Je suis une femme infertile.
20 _
3 ans plus tard
김태형
Waouh ! La vue est incroyable (même impair)
전여주
Je sais..
김태형
Sérieusement, Jeon Jungkook repart seul.
전여주
On n'y peut rien, n'est-ce pas ?
전여주
J'ai aussi essayé d'éviter ce voyage d'affaires, mais ça n'a pas marché.
김태형
Vos émotions se sont-elles arrêtées de fonctionner dès votre divorce ?
김태형
Ni larmes, ni rires
전여주
C'est juste... c'est ce qui s'est passé.
김태형
Tu veux aller en boîte ?
Paire -
김태형
Aaak !!
전여주
Oh mon Dieu, ce club est complètement mort, foutez le camp d'ici
김태형
Ouais, je ne suis pas allé en boîte récemment.
전여주
Alors, on y va ?
김태형
Quoi ? (rire étouffé)
전여주
Pourquoi as-tu cette expression moqueuse ?
김태형
Si Jeon Jungkook t'attrape, tu perdras, lol
전여주
ah,
김태형
Mais ce serait plus amusant d'y aller, non ?
전여주
Dis-le tout simplement… !
김태형
Ouais lol
박지민
Est-ce ici que se déroule le festival aujourd'hui ?
P 1
Oui, c'est ici que se déroule le festival.
박지민
Ouf ! (avec une expression moqueuse)
P 1
Pourquoi riez-vous?
박지민
N'importe qui peut voir que c'est un club
P 1
......
박지민
S'il y a un motel derrière ici, est-ce un club ouvert ?
P 1
......
박지민
D'accord, je n'oublierai pas de signer un contrat.
P 1
Oui ,
박지민
Alors j'irai voir.
Jimin monta dans la voiture en faisant claquer ses chaussures.
P 1
Tch, il y a tout ça.
Et la nuit vint.
전여주
Waouh, il y a tellement de monde !
김태형
C'est ça le club. C'est ce que je dis.
전여주
Mais… que fais-tu ici ? Tu danses comme ça ?
김태형
Euh... non, j'ai besoin de boire
전여주
ah,
김태형
Pourquoi ne peux-tu pas boire ?
전여주
Parce que ça fait longtemps que je n'en ai pas mangé.
전여주
Je suis un peu nerveux, je n'en ai pas eu depuis ma 20e MT.
김태형
Ah bon ? Alors tu ne peux pas boire.
전여주
À cette époque, alors que j'avais exactement 20 ans, la rumeur courait que j'étais alcoolique...
김태형
....
김태형
Alors allons manger rapidement
김태형
Beurk...
전여주
Boire autant ?
김태형
J'ai vu quatre bouteilles de whisky et j'ai eu le hoquet, c'est tout.
전여주
...?
전여주
Tu es ivre
전여주
Rentrons à la maison
김태형
Attends, hoquet, je vais aux toilettes et après je vais
전여주
Oui, allons-y ensemble
Après être allée aux toilettes, l'atmosphère est devenue encore plus tendue.
전여주
Suivez bien les instructions et ne tombez pas
김태형
Ah… j’ai dit que j’avais dégrisé.
전여주
Regarde où,
L'héroïne se retourna pour vérifier l'état de Taehyung.
김태형
....///////
전여주
Tu as le visage rouge ?
김태형
Quoi, ça va ?
전여주
Alors allons-y vite, il est temps pour Jeongguk d'arriver (sourire)
김태형
Euh... euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh,,
박지민
...!
박지민
Jeon Yeo-ju...?
박지민
Jeon Yeo-ju... pourquoi est-elle ici...