Je suis mi-humain, mi-bête...
dernier
이지훈/16
Pfff !!! Je suis rassasié(e).
이찬/15
moi aussi
문별/20
J'ai sommeil
구도희/30
moi aussi
최승철/20
Dormir dans un arbre
문별/20
Vous le pensez ?
구도희/30
Alors
최승철/20
...affamé...)
윤정한/26
Ah... Seungcheol...
최승철/20
Oui?
윤정한/26
règle
Jeonghan tend la main.
최승철/20
(Se tenant la main)...
윤정한/26
Oh... euh...
최승철/20
(Pas complet).
윤정한/26
Beurk... beurk
최승철/20
(Ils se lèchent la main en voyant l'état de Jeonghan) Ça va ?
윤정한/26
Oh... euh
최승철/20
Excusez-moi, où êtes-vous un instant ?
On recommence
이지훈/16
allons-y
이찬/15
Dépêche-toi
최승철/20
...
Voici ce qui suit
읻ㄱ시시즹ㄱ딩디시댕디잇
Les lauréats de la première place sont les étudiants Lee Ji-hoon et Lee Chan.
이지훈/16
Tape-m'en cinq
이찬/15
Tape-m'en cinq
correspondre
Le prochain événement est...
윤정한/26
Pfff !!! À la fin
이찬/15
Nous avons gagné !!!!
이지훈/16
bon!!!!!!
문준휘/24
Dans ce cas, prenons un verre.
홍지수/25
appel
김민규/20
J'appellerai aussi.
이지훈/16
Je suis fatigué
이찬/15
moi aussi
최한솔/17
moi aussi
부승관/18
moi aussi
서명호/19
Moi aussi, j'ai envie d'en manger.
윤정한/26
Mange bien, tu vas bientôt être adulte.
서명호/19
bon!!!
윤정한/26
Bière en canette, soju et whisky
문준휘/24
30 canettes de bière, 25 bouteilles de soju, 3 bouteilles d'alcool fort
권순영/23
Total 58
전원우/22
mdr
이석민/21
Mangeons jusqu'à ce que nous mourions
김민규/20
Ouah!!!
윤정한/26
Mangeons ensemble, Seungcheol aussi.
최승철/20
Oui
vraiment
Seungcheol est celui qui a la plus grande tolérance à l'alcool ici.
홍지수/25
Ce produit a une teneur élevée en alcool.
문준휘/24
Je sais
윤정한/26
Que veux-tu manger, Seungcheol ?
최승철/20
Je... veux celui à forte teneur en alcool.
전원우/22
Puis buvez du whisky
최승철/20
Oui
최승철/20
(Gloussant)
문준휘/24
Waouh, c'est incroyable !
김민규/20
oh mon Dieu..
이석민/21
Ils le boivent comme de l'eau
전원우/22
Je me demande si mon estomac va bien ?
최승철/20
(Pas ivre)
서명호/19
J'ai une canette de bière
서명호/19
(Prend une gorgée et s'évanouit)
김민규/20
Soupir
Un certain temps s'était écoulé
최승철/20
(Pas ivre)
홍지수/25
(Pas ivre)
윤정한/26
(Pas ivre)
권순영/23
(Pas ivre)
문준휘/24
(Pas ivre)
이석민/21
Hihihihi
김민규/20
눼이뤈 놔뿐쒜뀌
Traduction : Espèce d'enfoiré
이석민/21
*Sanglots*... *Sanglots*... Pourquoi me faites-vous ça ? *Waaah*
김민규/20
mdr
전원우/22
(Chantant) Tu es jolie !!!!
윤정한/26
Pff, quel bruit !
문준휘/24
Soyez silencieux
전원우/22
Nwanunya, Jwa In-hwan, Yeo Jwa-ran, ne me maudissez pas.
권순영/23
(Mort par KO)
전원우/22
charlatan
권순영/23
boiteux
최승철/20
Seungcheol a bu tout le whisky, alors je bois de la bière en canette.
홍지수/25
C'est vraiment puissant.
문준휘/24
Quelle quantité de nourriture dois-je leur donner ?
권순영/23
Bien
(Chuchotement) C'est le plus fort
문준휘/24
(Chuchotement) D'accord
홍지수/25
Seungcheol, essaie ceci.
최승철/20
Oui
(Gloussant)
최승철/20
bon
권순영/23
(Boum boum)
문준휘/24
Devrais-je me saouler ?
홍지수/25
Veuillez vous enivrer)
윤정한/26
Pouah)
최승철/20
Bien)
권순영/23
Chit
문준휘/24
Je veux te voir ivre
홍지수/25
moi aussi
윤정한/26
Je suis curieux aussi.
최승철/20
haha
작가
Que faire face aux frasques de Seungcheol lorsqu'il est ivre ?
N° 1
최승철
Suce suce suce suce suce
최승철
(baiser sur la joue)
작가
N° 2
최승철/20
Sanglots... reniflements... Waaah... Maman... Papa... Vous me manquez...
작가
3ème
최승철/20
Oh là là, c'est ridicule ! 🤬🤬🤬🤬🤬🤬🤬🤬🤬🤬🤬🤬🤬🤬🤬🤬🤬🤬🤬
N° 4)
최승철
Les yeux de Seungtteori... J'aime Dduin-nim♡♡
작가
En un mot
1) Faire un bisou sur la joue 2) Sangloter à chaudes larmes 3) Jurer grossièrement 4) Faire le mignon
최승철/20
Mauvais écrivain
작가
quoi
최승철/20
Carats, l'auteur me fait souffrir. *sanglots*
작가
Tu me fais passer pour une garce ?!
Dans les coulisses
Le soleil s'est couché depuis longtemps.
구도희/30
?
구도희/30
Oh mon Dieu, Moonbyul !!!! Réveille-toi
문별/20
Une bombe nucléaire est-elle tombée ?
구도희/30
Non !!!! C'est l'heure du dîner !!! Il est 22 heures.
문별/20
Kwagwagwang
Je me suis fait gronder comme ça.