Je suis malentendant"
01. Je suis tellement triste.


Cliquetis

어머니
Jungkook~


전정국
Qu'est-ce que c'est?

어머니
Tu as une sœur cadette


전정국
Je t'ai dit que je n'aime pas ça ;

어머니
N...tu l'as dit à ta mère, ha...c'est tout...

어머니
Hé, héroïne, présente-moi. Voici l'enfant qui fera partie de ta famille.

-Ceci est pour écrire dans un carnet de croquis.


임여주
-Bonjour. Je m'appelle Lim Yeo-ju, j'ai 17 ans. Prenez soin de moi, s'il vous plaît.

어머니
Oh là là… Il est déjà l’heure… Vous deux, vous discutez. Je devrais aller travailler…

Clink ding ding


전정국
Putain... tu ne peux pas parler ?


임여주
-Oui. Je suis malentendant.


전정국
Alors comment l'entends-tu ? lol


임여주
-Je porte un appareil auditif.


전정국
Suis-moi


전정국
palet


임여주
(tombe au sol)


전정국
(Il arrache l'appareil auditif avec force et le jette à la poubelle.)


임여주
(Trouve un appareil auditif dans une poubelle, du sang coulant de son oreille)


임여주
(Je l'ai trouvé et retrouvé)


전정국
Hahaha, tu es mon esclave. Compris ?


임여주
-Oui


임여주
(tremblant)


전정국
Chut, ton ami sera bientôt là.

Ding-dong


전정국
Il est déjà là.


임여주
(Il sort la trousse de premiers secours et le soigne discrètement)


전정국
Haha, tu es venu.


김태형
Héhéhé


박지민
Oh non


김태형
J'ai acheté de l'alcool pour qu'on puisse boire ensemble.


박지민
Aujourd'hui, Park Jimin tourne ~


전정국
mdr


전정국
Hé hé, j'ai une petite sœur


박지민
Vraiment ? C'est joli ?


전정국
Son visage est normal, mais elle est handicapée ;;


김태형
Quel handicap ?


전정국
Malentendant. Il ne peut donc pas parler.


박지민
Putain, pas terrible lol


김태형
Appelle-moi une fois


전정국
Hé ! Sors !


임여주
(Sort en tremblant) - Oui


박지민
mdr


김태형
âge ?


임여주
J'ai 17 ans


박지민
Asseyez-vous ici. Laissez-moi vous détendre.

boum boum claque boum boum


임여주
(Pleurant en silence, tremblant)

Ding-dong


왕쟈
Héhéhé, c'est la fin !


왕쟈
580 caractères