Je suis orphelin
S2] 15. Mer
쌤
Très bien, tout le monde, déballez vos affaires et reposez-vous, puis rendez-vous à 14 heures !
친구들
Oui!!
이 찬
(S'enfuit) Yeoju !
고여주
Oh mon dieu, j'ai eu peur !
이 찬
V~
고여주
Hehe V
이 찬
Je dois me vanter auprès de mes frères, hehe
고여주
Ouais, haha.
이 찬
À plus tard, hein ?
고여주
hein
최승철
...Lee Chan, espèce d'enfoiré
윤정한
Crève
김민규
Waouh... l'actrice principale est vraiment très jolie
홍지수
Je suis aussi le rôle principal féminin...
이지훈
Bâillement… Pourquoi est-ce si bruyant ?
권순영
(Il lui tend une photo de l'actrice principale) L'actrice principale est vraiment jolie, n'est-ce pas ?
권순영
Lee Chan me taquine à ce sujet ㅡㅡ
이지훈
Héhé... mignon
문준휘
Comme prévu, Lee Ji-hoon est humain lui aussi.
전원우
L'héroïne est mignonne, n'est-ce pas ?
문준휘
Je meurs de bonheur... sérieusement
쌤
Non, non, n'allez pas dans l'eau !!!
친구들
Oui!!!
고여주
...Ouah....
최수빈
Ouf, c'est la première fois que vous voyez l'océan ?
김태형
Allez, jouez hein
이루다
Nous commençons !
고여주
Heh... C'est plutôt
이 찬
C'est spacieux et joli, n'est-ce pas ?
이 찬
Tout comme vous
고여주
Hein ? Pff...
이 찬
Je dois prendre beaucoup de photos.
이 찬
Se montrer et garder
고여주
N'hésitez pas à prendre autant de photos que vous le souhaitez.
고여주
Vous pouvez vous vanter autant que vous le souhaitez.
고여주
Haha, remplissez-le à votre guise !
L'héroïne touche peu à peu l'eau de mer.
이 찬
Clic clic... C'est joli
이 찬
Clic…)....héh
송우기
Tournage secret ?
이 찬
Aaaargh !!
송우기
Waouh, elle est super jolie.
송우기
Envoyez-m'en aussi.
이 찬
Je n'aime pas ça, c'est pour ma collection personnelle.
이 찬
C'est pourquoi je prends de jolies photos.
송우기
(À voix basse) Aimes-tu le personnage féminin principal ?
고여주
Song Woo-gi, qu'est-ce que tu fais ?!? Dépêche-toi !!!
이 찬
Regardez-le sourire...
이 찬
Si mignon
이 찬
Comment peux-tu être aussi adorable...
이 찬
......il
최승철
C***.....b... ...
최승철
Détruisez le bâtiment
윤정한
Regardez-le sourire
권순영
Faites de lui le photographe personnel de l'héroïne.
이 찬
Elle est vraiment magnifique, non ? Je vais voir l'actrice principale en personne. Tu n'es pas jaloux ?
이지훈
Je suis tellement jaloux/jalouse
문준휘
Comme... l'héroïne me manque
홍지수
Waouh... quelle beauté !
전원우
Regardez le visage de l'héroïne... Est-ce une déesse, une fée ou une humaine ?
이석민
Il n'a pas l'air d'un être humain ordinaire.
violon
이 찬
Comment vais-je pouvoir attendre jusqu'à Noël ?
이 찬
Toi, si belle...
이 찬
.....
이 찬
C'est vraiment mauvais.
이 찬
Si tu repars subitement, que suis-je censé faire...
이지훈
.....
정예인
Jihoon... ça va...?
이지훈
...ce n'est pas acceptable
Jihoon, regarde ça grâce à toi !!!!
정예인
Je suis désolé à cause de moi
이지훈
Ce n'est pas ta faute, c'est la mienne.
이지훈
....sous.....
정예인
Hmm... n'y a-t-il aucun moyen de revenir en arrière ?
이지훈
Devrais-je aller mendier...
정예인
...Tout d'abord, chacun doit régler ses différends...
이지훈
Je suppose que je devrais faire ça...
정예인
Fais ce que tu veux...
이지훈
.....
고여주/배수지
Avec qui êtes-vous en contact ?
이석민
Seulement Chan, Buseok et Junhwi...
고여주/배수지
......
유시아
Pat pat
고여주/배수지
sous....
이석민
Tu vas manquer à tout le monde.
이석민
Quand j'appelle, tout le monde me demande si je vais bien et me dit que je leur manque.
고여주/배수지
*petit rire*...
고여주/배수지
J'ai des nouvelles de Mingyu oppa de la part de Saeron unnie....
이석민
Tout ira bien, ne vous inquiétez pas.
고여주/배수지
J'espère bien, haha
고여주/배수지
Eh bien, il est probable que nous nous croisions de temps en temps en marchant dans la rue.
이석민
Je crois que oui.
유시아
Suzy traverse une période difficile...
고여주/배수지
Haha, je traverse généralement beaucoup d'épreuves, tu sais ?
유시아
Ah bon ?
이석민
ㅡ3ㅡ Sia, allons-y. Donne-moi aussi du roucoulement.
유시아
Ouf, ssu, papa
고여주/배수지
Ouais, salut lol
....
고여주/배수지
Lee Ji-hoon… tellement agaçant… pourquoi est-ce que je pense sans cesse à lui ?