Je suis médecin urgentiste.

18_Nouvelle infirmière

......

수간호사

Professeur Kim, professeur Jeon, les urgences doivent être débordées en ce moment, vous ne travaillez pas ?

*ER : Abréviation de Urgences

전정국

Infirmière en chef, le patient ne vient pas… Je veux le voir aussi, mais il ne vient pas…

*Su-saem : Terme désignant l’infirmière en chef

Jungkook dit qu'il veut voir un médecin puis se laisse retomber sur le bureau.

김태형

J'ai un peu de temps libre aujourd'hui, alors je vais me reposer...

Taehyung s'effondre à côté de Jungkook comme ça.

민율

C'est la première fois que les urgences sont calmes...

Minyul, le visage cerné de cernes profondes, s'est effondrée sur Jungkook et Taehyung.

김태형

C'est lourd...

민율

Oppa, j'ai maigri parce que je n'ai même pas pu manger.

전정국

Êtes-vous le seul absent ? Tous les médecins des urgences sont mobilisés...

김석진

Il ne faut pas dormir à son bureau.

전정국

Salut mec, tu peux voir le graphique maintenant ?

민윤기

Ça se passe tellement bien, Maîtresse Su

수간호사

Oui, Maître Min

민윤기

Pourriez-vous me donner le graphique de grossesse qui vient d'être téléchargé sur le site d'OB&GY ?

수간호사

Euh... voilà !

민윤기

merci

*OB&GY : Obstétrique et gynécologie

김태형

Ces deux-là sont vraiment fascinants... en regardant le graphique... wow... ils travaillent dur... n'est-ce pas, Minyul ?

민율

Ouais... wow... mince, je suis fatigué.

김석진

Ils se relâchent en disant qu'il n'y a pas de patients, mais il y a toujours une urgence qui arrive, surtout pour un assistant d'enseignement.

*TA : Accident de la route

전정국

Ne dites pas de méchancetés.

김태형

Je crois que je suis un diable...

민율

C'est le pire élève de terminale...

Une femme qui est entrée à l'hôpital à ce moment-là

신입 간호사

Je suis désolé pour le retard !

Une nouvelle infirmière crie « Je suis désolée » tout en s'inclinant profondément dans une salutation de type dossier.

민윤기

Ici les urgences, veuillez baisser le volume.

Yoongi parle en regardant le graphique

김석진

Qui est-ce?

수간호사

C'est la nouvelle infirmière qui vient d'arriver. Elle fait la même chose alors que j'ai une minute de retard.

전정국

C'est bien que tu puisses être en retard... J'ai envie de dormir...

Le patient qui s'est présenté en se plaignant de douleurs abdominales à ce moment-là

환자

J'ai tellement mal au ventre… ! Oh là là… !!

전정국

Veuillez préparer une perfusion intraveineuse.

간호사

Oui, infirmière !

신입 간호사

Oui...!

간호사

Essaie de faire une perfusion intraveineuse cette fois, compris ?

신입 간호사

Oui...

Jungkook criant à ce moment-là

전정국

Comme il s'agit d'une entérite, j'administrerai également des antibiotiques.

신입 간호사

N...Oui.!

Un instant plus tard, Jungkook crie de surprise

전정국

Infirmière!!

작가~~

Il n'y a pas grand-chose à dire, n'est-ce pas ? ㅠㅠ Je vous avais dit que j'écrivais ça tard dans la nuit ㅠㅠ J'en écrirai un plus long la prochaine fois ㅠㅠ

작가~~

Par ailleurs, les services hospitaliers envisagent d'utiliser des abréviations. Qu'en pensez-vous ? N'hésitez pas à me dire si cela vous gêne ! Je ferai en sorte que cela soit corrigé.