Je suis une sœur aînée ou une sœur cadette
Épisode 1


박여주
Je suis Park Yeo-ju. J'ai 18 ans.

박여주
J'ai un frère aîné et des frères cadets.

박여주
Mais de toutes les choses

박여주
Ce sont tous des hommes


김석진
Hé hé Park Yeo-ju !!!!!

박여주
pourquoi


김석진
J'ai des en-cas.

박여주
Non!!!!!

박여주
Yunki Min!!!!!


민윤기
Et alors ? 나 니 오빠다 개새끼야


김석진
Ah, des biscuits, des biscuits !!!!!!!!!!!!!!

박여주
Oh, oppa !!!


김석진
Ppaeaek


김석진
Donnez-moi des biscuits Minyunggi !


민윤기
Pourquoi moi ?


김석진
Tu es mon petit frère


민윤기
Dois-je faire tout ce qu'il me dit simplement parce que c'est mon petit frère ?


정호석
Pourquoi y a-t-il autant de bruit le matin ?

박여주
Hoseok oppa !! Ces deux oppas se disputent !!


정호석
Vraiment?


정호석
Rejoignez-moi aussi !!


정호석
Héhé


민윤기
Tu crois que nos disputes sont une blague ? Tu es idiot ?


김석진
Donnez-moi des en-cas


김남준
Hé, vous ne voyez personne étudier ?


박지민
Sœur Yeoju, nourriture~~~


김남준
Hé, mesdames, faites-les taire.

claquer

박여주
...


박지민
riz!!


김태형
Bonjour !!! Cléopâtre !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


민윤기
Oh là là ! C'est bruyant, Kim Taehyung


전정국
Bonjour ! Salut ! Cléopâtre...


김남준
Merci

claquer

박여주
Je te regarde parce que tu es beau


김태형
Hein


전정국
Hein


김석진
C'est injuste

박여주
Parce que vous êtes mes grands frères


김석진
Parce que c'est mon grand frère


정호석
C'est injuste


민윤기
Pourquoi es-tu contrarié ? Frappe-le, tout simplement.

박여주
Pouah...


전정국
Nouveau~~ Dix mille wons~~~~~♡♡♡♡♡

박여주
Ça ne marche pas~~


김태형
Newnya !! Si vous me donnez 50 000 wons, je vous offre un album de BTS !!!

박여주
règle!


김태형
Oh oui~


전정국
Oh non!!


김석진
Nous sommes plus beaux que BTS~~

박여주
Tu veux aller derrière~~~~ ?


정호석
Kyaa, Seokjini hyung est meilleur que BTS ? Kekekekekeke


정호석
Yoon Ki-hyung n'est-il pas drôle ?


민윤기
Ah. Ha. Ha. C'est. Vraiment. Drôle.


박지민
Gorgée))

박여주
Oh là là~ Notre Jiminy a faim~ ?


박지민
Oui


민윤기
Oh-oh


전정국
Ma sœur... pourquoi es-tu comme ça... c'est dégoûtant.

박여주
quoi


김석진
Jouons à un jeu


정호석
quoi ?


박지민
Celui qui crie le plus fort gagne.


전정국
Aaaah ...


김태형
Aaaa ...


박지민
Aaaa ...


김남준
Oh, c'est bruyant


정호석
Quoi ? Tu veux le faire aussi ?


정호석
Je l'ai apporté))


정호석
OK, à ton tour haha


김남준
.........


김석진
Mais qu'en est-il du personnage féminin principal ?

박여주
Je me prépare haha


김태형
quoi..?

박여주
Parce que vous faites trop de bruit.

박여주
Copain

박여주
Paljun

박여주
Prêt à se battre


방탄
Beurk !!!


김남준
Pas moi..!!

claquer


방탄
Namjoon, sauf Yoongi)) Beurk !!!!


민윤기
Qu'est-ce que j'ai fait de mal ?

박여주
Puisque nous y arrivons tous, faisons-le bien aussi, oppa haha


민윤기
?!