«Je suis plus haut que toi, tu es plus bas.»
03



김석진
(Jungkook à côté de lui) « Tu sors avec l'actrice principale ? »


전정국
"euh?///"


전정국
« Et si on sortait ensemble ? »


김석진
"Alors félicitations."


전정국
(Seokjin lui murmure à l'oreille) « J'aime Yeoju. »


김석진
"Hé, tu vas dormir chez moi ce soir."


이여주
"Oui?"


김석진
"Non?"


이여주
« Tu dois obtenir la permission de tes parents. »


하늘
"Hé, je vais y aller avec Jimin à cause de l'académie."


박지민
"euh?!"


하늘
"J'irai"

(Haneul sort en tenant la main de Jimin)


김석진
« Oh là là ! Je dois aller quelque part. Je vais m'arrêter ici. »


전정국
"Même Seokjin hyung !"

(Seokjin part également)


이여주
(Son visage devient rouge lorsqu'il voit Jungkook)


전정국
"Tu as chaud ?"


전정국
(Il pose sa main sur le front de Yeoju) Tu n'as pas de fièvre ?


전정국
(Ses yeux deviennent bleus)


이여주
"Hein ? Jungkook, tes yeux sont bleus."


전정국
(Fabrique de la glace tout en devenant bleu)


전정국
(Tout en donnant de la glace) Mettez-la sur votre tête


이여주
"euh///"


전정국
"Hé madame, j'ai quelque chose à vous dire !///"


이여주
"Qu'est-ce que c'est?"


전정국
"Je t'aime bien..."


이여주
"euh?"


전정국
"Je t'aime bien!!"


이여주
(Mon visage devient tout rouge)///


이여주
"En fait, je t'aime bien aussi."

(Jungkook s'effondre tandis que ses yeux reprennent leur aspect normal)


이여주
"Jungkook ?!"