Je suis la petite amie de Lee Ji-hoon !
29) Bingo-♡
???: Allô ? Yeoju ?
최여주
Putain....
이지훈
Héroïne...?
???: Oh... c'est ton petit ami ?
최여주
S'il vous plaît... partez...
???: Te souviendras-tu de mon nom~♡
최여주
C'est petit... c'est un cœur...)
이월댕
mdr
최여주
Je ne sais pas, petit morveux
김새기
Quoi ? Je me souviens
이지훈
Excusez-moi, qui êtes-vous ? (Suppression du personnage féminin principal)
김새기
Ah, je ne me suis pas présenté.
김새기
L'ex-petit ami de Yeoju. Il s'agit de Kim Sae-gi.
최여주
Merde... j'avais oublié que son grand frère était allé dans cette école... Putain...
김새기
Oh, notre héroïne, tu ne devrais utiliser que de jolis mots.
최여주
Mâcher... (incline la tête)
이지훈
Comprendre la situation)))
최한솔
Yeoju~ Je suis de retour... Kim Sae-gi ?
김새기
Il n'y a toujours que des garçons autour de toi ? lol
김새기
Bonjour, frère Choi Han-sol.
최한솔
Qui appelles-tu hyung ? (Elle cache l'héroïne derrière elle.)
김새기
Qu'est-ce qui ne va pas chez nous, gamin ?
최한솔
Encore un putain de gamin;;
Notre argumentation se poursuivait
Seungcheol nous regarda.
Principal : La cérémonie de remise des diplômes est maintenant terminée. Félicitations !
Animateur : Ok, bonjour !
Plusieurs centaines d'étudiants inclinèrent la tête. Puis ils se dispersèrent tous uniformément.
최한솔
Pourquoi êtes-vous venu ici ?
김새기
Moi ? Je suis venu assister à la remise des diplômes de mon frère. Je suis venu voir notre Yeoju ♡
Mes mains tremblaient sans cesse. Et puis… j’ai eu un trou noir.
김새기
Yeoju, qu'est-ce qui ne va pas ? Suis-je trop contente de te voir ?
최여주
Espèce de fou furieux... s'il te plaît... sors...
최한솔
Oui, je t'ai dit de partir. Alors pars poliment.
김새기
Oh là là… Notre héroïne ne voulait donc pas me voir ?
최여주
Pff... veuillez l'éteindre...
김새기
Oh mon Dieu ♡ Pourquoi es-tu comme ça... Je n'arrive toujours pas à te laisser partir.
최여주
Ha...ugh...
이월댕
Vous connaissez cette sensation, cette frustration et ce désespoir si intenses qu'on a envie de vomir… L'héroïne est dans cette situation en ce moment (c'est juste moi ? haha).
최한솔
Hé, tu dois avoir tellement peur que ton visage en devient pâle.
김새기
Toujours aussi mignon♡
최여주
Ha...ah...putain...putain...
최한솔
L'enfant est malade. Où est passé ton frère ?
김새기
Mon frère ? Il est parti depuis longtemps déjà.
최한솔
Alors tu devrais sortir aussi ;
김새기
Je suis venu chercher Yeoju. Allons-y, Yeoju (en lui saisissant le poignet)
이지훈
(Bloqueant la protagoniste féminine) Que fais-tu, protagoniste féminine ?
김새기
Hmm ? Je pensais justement à prendre un repas ensemble après si longtemps.
김새기
S'il m'aime bien, on se revoit ?
최한솔
Ah ! On dirait que l'héroïne est totalement dépourvue de sentiments.
김새기
Madame, est-ce vrai ? (S'accrochant fermement)
최여주
Aaaah !!!!! Ouf... Ça fait mal... Où est passé oppa...
최승철
Oppa, voilà. (Il sort ton poignet)
김새기
(Soupir) Bonjour, comment allez-vous ?
최승철
couverture
김새기
Yeoju. Je vais te ramener.
최승철
toi
김새기
Ah, qu'est-ce qui ne va pas ? Je crois que l'héroïne m'aime bien aussi !
최여주
Dori Dori))
최승철
Ouais ouais ouais
김새기
Frère, tu ne veux pas me répondre ainsi ?
최승철
couverture
김새기
^^ Alors je me retire aujourd'hui.
김새기
À la prochaine ^^
최한솔
Ne reviens plus jamais ici, espèce de petit con !
최여주
Soupir... (effondrement)
이지훈
Héroïne!
최한솔
Frère, viens me chercher vite !
최승철
Montez à bord... avec précaution
Ah. Qu'est-ce qui m'arrive... Je deviens fou...
이월댕
Oh mon Dieu ^^ Vous êtes tellement parfaits
이월댕
Haha... Je n'ai rien à dire aujourd'hui ♡
이월댕
À la prochaine ♡♡