Je suis orphelin
J'ai adoré l'intrigue secondaire, arrêtons-nous là.


Quand Yeoju et Jihoon ont rompu


고여주/배수지
Tenez, donnez-moi un verre de whisky, s'il vous plaît.

Le vent

C'est le chaos après avoir soufflé le vent


고여주/배수지
C'est ridicule.


고여주/배수지
Qui n'a pas d'homme ?

Je déteste ça tellement

C'était tellement bon

Quel genre de vent a cette personne...


고여주/배수지
Ah... je suis stressé(e)


고여주/배수지
....

J'espère que ce n'est qu'un rêve.

J'espère que c'est la fin

C'était tellement douloureux


고여주/배수지
sous......

.....


고여주/배수지
Pouah....


고여주/배수지
/Siaaaaaaa


유시아
Allô ? Suji, où es-tu ?


고여주/배수지
Oh mon Dieu, voilà l'alcool


유시아
Quoi, tu as bu ?


고여주/배수지
/Wooooowowow


유시아
/**bar?


고여주/배수지
/Woong....zzzzz


유시아
Hé, tu dors ?


유시아
Hé, appelle ton copain


고여주/배수지
Je n'ai pas de petit ami...


이지훈
/quoi?


유시아
Vous avez beaucoup bu d'alcool...?


이지훈
/sous.....


유시아
Vous avez... rompu ?


이지훈
Non, non


이지훈
J'arriverai bientôt


이지훈
...ce qui inquiète Goyeoju

lent lent lent lent


고여주/배수지
Youpi......


이지훈
Go Yeo-ju


고여주/배수지
......Qu'est-ce que c'est...


고여주/배수지
Hé, méchant


이지훈
Ouais, je suis un méchant, alors allons-nous-en d'ici.


고여주/배수지
Siru....


이지훈
Yeojuya


이지훈
Hé, on monte d'abord dans la voiture, d'accord ?


고여주/배수지
Je déteste ça... pourquoi moi


이지훈
Hé, héroïne... t'es bourrée. Tu devrais rentrer chez toi.


고여주/배수지
Non ! Je peux en boire davantage...


이지훈
Que feras-tu si quelque chose t'arrive ?


고여주/배수지
Il s'est déjà passé quelque chose... Tu triches, hein ?


이지훈
…Rentrons à la maison et mangeons d’abord.


고여주/배수지
Une deuxième fois ? Hein ?


이지훈
Euh euh


고여주/배수지
Allons-y


고여주/배수지
Ouaf... vilain garçon...


이지훈
Ouais, je suis un mauvais garçon


고여주/배수지
…Tu aimes tricher ?!


이지훈
Mais je ne peux absolument pas m'empêcher de penser à toi.


이지훈
Je suppose que tu es bon


고여주/배수지
…alors ça ne vous plaît pas ?


이지훈
Non, j'aime ça


고여주/배수지
Mais vous savez, je n'aime pas ça.


고여주/배수지
J'ai aimé ça


고여주/배수지
Non, je t'aime


고여주/배수지
Je t'ai aimé


고여주/배수지
C'est du passé, donc


이지훈
(Warak) Je suis en cours.


고여주/배수지
.....

L'héroïne l'a simplement serré dans ses bras.


고여주/배수지
...J'ai aimé ça


고여주/배수지
Arrêtons-nous là...


이지훈
...puis-je faire ça ?


고여주/배수지
.....zzzz


이지훈
Si je m'endors comme ça, que vais-je devenir ?

-----

08:30 AM
L'alarme sonne

Bubijeokbubijeok


고여주/배수지
Youpi !... 10 minutes de plus


고여주/배수지
Euh...


이지훈
Plus


고여주/배수지
euh... euh


고여주/배수지
euh?


고여주/배수지
euh!?

Étonné


고여주/배수지
.....ㅁ...qu'est-ce que c'est


이지훈
J'ai beaucoup bu hier...


이지훈
Si ça ne te plaît pas, je m'en vais lol


고여주/배수지
Il faut que je parle de quelque chose que j'ai à dire quelque part.


이지훈
Ce que je veux dire, c'est que je t'ai beaucoup apprécié et que je t'aime encore.


이지훈
Je suis désolée d'être nulle et tout ce que je peux dire, c'est que je vais t'aimer.


고여주/배수지
...Je sais, oppa, tu es vraiment un déchet


고여주/배수지
…et rendre les gens malheureux jusqu’à la fin


고여주/배수지
...Pourquoi... faites-moi aimer ça


고여주/배수지
Pourquoi fais-tu en sorte que je ne puisse pas le détester ?


고여주/배수지
Pourquoi ne peux-tu pas renoncer à moi ?


이지훈
…alors n’abandonnez pas


이지훈
Ne me détestez pas


이지훈
Aime-moi


고여주/배수지
....


이지훈
J'aime ça, alors arrêtons ça.


고여주/배수지
Encore une fois… pardonnez-moi…


이지훈
(Lavage à sec)...que dois-je faire....


고여주/배수지
pourquoi


이지훈
je vous aime tellement


고여주/배수지
Haha, moi aussi !

Un lien indissoluble

Je suppose que c'était nous

Situation où la protagoniste féminine n'a pas coupé la parole à Ji-hoon Ver.

C'était une histoire parallèle^^