Je suis adopté(e).
Épisode 18



김여주
...


김여주
Ha..


김여주
Moi... l'école aujourd'hui...

의사
Reposons-nous juste pour aujourd'hui.


김여주
Je... je veux aller dans ce parc...

의사
euh..

의사
Je regarderai de derrière.

의사
Dis-moi quand tu pars...


김여주
euh..

hochet

hochet


김여주
Ha..


김여주
Oppa..


김여주
que fais-tu..


김여주
Ne me cherchez pas, s'il vous plaît...


김여주
Je suis..


김여주
Oppa... Je ne veux pas te voir


김여주
donc..


김여주
Min Yeo-ju... ne la cherchez pas


김여주
Ha..


김여주
Désolé..


김여주
Je pars...

의사
...

hochet

hochet

의사
Yeoju... tu es tellement déprimée...

의사
Si je fais une dépression... je vais changer de médecin.

의사
Alors... ne vous déprimez pas...


김여주
d'accord


김여주
(Souriant)

의사
il..

의사
Où devrions-nous aller maintenant...?



Après avoir joué


김여주
cependant..


김여주
Quand est-ce que je rentre chez moi ?

의사
Hmm... une fois que votre jambe sera complètement guérie ?


김여주
dent..


김여주
Vous devez attendre quelques mois.

의사
Attendez quelques mois

의사
Je pense que c'est la seule façon d'être heureux.

의사
Tu as l'air tellement déprimé.

의사
Alors, je vais te rendre heureuse, Yeoju.


김여주
Oh~

의사
Ouais, ris comme ça lol


김여주
Ah, lol, compris.

의사
Bon, il commence à faire sombre aujourd'hui, alors allons dormir.


김여주
Non


김여주
Il n'est que 7 heures.


김여주
Jouons à des jeux et ensuite allons dormir.

의사
Qui pourrait vous arrêter ?

의사
Je vais juste faire un petit peu de choses et ensuite aller dormir... ?


김여주
euh!!

Jouer à PUBG...


김여주
Professeur, venez vite !!

의사
Hein ? Hein ?!

의사
Quoi ? Je suis en train de mourir.


김여주
Professeur, tirez vite avec le pistolet !


김여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?!


김여주
Professeur, vous êtes vraiment mauvais.


김여주
Je vais devoir faire ça avec les enfants.

의사
Je... je ne sais pas de quel genre de jeu il s'agit.


김여주
Hmm... hmm...


김여주
Vous pouvez faire cela, professeur.


김여주
Professeur, vous êtes vieux, alors forcément vous ne pouvez pas jouer à ce genre de jeux, lol.

의사
Il est midi

의사
Maintenant, dors.

의사
Si tu restes éveillé à regarder ton téléphone, je te le confisquerai.


김여주
d'accord!


김여주
Arrête de râler !

L'héroïne qui se fait encore harceler aujourd'hui



