Je suis un enfant adopté (S'abonner × Veuillez vous abonner à la deuxième chaîne)
Épisode 54. Le premier épisode est enfin terminé !
이여주
Vous me demandez donc de vous pardonner ?
이하현
…Je… ne savais pas non plus que ce serait aussi terrible !
이하현
Oh… J’étais aussi jeune que toi… J’étais jeune aussi !
이하현
Ouais... Au début, je te détestais parce que j'étais jaloux de toi.
이하현
cependant!
이하현
D'un côté, j'étais jalouse de ma sœur aînée !
이여주
.........
김태형
De quoi parles-tu?
전정국
Hein ? Si quelqu'un tue une autre personne par jalousie, vous passez ça à autre chose en disant : « Ah… je suppose qu'il était jaloux… » ?
이하현
G...c'est...
이하현
Alors ! Au final, je m'en sors bien, n'est-ce pas !
이하현
Si tu n'étais pas parti de chez moi, tu n'aurais pas rencontré ces gens !
이여주
........
박지민
Hein ? Donc si la conclusion est bonne, on saute les étapes intermédiaires ? Vous plaisantez ?
이하현
Ma sœur me remercie. On dit que si tout se termine bien, tout va bien.
이여주
Sais-tu à quel point c'est douloureux de penser à ce que ton père m'a fait ?
이하현
C'était quand j'étais jeune... Vous pouvez oublier, comme moi.
이여주
Vous êtes le coupable, vous pourrez donc oublier, mais...
이여주
Chaque fois que j'y pense, j'ai envie de mourir.
(Petit bruit de clapotis) L'héroïne laisse lentement couler ses larmes.
모두들
.........
Je déteste tellement ça que des larmes sèches coulent encore en ce moment.
J'y pense à chaque fois, mais...
Je veux mourir
Je veux mourir
Tu vas faire mal si tu tombes.
Vous le regretterez.
Ça doit être douloureux.
Je n'aime pas avoir mal
Je n'ai été malade que jusqu'à présent
Je ne veux pas être malade jusqu'à ma mort
Une de ces douleurs
Lee Ha-hyun
Oublie ça
Il dit...
..........Parce que vous aussi, l'auteur du crime, vous vous en souvenez
C'est effrayant.
Je me sens coupable.
cependant
À moi, qui ai été lésé
Oublie ça
Pourquoi dis-tu cela si facilement ?
이여주
*Boum boum*......Je n'ai aucune intention de te pardonner
이하현
Est-ce si difficile d'accepter des excuses ?
이여주
…On dirait que tu te plains de ta vie en ce moment, au lieu de t’excuser.
하현 아빠
Yeoju...
이여주
(Surpris)
민윤기
.......
Les frères aînés qui cachent l'héroïne derrière eux
이여주
(Tremblant) Ne vous approchez pas de moi...
하현 아빠
J'étais vraiment désolé.
............
"s'excuser"
Une phrase qu'on entend couramment partout
"Désolé"
J'ai eu tort
Je ne le referai plus.
.......
Les mots qui sortent toujours lorsqu'on s'excuse
C'était drôle
Parce que je ne peux pas voir la sincérité des gens
Je dois juste pardonner, tu sais.
Je ne veux pas pardonner
juste
Il semblait qu'il disait cela aussi pour se rassurer.
cependant
Pourquoi
Vais-je pleurer ?
Pourquoi
Une partie de mon cœur est-elle chaude ?
peut-être
Je suis comme vous.
Je crois que j'espérais des excuses, même si ce n'étaient que des paroles en l'air.
이여주
........d'accord.....
이여주
Cette pomme
Je l'accepte