Je suis une personne ordinaire avec un temps limité.
Épisode 8
박여주
Waouh… ai-je vraiment rencontré Taehyung oppa ?
메니저(이지훈
Quel est le problème ?
박여주
Ah… non, il y a beaucoup de problèmes !
박여주
J'ai même rencontré un membre de BTS !!!!
메니저(이지훈
Oh, tu es fan de BTS ?
박여주
Bien sûr !!! Je suis fan de ses débuts ^^((soupir)
메니저(이지훈
ah,,.
박여주
Ne t'inquiète pas !!!! Quand le manager Jihoon débutera, je serai fan aussi !!! Waouh, maintenant que j'y pense, je serai sa fan numéro un ? Génial !!!!
메니저(이지훈
Oh là là, tu es vraiment très actif·ve ! Je me disais justement que c'était incroyable et j'étais jaloux·se que BTS ait des fans aussi passionnés…
메니저(이지훈
J'aimerais bien qu'on ait aussi des fans comme ça.
박여주
Ne vous inquiétez pas ! Le manager Jihoon sera bien présent ! Il est très populaire lui aussi.
메니저(이지훈
Oui ? Qu'est-ce que c'est…
박여주
J'ai l'impression que l'arrière de ma tête va exploser là, tout de suite... ^^
메니저(이지훈
Oui ? (Regardant discrètement derrière l'héroïne)
메니저(이지훈
Oh mon Dieu !!! ((J'ai établi un contact visuel avec plusieurs femmes)
박여주
^^
메니저(이지훈
Urgentement)) Eh bien, à bien y réfléchir, l'héroïne ne pleure-t-elle pas vraiment lorsqu'elle voit BTS apparaître plus tard ?
박여주
Ah, ha, haha, c'est vrai, c'est vrai ! (Je ne le vois pas, mais si je m'y prends bien, je pourrais peut-être le voir...)
박여주
Au fait, manager, quand faites-vous vos débuts ?
메니저(이지훈
Hmm… 6 mois à un an plus tard ?
박여주
Ah,,,((Je suppose que je peux aller voir ça,,,ㅎ
박여주
Dieu merci ! (murmure)
메니저(이지훈
Qu'est-ce qui est une chance ?
박여주
Ah, c'est ça !
???
Cool,,,
박여주
,,,?
메니저(이지훈
!!!!
박여주
Ah… ? (Il porta sa main près de sa bouche)
메니저(이지훈
Salut, mademoiselle Yeoju !!!!
박여주
<Confusion((J'ai clairement pris le médicament,,,?
En fait, je ne l'ai pas mangé parce que je pensais l'avoir déjà mangé^^
박여주
Euh… c’est ça… c’est… (état de panique)
메니저(이지훈
Mademoiselle Yeoju !!! Réveillez-vous !!!
???, qui venait d'entrer dans le café,,,
김석진
Hé, ça va, Yeoju ?!!!! {Oui, Seokjin n'en pouvait plus de la faim extrême pendant l'entraînement et a sauté dehors^^}
박여주
Ah… ça… en fait, ça fait un peu mal ?
김석진
Des médicaments ?!! Avez-vous pris vos médicaments ?!!!
박여주
Je crois que j'ai pris des médicaments, mais je ne crois pas les avoir pris... hehe
김석진
De quoi riez-vous dans cette situation ?
김석진
Allons vite à l'hôpital !!!
박여주
Oh mon Dieu
김석진
Mais qu'est-ce que tu fais !!! Allons-y vite !!!!
박여주
Non !!! Tu n'as pas fait une apparition surprise pendant l'entraînement ? Alors les autres membres te chercheraient !
김석진
Ah… alors que dois-je faire ? (Regarde autour de toi, regarde autour de toi)
김석진
!!!! Monsieur le gérant, vous avez été avec l'actrice principale jusqu'à présent ??
메니저(이지훈
oui oui,,,
김석진
Pourriez-vous ensuite accompagner l'héroïne à l'hôpital ?!!
메니저(이지훈
Oui!!!
김석진
J'ai hâte !!!!
-hôpital
메니저(이지훈
En attendant))
의사
Si j'étais arrivé à l'hôpital un peu plus tard, mon espérance de vie aurait été réduite ! Heureusement, elle ne l'est pas.
박여주
Ah… quel soulagement !
의사
Oui, c'est exact.
의사
Alors, on va se faire une perfusion et on y va. N'oublie pas de prendre tes médicaments !
박여주
Oui,,,,
Roulement de tambour
메니저(이지훈
!!!!Ce qui s'est passé!!
박여주
Hé, on va d'abord chercher de la perfusion, d'accord ?
메니저(이지훈
,,,,oh ouais
Après que l'infirmière lui a posé la perfusion, elle est partie.
박여주
C'est une chambre privée !!))...
메니저(이지훈
Bon… laissez-moi vous expliquer la situation.
박여주
En fait, je dispose d'un temps limité… Un an et demi tout au plus.
박여주
Si c'est court, environ un an,
메니저(이지훈
Quoi, qu'est-ce que c'est !!!
박여주
Je suis désolé de ne pas vous l'avoir dit...
메니저(이지훈
Pourquoi devrais-tu me plaindre ?
박여주
.
박여주
...
박여주
...
메니저(이지훈
Ouf... mais est-ce que je peux aller travailler ?
박여주
Oui?
메니저(이지훈
Je dois aller travailler dans 4 jours...
박여주
C'est bon !!! ☺️
박여주
Répondez, s'il vous plaît !
메니저(이지훈
Ouf, oui
메니저(이지훈
Je crois que la sève est presque épuisée. Dois-je m'arrêter maintenant ? Yeoju, dépêche-toi de prendre des médicaments.
박여주
Oui,,,
박여주
Eh bien, au revoir.
메니저(이지훈
Oui, vous aussi, Mme Yeoju
메니저(이지훈
Si vous y allez, n'oubliez pas d'emporter vos médicaments !
박여주
Oui !!! (Applaudissements)
베데빌자까
Bonjour à tous, vous terminez bien votre journée ? J'ai une petite annonce à faire aujourd'hui. C'est…
베데빌자까
Le contexte général a un peu changé. Nous sommes en 2016 et les personnages principaux ont rajeuni de quatre ans. Cependant, Yesung a maintenant 20 ans. Quant à l'héroïne, elle a trouvé un emploi plus tôt que prévu au lieu d'aller à l'université, car elle pensait que ce serait ennuyeux. ^~^
베데빌자까
Tu comprends ?!! Alors je m'en vais maintenant ! Au revoir ! 💜