Je suis « petite amie »

06

Cela fait déjà deux mois que Hayeon a commencé sa carrière de stagiaire chez Source Music.

Durant ces deux mois, Hayeon a pu danser dans une certaine mesure, de « Glass Bead » à « Fingertip ».

Juin 2017...

Hayeon s'entraînait dur comme d'habitude.

à ce moment-là....

égouttage-

On a frappé et la porte s'est ouverte.

Hayeon a cessé de danser et a coupé la musique.

(PDG) Hayeon, veuillez vous présenter au bureau du PDG dans cinq minutes.

신하연

d'accord

PDG) Oui, continuez comme ça !

신하연

Oui

Le représentant quitta la salle de répétition et Hayeon se concentra de nouveau sur la danse.

Après avoir dansé une fois, Hayeon a coupé la musique, a quitté la salle de répétition et s'est dirigé vers le bureau du PDG.

신하연

PDG ! Vous m'avez appelé ?

Représentant) D'accord

신하연

Pourquoi m'avez-vous appelé ?

PDG) Attendez de voir.

신하연

Oui

Peu de temps après, on a entendu frapper à la porte.

Représentant) Entrez.

소원(김소정)

PDG ! Vous m'avez appelé ?

엄지(김예원)

Bonjour

은하(정은비)

Qu'est-ce qui ne va pas?

(Représentant) Asseyez-vous.

유주(최유나)

Mais qui est cette personne ?

(Représentant) Il s'agit du nouveau membre qui rejoint votre équipe.

신비(황은비)

Oui?

신하연

.... Moi?

Représentant) D'accord

예린(정예린)

Il semblerait qu'il ne le sache pas non plus ?

신하연

Oui....

(Représentant) Tout d'abord, n'oubliez pas que vous rejoignez le groupe en tant que nouveaux membres, et allez dans la salle de répétition et rapprochez-vous d'eux.

(Tous) Oui....

Hayeon et les membres de GFRIEND ont quitté le bureau du PDG et sont entrés dans une salle de répétition.

chaque).....

Dès que je suis entré dans la salle de répétition, seul le silence régnait.

소원(김소정)

Tout d'abord... asseyons-nous et discutons...

(Tous) Oui....

소원(김소정)

Pourriez-vous vous présenter d'abord ? Nous ne vous connaissons pas très bien…

신하연

Ah, oui

신하연

Je m'appelle Shin Ha-yeon et je suis actuellement en troisième année de lycée.

신하연

Je joue dans un groupe par loisir.

신하연

Je suis batteur.

신비(황은비)

groupe?

신하연

Oui..

신비(황은비)

Vous étiez dans un groupe et vous souhaitez soudainement rejoindre notre équipe en tant que nouveau membre ?

신하연

......

신비(황은비)

Est-ce que cela a le moindre sens ?

예린(정예린)

Eunbi, calme-toi pour l'instant.

예린(정예린)

Comment as-tu fait pour entrer ?

신하연

... Oui?

예린(정예린)

Comment avez-vous intégré cette entreprise ?

신하연

Après notre retour avec "Fingertip", nous avons répété entre les membres du groupe avant de monter sur scène...

신하연

Après le spectacle, je discutais avec les membres du groupe dans la salle d'attente lorsqu'une personne est soudainement entrée, m'a donné une carte de visite et est repartie.

유주(최유나)

Qui vous a donné sa carte de visite ?

신하연

J'ai entendu dire qu'il était directeur de casting...?

은하(정은비)

Même si vous avez été repéré(e) dans la rue, vous avez passé une audition et signé un contrat en bonne et due forme, n'est-ce pas ?

신하연

Oui....

은하(정은비)

Tu veux chanter une chanson juste une fois ?

신하연

... une chanson ?

은하(정은비)

hein

은하(정은비)

C'est parce que nous ne connaissons pas encore vraiment tes talents de chanteur.

신하연

Ah... oui...

Hayeon a chanté le refrain de Fingertip.

신하연

Pan pan pan, du bout des doigts, je vise ton cœur

신하연

Bang bang bang, le bout des doigts arrête le cœur

신하연

Et alors ? Je vais essayer de me rapprocher de toi.

신하연

Vous êtes à ma portée.

신하연

bout du doigt

신하연

bout du doigt

신하연

Oui, je vais conquérir ton cœur. C'est le moment.

신하연

Commencez, c'est parfait, les préparatifs sont déjà terminés.

엄지(김예원)

…Néanmoins, il semble que tu chantes plutôt bien.

신비(황은비)

Était-ce Hayeon ?

신하연

Oui... je suis Shin Ha-yeon.

신비(황은비)

danse

신비(황은비)

Montre-moi ta danse maintenant.

신하연

.... euh...

Hayeon semblait très perturbée.

신비(황은비)

Quelle chanson dois-je jouer ?

신하연

Yeoj... joue n'importe quelle chanson, s'il te plaît...

Sinbi a joué à « Time to Run » sur son téléphone.

Hayeon a dansé sur cette chanson.

*

신하연

après...

Dès que Hayeon eut fini de danser, le silence retomba dans la salle de répétition, hormis le bruit de sa respiration.

06 La fin-