Je suis la conseillère en charge du groupe de chanteurs Seventeen.
1 nuit... 2 jours !! (1/2)
은여주
Héhé, je vais sortir jouer haha
은여주
Héhéhé
은여주
pendant un instant...
은여주
Tu n'as pas apporté ton maillot de bain ??
은여주
Cet idiot...
Boum boum-
은여주
? Bonjour??
임미나
- Eunju ! Es-tu prête ?
은여주
Oh, c'est terminé maintenant !!
임미나
- Vous voyagez en train ?
은여주
peut être..?
임미나
— Alors tu veux venir avec moi ?
은여주
Peux-tu prendre le train ?
임미나
- Bien sûr!!
임미나
Et puisque les rumeurs de couple ont déjà été révélées, tu n'as plus à t'inquiéter lol
은여주
êtes-vous d'accord..?
임미나
— Quoi, des rumeurs de couple ?
임미나
C'est un peu dommage, mais c'est pas grave lol
은여주
Non, pas ça.
임미나
- Hein ? Et après ?
은여주
Tu as pris du poids, ton maillot de bain te va toujours ? lol
임미나
- Hé ! Je n'ai pas pris de poids !!!!
은여주
…? Non, tu m’as envoyé un message disant que tu avais pris du poids, alors de quoi parles-tu ?
임미나
- Non ! Non ! Non ! Non ! Non ! Non !!!!
은여주
Euh... d'accord... (à sec)
임미나
- Ah, c'est tellement énervant ! Arrête, je ne te parlerai plus ! C'est tellement énervant ! Hein !
Cogner-
은여주
Bref, j'oublierai Lee Seok-min dès que je le verrai ㅋㅋ
은여주
… ? … Parce que c’est un train de 10h30…
은여주
Je dois prendre le train dans une heure, dépêchons-nous !
은여주
Hein… À qui est-ce que je parle ?
은여주
Oh, je suis... moi !!
임미나
Qui êtes-vous ? Je ne vous connais pas.
은여주
Ah, je te connais, allons-y ensemble ^^ (en traînant)
임미나
?? Non, j'ai dit que je ne vous connais pas..
임미나
Ouah!!!!
은여주
Excusez-moi ! Attendez une minute !
은여주
Nous ne l'avons pas encore essayé !!!!
사람
Désormais, partez tôt.
은여주
Oui, désolé haha
은여주
Allons-y vite !!!
임미나
Ouais, ouais...
은여주
Euh... nos places... ah, ici !
은여주
(Bruit sourd) Pff... J'ai enfin réussi à monter...
임미나
.. ㅡㅡ
은여주
Quoi, tu es encore contrarié(e) ?
임미나
Ouais. Je suis toujours en colère, pourquoi quoi quoi !! ㅡ3ㅡ
임미나
(Ouf-)
Boum boum-
임미나
Allô, allô ?? (couleur urgente)
은여주
(Choquée) Pourquoi ta voix est comme ça...?
임미나
Oui, je m'en vais maintenant
임미나
Hé ! Pourquoi tu regardes un autre gars ? On a Seokmini (っ´ω``c)
은여주
Il y en a...? Quel genre d'aegyo...?
은여주
Aïe... Le pain grillé que j'ai mangé ce matin remonte...
은여주
Sois un peu plus mignonne, chérie !! (boum)
임미나
Ahh ...
이석민
- ..
임미나
(°□°;)..
임미나
Seokmin, ce n'est pas ça... Non, je te jure pourtant...
임미나
C'est pourquoi... 8ㅁ8
이석민
— (Rires étouffés) C'est bon, Mina
이석민
— Tu allais encore pleurer ?
임미나
…ne pleure pas… (sanglots)
이석민
- Tu es vraiment... ㅋㅋㅋ Je t'avais dit de ne pleurer que quand je suis avec toi, parce que tu es tellement jolie quand tu pleures, quelqu'un pourrait te l'enlever...
임미나
Si quelqu'un m'enlève... tu viendras me retrouver, n'est-ce pas ? lol
이석민
— Oui, bien sûr que je vais le chercher. Ne t'inquiète pas.
임미나
Comme prévu, il s'agit de Seokmini.
은여주
.. (chair de poule)
은여주
Qui est-ce ? Est-ce vraiment la personne que je connais ? Est-ce moi ?
임미나
Oh, oh, je t'aime aussi
임미나
Oui, je vérifierai plus tard haha
은여주
Excusez-moi, monsieur, vous n'avez pas de langue ?
은여주
La prononciation est-elle correcte ? lol
임미나
Fermez-la
은여주
C'est toi qui devrais arrêter de faire des conserves.
은여주
Avant que je te fasse taire (sauvage)
임미나
Ouais, ouais...
작가
D'ailleurs, les paroles de la dernière protagoniste féminine sont exactement celles que j'ai prononcées à mon amie.