Je suis un enfant adopté (S'abonner × Veuillez vous abonner à la deuxième chaîne)

Épisode 17 Sans titre

이세림

Yeojjuya ~

이여주

Ouais... (Alors, ma sœur aînée m'a frappée ?)

이세림

C'est agréable de voir Yeoju dès le matin.

이여주

Y a-t-il quelque chose qui ne va pas avec mon frère, unnie ?

이세림

Hein ? Non ?

이세림

Mais qui a dit qu'il s'était passé quelque chose ?

이세림

certainement pas

이세림

Taehyung ? (Froidement)

이여주

N...non, juste...

이여주

N... Je pense que je vais être en retard, alors je vais y aller en premier.

L'héroïne court

이세림

Pff... Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Un abruti qui sort des conneries pareilles dès le matin...

(Ding ding) Vous n'allez peut-être pas le croire, mais on dirait un appel téléphonique.

김태형

Bonjour

이세림

Hé

김태형

Oh... euh ?

이세림

Putain, tu l'as dit à Lee Yeo-ju ?

김태형

Non...

이세림

Ouf... vraiment ?

이세림

Je te l'ai dit

이세림

Si vous laissez la nouvelle parvenir à n'importe qui

이세림

Je vais tuer Lee Yeo-ju

김태형

Euh... Je ne dis pas

이세림

D'accord... Je regarderai.

이세림

Au fait, Taehyung, ça te dirait de passer du temps ensemble aujourd'hui ?

김태형

Ah, désolé, je ne pense pas pouvoir sortir aujourd'hui (je souffre après avoir été frappé par Lee Se-rim)

이세림

Ah, d'accord... alors à la prochaine...

김태형

d'accord..

배주현

Ça fait une éternité que je ne suis pas allé au café

박수영

L'auteur ne m'a pas amené...

이숩우화

Désolé...

이여주

Ah... J'aurais envie de boire si seulement c'était possible.

배주현

Manger

이여주

Non ! Oppa n'aime pas ça !

박수영

Mais c'est quoi ce salaud ?

On entend la voix de Serim venant de la table derrière.

이여주

??

이세림

Ah, putain, ce salaud se fait désirer.

김새진

Ah, ce type que tu essaies de draguer en ce moment ?

이세림

d'accord

김새진

Comment s'appelait-il déjà... Ah, Taehyun !

이세림

Non, c'est Taehyung.

이여주

??!!

김새진

Ah, il faut vraiment beaucoup les charmer...

이세림

Haha, j'avoue ! Haha

이세림

Mais à cette heure-ci, ils devraient être en train d'arriver, mais ils ne le sont pas.

김새진

Euh... ah, je dois aller quelque part maintenant.

이세림

Ah, vraiment ? Alors je te raconterai la suite au pub ♠♠. Passe à 23h.

김새진

d'accord

이여주

♠♠Pub...(murmurant)

박수영

Hein ? Qu'est-ce que tu as dit ?

이여주

Hé, on prend un verre aujourd'hui ?

박수영

Oh~ l'héroïne s'est enfuie~

배주현

C'est une bonne idée.

이여주

D'accord... écoutons ce qu'ils ont à dire...

배주현

De quoi parlez-vous, bon sang ?

박수영

Madecassol

배주현

Putain... (air sérieux)

박수영

J'avoue que c'est excessif. Je suis désolé !

배주현

LOL putain

이여주

Hahaha..... Ouf....

배주현

.....Effrayant.....

박수영

convenu..

11:00 PM

Le moment est venu.

Doo-doo-doo-doo

이여주

Entrons (solennel)

배주현

Oui (sadique)

박수영

Oui (sadique)

이숩우화

Pourquoi tu fais tout ce drame ? (Parce que je t’ai forcé à le faire, lol)

이여주

(Asseyez-vous)

이여주

Quand arrives-tu...

배주현

OMS?

이여주

Non...

이세림

(Entrée)

이여주

Venez, venez...

L'héroïne, le chapeau baissé et la tête inclinée

박수영

Tu veux boire, Yeoju ?

이여주

Non

배주현

Hein ? Tu viens dans un bar et tu ne bois pas ?

이여주

Ah, je déteste ça.

박수영

Tu es vraiment maladroit(e).

이여주

Oh vraiment??

배주현

Oui, au moins prends un verre.

이여주

…O…D’accord…

이여주

Siroter siroter

민윤기

Est-ce Yeojun ?