Je suis Choi Seungcheol, le leader de Seventeen et une personne atteinte d'une maladie en phase term
Hôpital - Jour 21


matin

égouttage


최승철
Euh... qui...


윤정한
Hé, viens manger


최승철
Ouais, sors


윤정한
ouais

Après le départ de Jeonghan


최승철
Pff... (court aux toilettes)


최승철
Oh là là ! (crachant du sang)


최승철
!!!


최승철
Puisqu'ils attendent, je dois ranger et partir rapidement.

(Allez au salon)


윤정한
Il est tard, Seungcheol


최승철
Ah Ji-chanson


홍지수
Oui~ Tu n'as absolument aucune capacité de réflexion ?!


최승철
C'est exact


권순영
Pff, les années 95


홍지수
Comme prévu, 96z


전원우
soudainement?!


김민규
Les gars, arrêtez de vous battre et mangez.


부승관
Ces derniers temps, je n'ai plus d'horaire à cause du coronavirus.


이석민
Je ne peux même pas rencontrer les Carats


권순영
Je m'ennuie tellement


이지훈
L'alchimie entre Bu Seok-soon et Lee Sang-woo est palpable dès le matin.


최한솔
Mais Seungcheol hyung n'a rien dit depuis tout à l'heure ?


최승철
Quoi… J’y pensais justement (serait-ce… que je suis de nouveau malade ? J’ai pourtant bien dormi avant…)

(Après avoir mangé)

(après un certain temps)


이 찬
Où vas-tu, mon frère ?


최승철
J'ai juste... une raison de vivre


이 찬
Portez un masque et soyez prudent lorsque vous sortez.


최승철
Oui


의사
Qu'est-ce qui vous amène ici ?


최승철
J'ai vomi du sang ce matin...


의사
Je vais directement procéder à l'inspection.

(Après l'inspection)


최승철
Ce qui s'est passé?


의사
...Je suis désolé, mais c'est pour une durée limitée.


최승철
Oui...?


최승철
Tu mens ?


최승철
Je n'ai que 26 ans...


최승철
S'il vous plaît... sauvez-moi...


의사
Il n'existe pas encore de remède.


의사
Il reste 21 jours.


의사
Créez de beaux souvenirs pendant cette période


최승철
.....


의사
Je vais vous donner des analgésiques.


의사
Vous pouvez le prendre chaque fois que vous vous sentez malade.


최승철
Oui... au revoir...

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Invoquez la fée de la fin


최승철
Bonjour... Je suis Seungcheol, et il me reste soudainement un temps à vivre limité.


최승철
Passez une bonne journée aujourd'hui