Je suis Lee Yeo-ju, une enfant adoptée.
Je suis Lee Yeo-ju, une enfant adoptée. 03


아빠
Sortez, les gars


이석민
pourquoi?..


이찬
Qui est-il ?

아빠
Saluez l'héroïne qui va désormais devenir votre famille


이여주
Bonjour… Je suis Yeoju Lee…


이지훈
Salut


이석민
Salut!


이찬
Quel âge as-tu?


이여주
J'ai 16 ans...


이지훈
Tu es encore élève de collège.


이여주
Oui..

아빠
Sois gentil avec ton héroïne


이석민
Oui


이찬
Oui


이지훈
Oui


이여주
Mais le nom...


이찬
Oh, je ne vous l'ai pas encore dit... Je m'appelle Lee Chan et j'ai 17 ans.


이석민
Lee Seok-min a 18 ans.


이지훈
J'ai 19 ans et je m'appelle Lee Ji-hoon.

아빠
Yeoju, dans quelle école vas-tu ?


이여주
○○ Collège

아빠
C'est loin d'ici. Est-ce que ça te dérangerait d'aller dans une école plus proche ?


이여주
Oui, ça n'a pas d'importance...

아빠
Ensuite, vous pourrez aller au collège Sebong à partir de lundi prochain.


이여주
Oui

아빠
Son père doit aller travailler, alors il prend bien soin d'elle.


이지훈
Oui


이석민
Oui↗ !


이찬
Ta voix est trop forte.


이석민
Désolé


이여주
mdr...


이찬
Hein ? J'ai ri.


이여주
Non...


이지훈
Parlez simplement en toute tranquillité.


이석민
C'est exact, nous sommes une famille maintenant.


이여주
(verse des larmes...)


이찬
Frère, pourquoi fais-tu pleurer l'héroïne ?


이석민
(Gênée)..Je ne sais pas pourquoi je pleure, mais je suis désolée..


이여주
Non..


이지훈
Pourquoi pleures-tu tout à coup ?


이지훈
Vous n'êtes pas obligé de répondre si vous ne le souhaitez pas.


이여주
Je ne sais pas... J'ai pleuré quand tu as dit famille...


이찬
Je vous ai dit de parler naturellement et de ne pas utiliser de langage formel.


이여주
Oui… non, oui…