Je suis un malheureux et un paria. (Pause)
6. Vengeance sur Yeo Rin
작가
Non, je ne parle pas des autres idoles dont je parle maintenant, et ce n'est pas une histoire d'amour, c'est une histoire de frères.
이지은
Bonjour ? Je suis Lee Ji-eun, une amie de Seungkwan.
이지은
14 ans / PDG de JE Company / Seungkwan prend bien soin de lui / Il est victime de harcèlement scolaire / Seungkwan, Arin et Jungkook sont meilleurs amis depuis 14 ans
아린
Bonjour ? Je m'appelle Arin, la meilleure amie de Seungkwan.
아린
14 ans/Président de la société ES/=/=/=
전정국
Bonjour ? Je m'appelle Jeon Jungkook, je suis un ami de Seungkwan. Et j'ai six grands frères.
전정국
14 ans/Président de la société JK/=/=/=
김석진
27 ans / PDG de Jin Company / Jungkook prend bien soin de ses amis / Seungkwan est proche de ses hyungs.
민윤기
26 ans/Président de la société SUGAR/=/=
정호석
25 ans/Président de J-Hope Company/=/=
김남준
25 ans/Président de la société RM/=/=
박지민
24 ans / Jimin, président de la société /=/=
김태형
24 ans/Président de la société V/=/=
부승관
Mes frères ont bien pris soin de moi après ma crise d'épilepsie suite à l'annonce de ce nom. Mais ce jour-là, alors que Yeorin était un Pico, les relations entre mes frères et moi étaient tendues.
부승관
Après avoir entendu mon enregistrement, mes frères se sont réconciliés et ont allumé l'enregistreur pour confirmer la véritable identité de Yeorin.
D'ailleurs.
여우린
Bonjour ? Enchanté(e). Seungkwan Boo.
(흑화)부승관
Je ne suis pas très content, mais votre famille porte malheur à la nôtre.
(흑화)부승관
Tout d'abord, ce sont vos parents qui ont réellement tué ma sœur aînée.
(흑화)부승관
Je l'ai entendu de la bouche de notre hyung Eunwoo.
(흑화)부승관
Il y a 7 ans, quand nous avions 8 ans, ma sœur aînée en avait 15. Savez-vous ce que vos parents ont dit à ma sœur aînée ? Ils ont dit qu’ils la tueraient si elle n’obtenait pas le premier prix de toute l’école.
(흑화)부승관
Mais… tes parents t’ont tué parce que ta sœur aînée ne te l’a pas donné !
(흑화)부승관
Hé, tu n'as jamais perdu de sœur. Moi, j'ai perdu ma seule sœur ! Elle n'avait que 15 ans… Dans 5 ans, elle sera majeure… J'ai pu la voir ce jour-là… Je n'oublierai jamais son dos alors qu'elle marchait vers l'école…
(흑화)부승관
) Tu es heureux ? Haha... Tu ne savais pas que ce serait la dernière fois ? Tu ne seras plus heureux à l'avenir.
(흑화)부승관
Votre famille partira. Vous vivrez ce que j'ai vécu.
(흑화)부승관
Et ta sœur… a frappé à la porte d’Eunwoo un nombre incalculable de fois… À cause de ça, Eunwoo a montré des signes d’anxiété et a dû être hospitalisé. Mais c’était une dépression, et c’est ta sœur qui l’a fait. Il faut absolument que tu sois arrêtée. Ta sœur et tes parents ont été arrêtés par la police. Tu es la seule…
(흑화)부승관
Je dois te coincer. Ton bonheur s'est mué en malheur. Le mien, en bonheur. Tu es en prison pour m'avoir tourmenté, ainsi que ma sœur et notre famille. Car tu ne seras jamais heureux. On se voit au tribunal.
(흑화)부승관
)mdr
Bbaeng
(흑화)부승관
Alors, Yeorin, maintenant tout est révélé… Le coupable qui a tué ma sœur et mes parents… était de ta famille… C’est vraiment terrifiant.
작가
C’est ainsi que furent révélées la véritable apparence de la famille Yeorin et celle de Yeorin lui-même.
작가
Donc le tribunal
판사
Commençons.
판사
Il y a sept ans, une étudiante a été assassinée par ses parents. La famille de la victime était présente, mais il semblerait aujourd'hui que les parents soient décédés dans un accident de voiture maquillé en ○○. Commençons.
판사
Veuillez commencer au nom de la victime.
피해자 대신
Je comprends. Les familles des accusés ont continué à faire du mal aux familles des victimes, et il reste maintenant treize fils parmi les survivants. J'ai entendu dire que ces victimes avaient une sœur aînée. Elle s'appelle Lee Yu-rim.
