Je suis la petite amie de Lee Ji-hoon !
13) Allons au parc d'attractions !!


(Après l'école...)


이지훈
Yeoju ! Allons-y !


최여주
Oui ! Mais où allons-nous ?


이지훈
Je ne te le dirai pas haha


최여주
Euh... Je suis curieux !


이지훈
Tiens bon encore un peu, haha


최여주
Ouais...

Où diable vas-tu ?


최여주
Parc d'attractions ?


이지훈
Héhé, allons-y !

Ce que Jihoon a montré du doigt, c'était des montagnes russes qui descendent à un angle de 90 degrés.

Je ne peux pas monter sur un bateau en bois !?!??!


최여주
Ah... euh... oppa


이지훈
Dépêchons-nous !

Tu ressembles à un petit enfant... mignon...


최여주
Oui.,


최여주
Aïe, je tremble tellement


이지훈
Oh, ça va bientôt tomber haha


최여주
Pouah...


이지훈
Kyaaaaaaah!!!!


최여주
...

(Tout est exploré)


이지훈
Waouh, c'est vraiment amusant !


최여주
H-h-h... sanglots


이지훈
Hein… ? Yeoju, pourquoi pleures-tu ?


최여주
Euh... je... je ne peux pas monter sur des trucs qui font peur... *sanglots*


이지훈
Héhé... mignon.


최여주
Waaahhhhh (câlins)


이지훈
C'est un vrai bébé...


최여주
Allons-y maintenant...

Ce que j'ai montré du doigt, ce sont les autos tamponneuses. Plus amusantes qu'effrayantes... haha


이지훈
Ouais, lol.


최여주
Hehe hoooooo (boum)


이지훈
Hahaha (boum)


최여주
Ah, oh zut ! (Boum boum)


이지훈
Hwaaaah !!!! (Boum)


최여주
Hehe, c'est fini.


이지훈
Vous vous sentez mieux maintenant ?


최여주
Oui!!!!!


이지훈
Pfft


최여주
Ah, pourquoi riez-vous sans cesse ?!


이지훈
Parce que c'est mignon


최여주
Ah, mais qu'est-ce que...


이지훈
Oh, le visage de l'actrice principale est devenu rouge lol


최여주
Euh, je ne sais pas.


이지훈
Fermez les yeux et suivez-moi.

Il m'a attrapée par le poignet et m'a emmenée quelque part. C'est... impossible que ce ne soit pas un enlèvement... Je n'arrive pas à croire que j'aie vécu assez longtemps pour me faire kidnapper par mon petit ami...


이지훈
Maintenant, ouvrez les yeux

Quand j'ai ouvert les yeux, il y avait une immense grande roue.


최여주
Grande roue ?


이지훈
Héhé, allons-y vite !


최여주
Oui!

C'était vraiment gênant d'être tous les deux sur la grande roue. Pfff, comment vais-je faire pour changer cette ambiance...

C'est mon frère qui a pris la parole en premier.


이지훈
Yeoju,


최여주
N...Oui ?


이지훈
Qu'est-ce qui explique cette réaction ?


최여주
Ah, pfff... c'est tellement gênant...


이지훈
Heh... mais Yeoju


이지훈
Je crois que je t'aime beaucoup.


이지훈
Dès l'instant où je t'ai vu pour la première fois


이지훈
Pour l'instant, je crois que je t'apprécie beaucoup.


최여주
Waouh, quelle surprise !


최여주
Je t'aime, oppa haha


최여주
C'est tout ce que tu sais faire ? Juste aimer ? Haha.

côté-


최여주
?

À cet instant précis, la distance entre le visage de mon frère et le mien était à peu près celle d'une paume de main.


최여주
Hein..?

Jihoon m'a regardé et a parlé.


이지훈
Je t'aime encore plus, Choi Yeo-ju

À cette époque, mon frère était vraiment... plus sexy que les mots ne sauraient le décrire.

Au point que je me demande si cette personne est vraiment à moi...


이지훈
Comment s'est passée ta journée?


최여주
Je... je suis là...


이지훈
As-tu encore honte ?


최여주
///


이지훈
Oh mon dieu, c'est tellement mignon, qu'est-ce que je vais faire ?


최여주
Ah, je ne sais pas.


이지훈
(Tapotement des lèvres) Baiser


최여주
Hein?


이지훈
Si vous ne le faites pas, cela se reproduira comme avant...

Waouh, c'est intense... haha


최여주
Non!

côté-


최여주
D'accord?


이지훈
Mince alors… c'est dommage. Je suppose que je dois y aller maintenant.


최여주
Oui ! Allons-y.


이지훈
Tu as l'air tellement excité(e) !


최여주
Non, haha.


이지훈
Héhé, allons-y. Je te raccompagne.

Et ainsi, notre premier rendez-vous s'est terminé avec succès.

Dans les coulisses ♡ Le point de vue d'Hansol


최여주
Je suis de retour...


최한솔
Ah, l'actrice principale est là...


최한솔
?

Je suppose que je devrais appeler Lee Ji-hoon.

De liaison

De liaison

De liaison


이지훈
Cliquez) Bonjour


최한솔
Hé, espèce d'abruti, qu'est-ce qui te prend pour que notre héroïne arrive toute rouge ?


이지훈
Vous n'avez pas besoin de le savoir.


최한솔
Yaaaaah ! L'actrice principale est ma petite sœur !


이지훈
Et alors ?


최한솔
Ce type est désespérant.


이지훈
Couper (claquer)


최한솔
Oh là là, ce salaud... beurk...


최한솔
Yeoju, ne sors pas avec ce crétin...


최한솔
Ah, être célibataire est à nouveau triste aujourd'hui.

Du coup, Hansol était déprimé toute la nuit... haha


이월댕
Kyaa


이월댕
Aujourd'hui, c'est vraiment, vraiment hahaha


이월댕
Le parc d'attractions avait l'air vraiment populaire, haha.


이월댕
Du coup, j'en ai fait un parc d'attractions haha


이월댕
On dit que Hansol est... un homme à la carapace impénétrable, malgré sa popularité...


이월댕
Merci d'avoir regardé ! À la prochaine ! ♡♡♡