Aujourd'hui, j'incarne une protagoniste purement féminine.
26. Huening Kai



-

décharge-)


김여주
....(Coucou

Que dois-je faire à partir de maintenant...

Si ce que Jang Won-young a dit est vrai… pfff… on ne pourrait pas changer la fin ?

Que dois-je faire...?

-

égouttage)

지연지
[Dreuk_]....Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu n'as pas l'air bien.


김여주
…Je le pense, car j’y ai beaucoup réfléchi…Je suppose que oui.

J'ai un peu mal à la tête... ah.

décharge)....


김여주
....

지연지
Oh mon Dieu... Votre Majesté !!!


.

.
Hmm… Je vois que tu es stressé(e), tu ne devrais donc pas en manger. Tu es en sous-poids important… Tu dois te forcer à manger ça…

.
Je pense qu'il s'est effondré à cause du stress.

지연지
Ah oui (amer)...


Roulement de tambour-)


김예림
Ma Dame !!!!

지연지
......Tu es là....?ㅎ


김예림
Oh !... Est-ce une maladie grave...?

지연지
(Faisant signe de la main) Non !... C'est juste que... je suis tellement incompétente...

지연지
J'aurais dû faire mieux... Ouf... C'est entièrement de ma faute...


김예림
Ouf ! Non, heureusement que ce n'est pas une maladie grave.

지연지
Haha... C'est exact...

Bruissement)


김여주
Gugit-) Ahhh....j'ai le vertige....ugh


김여주
(Sourire en coin) Qu'est-ce que tu as dit ?... haha Je n'ai pas entendu

지연지
Ah... haha non, ça va ?


김여주
Bon... ça donne un peu le vertige... mais ça va.


김예림
Ouf ! Je suis content que tu ailles bien. Maintenant, discutez-en. Je vous laisse.

지연지
Haha oui !


.

지연지
Excusez-moi... Je suis vraiment désolé, Votre Majesté...


김여주
Quoi ? Ouf... Ce n'est pas à cause de toi.


김여주
Ce corps est-il tout simplement pitoyable ?

Ce corps n'est pas le mien. C'est pourquoi... j'aurais dû le chérir davantage...


김여주
Ouf...

지연지
(Célibataire) Courage ! On dirait que tu as traversé une période difficile ces derniers temps.


김여주
Merci....ㅎ

Au fait, c'est un conte de fées… Quand on arrive à la fin… je me demande si je pourrai m'en sortir…

Jang Won-young… ses yeux ne semblaient pas mentir…

Je me manque...

égouttage-

지연지
Entrez!


장원영
Hé... Bonjour ?


김여주
Pourquoi êtes-vous ici...


장원영
(Sourire) As-tu réfléchi à ce que j'ai dit tout à l'heure ?


김여주
Ah... Yeonji, tu peux sortir un instant ?

지연지
Ah... oui !

claquer]...


김여주
(Avec un changement dans son regard)...De quoi... parlez-vous ?


장원영
Ouf... qu'est-ce que c'est ? Sortez du château.


장원영
Tout de suite.


장원영
Ainsi, la fin sera triste.


김여주
Quoi… oh mon Dieu… pourquoi moi ?


장원영
Haha… Pourquoi ? Je te l’ai dit. Toi aussi, comme moi…

«Je vais tout gâcher.»


김여주
(Ouf)....


김여주
Non... haha, je ne suis pas aussi irresponsable que toi.


장원영
....quoi?


김여주
.....

Oui. Cela ne fonctionnera peut-être pas pour Kim Jung-in, mais cela fonctionne certainement pour Jang Won-young.

Parce que Jang Won-young est très intelligente et cultivée.

Kim Jong-in est stupide comparé à lui, mais il parle de façon incohérente...


.


장원영
(Bouddha)... Êtes-vous en train de dire... que je... suis... irresponsable...?


김여주
Oui. Non seulement ils n'ont pas changé la fin, mais ils ont transformé la fin heureuse en une fin triste.


장원영
...Vraiment ? Alors pourquoi me suis-je retrouvée dans une histoire qui se termine bien ?


김여주
.....Hein?

À bien y réfléchir... c'est exact...

Guji… Pourquoi me suis-je lancée dans une histoire à la fin heureuse ?


장원영
Ah oui. Vous ne savez pas non plus, n'est-ce pas ? Peut-être qu'il m'a demandé de changer la fin… ㅎ


김여주
…Est-ce vraiment le cas ?


장원영
Bien sûr, je n'en suis pas sûr, mais c'est probablement vrai (soupir).

(Turbuck)

할머니
Hmm... ce n'est pas ça...


김여주
Hé !... Qui êtes-vous ?... C'est le château, vous ne pouvez donc pas entrer ?...

할머니
Est-ce important maintenant ?... Mademoiselle ?


장원영
....Oui?

할머니
Parfois, les fées ne transforment jamais une fin heureuse en une fin triste...

할머니
Tu es intelligent, alors tu comprends maintenant, n'est-ce pas...?


장원영
…(compris)…oui

할머니
À l'origine, Wonyoung n'aurait pas dû être là. Ton rôle est d'apparaître brièvement pendant la fête, et c'est tout…


장원영
Oui... j'irai.


김여주
....note?

Que se passe-t-il ? Suis-je le seul à ne pas comprendre ?

Non… quel est le QI de chacun…


김여주
Oh là là... j'ai mal à la tête


Sobok sobok-


장원영
Ah bon ? Haha, je n'irai plus jamais dans ce pays. Haha, maintenant je dois travailler dur pour mon pays. Haha

(Turc)


장원영
Aah !... Ah... Vraiment... Beurk !


강태현
Ah ! Je suis désolé... Ah...


장원영
…!! Hein… Ah… Non…


장원영
Salut, je vais y assister maintenant...

« Tu as dit que tu ne partirais pas plus tôt ? »


장원영
Haha, il y a quelque chose comme ça, du coup j'ai fini par apprécier quelqu'un.

"Quoi ? Hé, c'est très important."


장원영
il....//



휴닝카이
Waouh, c'est vrai !


김정인
Soupir-) Merci. Est-ce vraiment vrai ?


휴닝카이
D'accord ! Tu vas me féliciter maintenant ?


김정인
Je t'ai complimenté... hein ?


휴닝카이
Ah oui, j'avais oublié... hehe


김정인
(Marmonnant)...Jang Won-young abandonne...? Haha...tu en as déjà assez utilisé de toute façon...


김정인
Hé, apporte-moi du thé


휴닝카이
Euh... quel genre de voiture ?


김정인
Pourquoi parles-tu autant, chérie... thé noir !


휴닝카이
Oui, j'ai compris !


김정인
Waouh... tu parles vraiment beaucoup...


.


휴닝카이
Huening Kai/Aegyo/Pas un méchant quand il dort

....