피해자 대신
Cette élève était la meilleure de toute l'école il y a sept ans. Mais les parents du suspect l'ont trahie. La famille de la victime se retrouve donc sans protection… Je les plains encore plus. Si cela ne s'était pas produit, ne seraient-ils pas heureux aujourd'hui ? Et il n'y a pas si longtemps…
피해자 대신
Seung-kwan a été victime de violences et de harcèlement scolaire. Il a donc mis sur pied un comité de lutte contre la violence scolaire et est parvenu à résoudre le problème. Cependant, il semblerait que Seung-kwan ait souffert de détresse psychologique et développé une dépression. Un parallèle est peut-être à établir : l’élève Lee Yu-rim aurait elle aussi développé une dépression suite à cet incident.
피해자 대신
La famille du suspect a donc fait de même avec celle de la victime. Et cette étudiante, Yeo-rin, a failli provoquer une dispute entre les familles en giflant Seung-kwan. Heureusement, grâce à l'enregistreur, la situation s'est apaisée.
피해자 대신
Je vous ferai savoir.
여우린
Bonjour ? Enchanté(e), Seungkwan Boo
(흑화)부승관
Je n'en suis pas très content, mais votre famille porte malheur à la nôtre.
(흑화)부승관
Tout d'abord, ce sont vos parents qui m'ont tué.
(흑화)부승관
Je l'ai entendu de la bouche de notre hyung Eunwoo.
(흑화)부승관
Il y a 7 ans, quand nous avions 8 ans, ma sœur aînée en avait 15. Sais-tu ce que tes parents ont dit à ma sœur aînée ? Ils ont dit qu’ils la tueraient si elle n’arrivait pas première de toute l’école.
(흑화)부승관
Mais si tu ne le donnes pas à ta grande sœur, tes parents te tueront !!!
(흑화)부승관
Hé, tu n'as jamais perdu de sœur, n'est-ce pas ? Moi, j'ai perdu ma seule sœur ! Elle n'avait que 15 ans… J'aurais pu la voir devenir adulte dans 5 ans… Mais ce jour-là… Je n'oublierai jamais l'image de son départ pour l'école… Tu es content ? Hehe…
(흑화)부승관
Ne savais-tu pas que ce bonheur serait le dernier ? Tu ne seras plus jamais heureux. Ta famille partira. Tu vivras ce que j'ai vécu. Et ta sœur… a frappé à la porte d'Eunwoo d'innombrables fois… À cause de cela, Eunwoo a montré des signes d'anxiété et est allé à l'hôpital. Mais
(흑화)부승관
C'était la dépression. C'est l'œuvre de ta sœur. Et il faut que tu te fasses prendre. Ta sœur et tes parents ont été arrêtés par la police, alors il faut que tu te fasses prendre. Ton bonheur s'est transformé en malheur. Le mien s'est transformé en bonheur. Tu es en prison pour m'avoir tourmentée, ainsi que ma sœur et notre famille. Un jour, tu seras heureux.
(흑화)부승관
Je ne pourrai pas l'obtenir. On se voit au tribunal. lol
(흑화)부승관
Mais tu sais quoi ? Yeo-Rin ne le sait donc pas ? Ma sœur est morte sous les traits de ○○ parce que ta sœur l'a tuée lors d'un incident de violence scolaire. Mais… tout ça appartient au passé, mais aujourd'hui, c'est le vingtième anniversaire de ma sœur… Si je lui avais dit de ne pas y aller à ce moment-là, rien de tout cela ne serait arrivé, n'est-ce pas ? Ma vie a été brisée à cause de Yeo-Rin…
(흑화)부승관
Je vais juste te dire une chose, Fox. Pourquoi as-tu demandé à ma sœur de te faire ça ? Oh… Tu l’as fait pour t’amuser… kekekekekeke Tu es fou ? Tu fais ça pour t’amuser ?
(흑화)부승관
)Ouais... une personne atteinte de maladie mentale pourrait faire ça, mais c'est un peu exagéré de faire le lien avec ○○.
D'ailleurs.
피해자 대신
Oui, je vous ai entendus. La famille Yeorin admet-elle avoir causé du tort à la famille de la victime ?
여우린 친모
.....
여우린친부
.....
여우린
.....
여우린 언니
.....
판사
Veuillez répondre à la déclaration de la victime.
여우린가족.
J'avoue...
판사
La famille Yeorin a causé un préjudice moral à la famille de la victime et sera donc condamnée à 70 ans de prison.
Pan pan pan.
(흑화)부승관
La famille Yeorin a donc été condamnée à 70 ans de prison...
(흑화)부승관
Nous aurions pu continuer à vivre heureux pour toujours.
Je suis en pause... parce que je m'ennuie haha
Le prochain sera probablement le dernier.