératrice


김여주
…(Froissé)…Oh, bonjour


장원영
Soupir-) J'ai toujours voulu dire ça, mais est-ce que ça vous dirait de partir en voyage tous les trois ?


김여주
Pourquoi es-tu soudainement comme ça ?


김정인
Oh là là… Vraiment ? J’adore ! [_Pretense


김여주
.........


김정인
Vous y allez ensemble ?


김여주
Soupir-) Pourquoi devrais-je y aller ?


김여주
Vous connaissez tous mon véritable objectif… hein… dois-je partir ?


장원영
Ouf… Votre Majesté, vous plaisantez un peu trop ?


장원영
Que faisons-nous...? N'est-ce pas ?


김여주
......

C'était un rire meurtrier, un regard qui pouvait tuer quelqu'un à tout moment.


김정인
Ouf ! À bien y penser... ici... il ne semble pas y avoir de caméras de surveillance...


장원영
Haha, c'est vrai... Je ne sais pas si quelqu'un meurt... ?


김여주
Vous... vous êtes quoi ?


장원영
Tak-)....ㅎ Arrêtons-nous là...ㅎ Impératrice, ne soyez pas vilaine....


장원영
Parce que j'ai envie de te tuer...


김여주
Toi, Jang Won-young… mais qu’est-ce que tu manigances ?


장원영
Ouf... un secret ?


장원영
Euh... Pour vous offrir une fin triste ?


김정인
...triste... fin ?


김여주
Gugit-).....qu'est-ce que tu es


장원영
Kim Jong-in. Vous devriez sortir un instant.


김정인
…D’accord, j’ai compris. Fais ce que tu veux et sors.

claquer_]....


장원영
Héhé-) Êtes-vous curieux ? De mon passé.


김여주
.....(hocher la tête


....

Bon, laissez-moi commencer mon histoire.

Je ne sais plus exactement combien d'années se sont écoulées, mais ça remonte à très longtemps...

Je n'aurais jamais cru que ma relation avec les livres de contes de fées durerait aussi longtemps... ㅎ

.


장원영
Paat-)......Qu'est-ce que c'est....

J'étais le personnage principal de Princess In.

Oui !... C'est devenu une bulle...

Moi aussi... moi aussi... comme toi... je pensais pouvoir changer la fin.

Un instant, je me suis dit « Je peux changer cette fin… haha » et puis je me suis laissé prendre au jeu…

Oui. J'étais vraiment... tombée amoureuse du prince là-bas. C'était tout...

J'ai traité le prince de tout mon cœur, mais il ne m'a même pas jeté un regard.

Et comme tout cela n'a mené à rien, j'ai pensé...

La fin… une fois que la fin tragique est décidée, elle ne peut plus être changée…


장원영
Je suis tellement... tellement en colère...

Après ça, la fée des livres n'arrêtait pas de me piéger dans le livre d'histoires...ㅎ

Il a fait de moi plein de gens... haha

Mais ce qui est vraiment... incroyable, c'est que... ㅎ Ce qui était censé être une fin heureuse aurait pu se transformer en une fin triste... si facilement... ?


장원영
Ouf… n’est-ce pas incroyable ?


김여주
Mais... maintenant, le livre d'images animé...


장원영
Ah… c’est vrai. Étrangement, je ne vois pas le nom du livre d’images animé.


장원영
Mais… pensez-vous que vous vous rapprochez d’une fin heureuse maintenant… ? Ne vous méprenez pas.


장원영
J'y ai pensé des centaines de fois ! Des milliers de fois ! en y entrant et en en sortant.


장원영
Je sens que je me transforme peu à peu en quelque chose de mauvais.


장원영
Mais… je sais très bien que je fais quelque chose de terrible.


김여주
Mais... pourquoi fais-tu cela même si tu sais que...?


장원영
Ouf… ah… la raison… la raison est simple…


장원영
[Salbeol_] J'aimerais qu'il y ait plus de gens comme moi...


김여주
Gugit-)......

Jang Won-young me regarda d'un air absent, et honnêtement, j'eus peur.

Et donc... une autre personne est partie...

Le moment où le bien devient mal...