Je suis orphelin

48. Vous changez la cause, pas le résultat.

고여주/배수지

Puisque c'est le week-end...

고여주/배수지

Devrais-je aller revoir Seokhwa et Minhyun oppa pour la première fois depuis un moment...

고여주/배수지

Je ne les rencontrerai probablement jamais...

황민현

Allô ? Yeoju ?

고여주/배수지

J'arrive. On se voit, ça fait longtemps !

황민현

Venir vite

고여주/배수지

…ah, compris.

....

고여주/배수지

C'était à peu près à cette époque...

황민현

(Câlins) Ça fait longtemps, n'est-ce pas ?

고여주/배수지

...Ouais, t'as raison haha

김새론

Hein ? Suji !

고여주/배수지

Sœur!

황민현

qui est-ce?

고여주/배수지

Directeur Ul

김새론

Heh, tu es venue voir ton petit ami ?

고여주/배수지

Ah ah

이 찬

Où vas-tu encore, ma sœur ?!

고여주/배수지

C'est tout pour le moment, hein ?

황민현

Il attire l'héroïne dans ses bras et la cache… Allons-y, hein ?

강석화

euh...?

찌

Kyaaaah....?

츄

Aaaargh....??

찌

Miaou!!

츄

Miaou

강석화

Heh, tu es venu ?

고여주/배수지

il

강석화

On va aller acheter quelque chose. Ça fait longtemps, tu sais. Reste ici.

...

고여주/배수지

C'est exactement la même chose...

Toc toc toc

Ding-dong

고여주/배수지

Qui es-tu....

이루다

......

정은비

euh....?

송우기

...Go Yeo-ju.....

김태형

quoi ?

최수빈

Go Yeo-ju ?

최연준

Salut Yeoju

최연준

Allez Yeo-ju....

최연준

Allez Yeo-ju !!

고여주/배수지

.....?

고여주/배수지

Je me demande pourquoi tout le monde m'appelle... Yeoju ?

고여주/배수지

Je suis Bae Suzy, la petite amie de Minhyun oppa.

최연준

Pourquoi s'embêter à tromper... pourquoi s'embêter...

최연준

Je t'observe depuis que tu étais seul.

고여주/배수지

Quoi ?... Je n'ai jamais été seul.

최연준

Allez Yeo-ju.....

고여주/배수지

Ah, sérieusement, qui est Go Yeo-ju !!!!

이예림

C'est toi, toi

김채원

Yeoju... 8ㅁ8....

고여주/배수지

…Je vous le dis, ce n’est pas cette personne, Go Yeo-ju.

고여주/배수지

Allô ? Ah, Siya

고여주/배수지

Oh oh, je suis venue voir Minhyun oppa, mais tout le monde m'appelle l'actrice principale ;;

고여주/배수지

Je ne sais pas?

고여주/배수지

D'accord, j'y vais !

고여주/배수지

Veuillez vous écarter.

황민현

Oh, Suji

황민현

Tu pars déjà ?

고여주/배수지

Ouais, salut. À plus tard...

Quelqu'un a saisi le poignet de l'héroïne et l'a traînée au loin, puis s'est enfui.

고여주/배수지

Ahhh... Qui es-tu, qui dors...

고여주/배수지

ici .......

고여주/배수지

comme.....

고여주/배수지

.......

Quelqu'un m'a embrassé.

???

Je veux la voir même si elle n'est pas le personnage principal féminin.

*Chup*.....

고여주/배수지

Slurp... Hmph.... Ha.....

이지훈

.......

이지훈

...Yeoju.....

이지훈

Regardez-moi

Roulement

고여주/배수지

.......

고여주/배수지

Je ne suis pas cette personne.

고여주/배수지

...Cette personne n'existe plus... un être virtuel...

고여주/배수지

…Et c’est trop.

고여주/배수지

Avoue tes sentiments à n'importe quelle fille qui correspond à ton type idéal et obtiens son numéro.

고여주/배수지

Vous avez dit que vous attendiez.

고여주/배수지

…J’avais oublié, mais je ne pouvais pas l’oublier. Juste cette histoire.

이지훈

.......

이지훈

Prête-moi tes lèvres une dernière fois...

...........

고여주/배수지

Je ne reviendrai pas, haha

고여주/배수지

Parce que mon moi passé était si pitoyable

이지훈

Que ce soit Bae Suzy ou Go Yeo-ju, vis comme ma petite amie et ne me quitte pas.

고여주/배수지

.....

이지훈

Je t'aime bien

이지훈

Je t'aime bien

이지훈

Même après deux ans

고여주/배수지

Je... je t'aime toujours, oppa, même après plusieurs années...

이지훈

Je t'aime, Yeoju.

배주현

Tu as changé la cause, pas le résultat, haha.

배주현

Maintenant que les résultats sont connus, une nouvelle cause va probablement émerger, n'est-ce pas ?

배주현

Et de nouveaux résultats vont sortir haha