Je suis adopté.
Épisode 3
한여주
Soupir... sanglot. Professeur... sanglot... sanglot...
J'ai pleuré comme ça pendant 5 minutes.
한여주
Ouf... Je vous avais dit que mon professeur souhaitait que je réussisse...
한여주
Entendons-nous bien ! Han Yeo-ju !
égouttage
한여주
qui es-tu ?
김석진
Je... je suis Kim Seokjin...
한여주
Ah... l'aîné ?
김석진
Hé ! On mange ?
한여주
Oui !
Soudainement
한여주
Allons-y
김석진
Euh... hein ?
한여주
Allons-y hehe
김석진
Ouais... ouais...
김남준
Et l'héroïne ?
Namjoon regarde derrière Seokjin.
한여주
Waouh... ça a l'air délicieux... (Beurk !)
김남준
(Trop mignon haha)
전정국
Oh ! Madame !
한여주
Était-ce...Jeongguk...?
전정국
Oh ! Majayong haha
박지민
Héroïne, et moi alors ?
한여주
Était-ce... Park Ji... Min oppa...?
박지민
Waouh... c'est vrai...ㅜ
김태형
Yeoju-woo, et moi alors ?
한여주
Ce... Kim... Tae... Hyun...?
김태형
Sanglot... je m'appelle Kim Taehyung...ㅜㅜㅜ
한여주
Oh...ah
전정국
Kya kya kya kya Kim Taehyun ㅋㅋㅋㅋㅋ
박지민
Haha...
김태형
Ah, arrête de me taquiner
김석진
Hé ! Dépêche-toi de manger !
박지민
japper
김태형
ouais
전정국
Salut
한여주
Oui
김태형
(mignon...)
전정국
(Trop mignon haha)
박지민
(C'est trop mignon...?)
한여주
Je mangerai bien
Après avoir mangé
Nous sommes tous assis dans le salon à discuter.
한여주
Euh... je... soudainement... mais cette personne gênante !
7형제
grandeur....
Tous les sept levèrent la main.
한여주
Ah...haha....
한여주
Moi... Oppas, Jungkook
한여주
En fait, je ne voulais pas être adopté...
한여주
Mais je ne veux pas que tu gâches l'ambiance à cause de moi, alors s'il te plaît, ne me mets pas mal à l'aise !
한여주
Essayons de bien nous entendre.
7형제
(Les membres de BTS sont déstabilisés par ces mots inattendus)
한여주
Euh... hum... je suis un peu gêné(e)... répondez-moi s'il vous plaît... ㅜㅜ//
7형제
Oh... D'accord ! On va bien s'entendre !
한여주
Oui (sourire)
민윤기
Ah oui, et pourquoi nous parlez-vous de façon si formelle, Yeoju ?
전정국
Exactement ! Utilisez un langage informel !
한여주
Oui ! Non non, bâillement
7형제
(Ils sont tellement mignons, que puis-je faire...ㅜ)