Je suis Lee Yeo-ju, une enfant adoptée.
Je suis Lee Yeo-ju, une enfant adoptée. 07


학생들
Maîtresse, un nouvel élève est arrivé, jouons !

담임선생님
d'accord

담임선생님
Ne sortez pas de la salle de classe

학생들
Oui


송우기
Tu veux qu'on traîne ensemble après les cours ?


이여주
d'accord..


송우기
Pourquoi parles-tu d'un ton si apathique ? Es-tu malade ?


이여주
Non, c'est gênant...


송우기
Nous y sommes presque, mais allons-nous continuer à être maladroits ?


이여주
Merci de m'avoir contacté en premier et de m'avoir demandé d'être ton ami.


송우기
Merci… mais de toute façon, tous les amis sont des amis.


이여주
En fait, j'ai été victime de harcèlement scolaire dans mon ancienne école.


송우기
Oh mon Dieu... pourquoi ?


이여주
Même si je te le dis, tu ne m'abandonneras pas, n'est-ce pas ?


송우기
bien sûr


이여주
J'étais harcelé parce que j'étais orphelin... Maintenant, j'ai été adopté et transféré dans cette école...


송우기
Ah... ces types sont méchants


이여주
Tu ne me détestes pas parce que j'ai été adopté, n'est-ce pas ?


송우기
Bien sûr que ça ne te plaît pas. Ce sont les enfants qui t'ont harcelé qui sont bizarres.