Je suis le « petit frère » de mes frères.
Épisode 07


*Source de la photo : Naver*


장여주
Ouais~


장여주
Parc d'attractions -

Soudainement -


장여주
??


전정국
.. juste ..


장여주
pourquoi ?


전정국
Je ne suis pas douée pour me coiffer... S'il vous plaît... faites-le pour moi...


장여주
Ouf… Asseyez-vous ici !


전정국
hein ..


장여주
Je pense que ce serait plus joli si la frange était couverte...


전정국
Fais ce que tu veux... tant que ce n'est pas bizarre...


장여주
Héhé, alors je ferai ce que je veux !

.

...

...

...

.




전정국
Beurk... qu'est-ce que c'est que ça...


전정국
Au revoir... Pogle !


장여주
Ça me fait bouder complètement ?!


전정국
Non ..


장여주
Ça m'a pris 30 minutes et je me suis dit : quoi ? J'ai fait ça !


전정국
D'accord... allons-y...

Soudainement -


박지민
J.. Jungkook.. est devenu mignon..!!


김태형
Photo photo !


김석진
Est-ce Wonyoung qui l'a fait ?


장여주
Oui ! Tu as bien réussi ?


김석진
Bon travail ! - haha


민윤기
Allons-y vite, c'est difficile

*Source : Naver*


장여주
Parc d'attractions !


전정국
main.


장여주
?


전정국
Je vais me perdre, ne vous enfuyez pas et aidez-moi.


장여주
Héhé, main !


전정국
Ouf...

Ils ne sont pas encore en couple.


장여주
Oppa, oppa ! Allons-y acheter un bandeau !


전정국
Ouais, haha


김석진
Je suis excité, je suis excité !


정호석
Encore un bébé -


김남준
Mais où vont-ils ?


정호석
.. Je sais ?


정호석
Je te rappellerai, tu sais.


장여주
(Il semble qu'il n'ait aucune intention d'appeler)


전정국
(22)


장여주
Oppa ! Achète un serre-tête lapin, oppa est un vrai lapin humain !


전정국
Oui, Wonyoung est aussi un lapin


장여주
Héhé, c'est un bandeau pour couple !


전정국
(Couple.. //) Qu'est-ce que vous voulez faire ?


장여주
C'est ça!


전정국
Ouais, allons faire un tour haha

À ce moment-là, 6 personnes ?


김석진
Allons-y ensemble


민윤기
Ça m'est égal tant que ce n'est pas Seokjin hyung... (pensant)


김태형
Très excité(e))


박지민
J'essaie d'aller quelque part mais Hoseok me tient la main ))


김남준
Aucune pensée ))


정호석
Je suis tout simplement ravie !


김석진
normale ))


민윤기
Je vais juste passer du temps avec Seokjin hyung.


정호석
Je pense que ce serait dangereux pour les 95 de sortir ensemble.


박지민
Hé, on a 18 ans maintenant, non ?


김남준
Oui, dix-huit ans


박지민
...


김남준
Si tu n'arrives pas à l'heure, je t'abandonnerai.


박지민
Oui !!


김태형
Allons-y vite !


김석진
Oh ! Hé Yoongi, il y a des churros là-bas.


민윤기
…oui, ce n’est pas normal, mais c’est normal…



전정국
Tes cheveux sont en désordre... haha


장여주
Aïe... J'ai le vertige...


전정국
Viens ici et je t'aiderai à te coiffer.


장여주
.. ///


전정국
Bon, que devons-nous faire maintenant ?


장여주
Comme on a beaucoup roulé, allons prendre un goûter !


전정국
Il y a des churros là-bas. On devrait aller en manger ?


장여주
super !



김석진
Oh, tiens, ça a l'air délicieux. Tu veux goûter ?


민윤기
D'accord, mange beaucoup, hyung.


김석진
C'est délicieux (miam miam)


김석진
Oh oh..! Non, ces types-là ?!


전정국
D'accord, mangez


장여주
Héhé, merci !


김석진
Salut les enfants..!


김석진
Pouah!


민윤기
Tais-toi, tu ne vois pas qu'il y a un cœur entre eux deux en ce moment ?


김석진
Je ne vois pas car c'est trop rapproché...


민윤기
Le rose coule à flots, allons-y


김석진
Oh... oui... (quoi...)


전정국
Attendez un instant.


장여주
Oui !


장여주
Miam miam, cet endroit est délicieux !

남자들
excusez-moi ..


장여주
Oui ?

남자들
Je vous apprécie, mais... pourriez-vous me donner votre numéro de téléphone ?


장여주
Oui… ? Je… ça…

남자들
Vous avez dit oui ?!


장여주
Oui… ? Non… Je…

남자들
Donnez-nous le numéro de la personne que vous aimez parmi nous !


전정국
Excusez-moi, cette personne a un petit ami.


전정국
Alors, pourriez-vous partir, s'il vous plaît ?


장여주
Oppa.!

남자들
Hé.. /Hé, regarde, tu as dit que tu avais un petit ami../Je le savais..!

남자들
Je suis désolé... Bon, c'est tout...


장여주
merci ..


전정국
Voilà.


장여주
Thé aux perles de chocolat !


전정국
Si vous mangez des churros, vous aurez soif, alors buvez.


장여주
Merci, oppa !


전정국
Discours respectueux.


장여주
Oui ?


전정국
Parler de façon formelle… C’est gênant… Parlez simplement de façon informelle…


장여주
Hé .. ?


전정국
Hé !


장여주
Héhé, je comprends... non... je comprends !


전정국
Ouf... Quel véhicule devrais-je choisir ?


장여주
Je suis un Viking !


전정국
Ouais, allons-y haha

Tup -


장여주
.. ///// ?!


전정국
Je suis perdu, j'ai besoin de te tenir la main


장여주
Trame..

.

...

...

...

.



전정국
Frères..?


장여주
Où êtes-vous allé?


전정국
✉️-Frère, où es-tu allé ?


민윤기
✉️-Accueil


전정국
✉️-.. ? Nous sommes.. ?


민윤기
✉️-Je suis passé en premier parce que vous ne veniez pas


전정국
…tu as commencé ?


장여주
… (sanglots)


전정국
Hein… tu pleures ?


장여주
(Dori Dori) Eh bien, j'avais juste... peur... pfff...


전정국
✉️-Ah, hyung !! Viens vite !! Yeoju pleure !


김석진
✉️-Tu pleures ?


전정국
✉️-C'est effrayant, viens vite, je te réconforte maintenant


김석진
✉️-Euh euh, j'y vais vite fait


전정국
…tu y es vraiment allé ?


장여주
Pff... (serre Jungkook plus fort dans ses bras)


전정국
.. ///


전정국
D'accord... Seokjin hyung arrive bientôt, pouvez-vous patienter un peu ?


장여주
Hum... (Je me sens épuisé)


전정국
Oh oh..!

Tup -


전정국
êtes-vous d'accord ?


장여주
Ouais..


김석진
Enfants!


전정국
frère !


장여주
Oppa... J'ai sommeil...


전정국
(Il enlace l'héroïne comme une princesse) Dors.


장여주
Ouais..