Je suis la conseillère en charge du groupe de chanteurs Seventeen.
riz



은여주
…Yoon Jeonghan ne vient-il pas aujourd'hui ?


은여주
…? Attends, pourquoi est-ce que je pense à lui… ?


은여주
Ha... Sérieusement, ressaisis-toi, Eun Yeo-ju...


은여주
Et s'ils ne viennent pas, tant mieux ! Pourquoi espérer qu'ils viennent ? Dire que tu es conseiller… et que tu ne penses qu'à ce genre d'absurdités !


은여주
Je me sens tellement pathétique... (Découragé)


권순영
...


은여주
Euh, bonjour, Sunyoung.


은여주
Quelque chose ne va pas ? Tu viens souvent ici ces derniers temps.


권순영
...Je plaisante, haha. Quand je viens ici, je me sens calme et apaisée, je suppose... ?


은여주
C'est un soulagement d'apprendre que vous vous sentez stable et à l'aise.


권순영
Heh... Et tu m'accueilles toujours comme ça quand je viens.


권순영
Ça m'a vraiment rappelé ma famille... Waouh... Ça fait déjà 6 mois que je ne les ai pas vus...?


은여주
6 mois ?!


권순영
Oui... haha


은여주
Je fais ça depuis deux mois... haha


권순영
On est tous camarades lol


은여주
Je sais, n'est-ce pas ? lol


은여주
Au lieu de cela, pourquoi n'iriez-vous pas leur rendre visite ?


권순영
Hmm... Devrais-je...?


권순영
Je pense que ce serait une bonne idée, haha. Car je pense que je serai de nouveau occupée une fois de retour...


은여주
Haha, vraiment ? Tes parents vont adorer, eux aussi.


권순영
Tu m'as encore été d'une grande aide aujourd'hui... Je suis vraiment désolée de toujours recevoir ton aide dans ces conditions...


은여주
Pas de problème ! C'est mon travail, après tout. Je suis content d'avoir pu vous aider.


권순영
Hmm... Je suppose que je vais t'offrir un repas !


은여주
Non ! Ça va très bien...


권순영
Je fais ça parce que je veux te l'acheter haha


권순영
Ah, ou bien vous avez un autre rendez-vous...?


은여주
Oh non ! Êtes-vous libre demain ?


권순영
Bien sûr ! 10h demain vous convient ?


은여주
D'accord, haha. Alors à demain !


권순영
Oui, haha.

Après le départ de Sunyoung


은여주
Waouh… quand ils vous regardent avec ces yeux brillants et pétillants, comment résister ?


은여주
Ah, cette personne est une idole, n'est-ce pas ?


은여주
Devrais-je manger chez moi ?


은여주
Euh, bon... ça devient gênant...


은여주
Il est difficile de l'emporter face à une telle expression...



은여주
(Ce type d'expression)


은여주
Ce regard sur son visage, comme s'il était sur le point de pleurer... Soupir...


은여주
…Ou peut-être devrais-je aller au dortoir de Seventeen…


은여주
Tant que j'y suis, je pourrais aussi prendre des nouvelles de Lee Seok-min pour voir s'il va bien. Je crois que ce serait une meilleure idée, haha.

10:00 AM

권순영
Ah, voilà !!


은여주
Ah, vous étiez donc là.


권순영
Alors, on va à l'hébergement ?


은여주
Oui, haha.


은여주
« Comment dois-je me comporter avec Yoon Jeonghan quand je le rencontrerai ? »


은여주
Traitons ça comme d'habitude !


권순영
Je suis là~


전원우
Ah bon ? Vous êtes de retour ?


은여주
Ah... oui, c'est arrivé comme ça... Haha;;


권순영
Je t'ai proposé de déjeuner ensemble, haha.


권순영
Mais je l'ai emmené à son logement car il pourrait y avoir des paparazzis.


최승철
bon travail


윤정한
Sunyoung, parlons un instant.


권순영
' aussi.. '


권순영
D'accord, Yeoju. Si tu vas dans la chambre de Seokmin, je viendrai te rejoindre après notre conversation.


은여주
Oui, haha.


은여주
Lee Seok-min


이석민
euh?


은여주
Dis-moi la vérité sur l'emplacement de ta chambre.


이석민
Et si on restait tout simplement dans le salon ?


은여주
Ouais, je n'aime pas ça ^^


은여주
Sais-tu à quel point ta mère est inquiète ?!


은여주
Tiens-nous au courant, espèce d'idiot !!!


이석민
Hé ! Je t'avais dit de ne pas m'appeler cheval !!


이석민
Et je suis plus âgé que toi !!!


은여주
Ah, si tu es un grand frère, comporte-toi au moins comme tel !


은여주
Ça ne va pas du tout... Seungcheol, dis-moi s'il te plaît où est la chambre de ce type, Lee Seokmin !


이석민
Frère, sérieusement, s'il te plaît... ne me dis pas...


은여주
Ta mère t'a demandé de te renseigner et de lui parler de cette maladie !


이석민
Ah, j'ai dit pas aujourd'hui ! Revenez demain.


은여주
Non, je dois vraiment le regarder aujourd'hui.


은여주
Seungcheol ! S'il te plaît, dis-moi le numéro de la chambre ((Sérieusement)


최승철
(Maladroit)


최승철
Euh... La chambre de Seokmin est la première chambre tout à gauche au deuxième étage.


이석민
frère!!!


최승철
Désolé..

Montez tout droit


은여주
Je vais très bien ! Pourquoi en faire tout un plat pour le cacher ?


이석민
Non, la couleur de la pièce est bizarre...


이석민
On dirait une chambre de fille...


은여주
…? C’est de la discrimination et des préjugés, espèce de petit con.


이석민
Discrimination et préjugés ? Quelle plaisanterie !


은여주
C'est toi qui t'amuses, alors y a-t-il une règle selon laquelle la chambre rose est automatiquement une chambre de fille ?


은여주
Hein ? Ça existe vraiment une loi comme ça, espèce de coquin ?


이석민
Non... ce n'est pas ça...


은여주
Soupir... Assure-toi de te débarrasser de tels préjugés à partir de maintenant ! Compris ?


이석민
Ah... j'ai compris... (Abandonne)

derrière -


최승철
Que me serait-il arrivé si je ne leur avais pas donné le numéro de la chambre ?


홍지수
Si nous avions été proches… ta vie n’aurait-elle pas été plus courte ?


최승철
Je crois que oui..?


작가
Seungcheol et Jisoo ont déclaré qu'ils étaient soulagés de ne pas être des amis proches...