Je suis un malheureux et un paria. (Pause)
3. Passé


13명의 엄마
Enfants, discutez

승관이빼고 나머지
Oui~~


최승철
Je ne savais pas alors... qu'il y aurait un accident de la route...

13명의 아빠
Allons-y !


윤정한
Et ma mère était enceinte du plus jeune, Seung-kwan.


작가
C'est vraiment triste pour ceux qui n'imaginent même pas ce qui se passera ce jour-là.


최승철
Après cela, il a été emmené à l'hôpital, mais mes parents sont décédés... et heureusement, notre Seung-kwan était vivant.


윤정한
Nous avons perdu nos parents dans un accident ce jour-là… et Seung-kwan, lui, ne se souvient de rien. Il n’était qu’un nouveau-né…


최승철
J'étais heureux à cette époque... Nous sommes devenus présidents... Seung-kwan est également devenu président.


최승철
Mais Seungkwan était harcelé… simplement parce qu’il n’avait pas de parents.