Je suis mi-humain, mi-bête, le maître
épisode 3. Je suis mi-humain, mi-bête, le Maître



이여주
Maître!


박지민
Maître ? Pourquoi Maître ?


이여주
Bien sûr… puisque c’est toi qui m’as acheté…


김태형
Hmmm, c'est donc ça ???


전정국
Appelez-moi Oppa, lol. On est une famille.


박지민
Exactement ! C'est ta petite sœur.


이여주
oui oui...


이여주
Ah, veuillez prendre un repas.


김남준
D'accord, je vais me régaler. Yeoju, tu manges vite aussi.


이여주
Oui-


민윤기
J'ai fini de manger. Je monte le premier.


민윤기
Lee Yeo-ju, monte dans ma chambre après avoir fini de manger.


이여주
...Je suis putain d'angoissée

Tout au long du repas, Yeoju ne pensait qu'à une chose : devait-elle aller dans la chambre de Yoongi ? Et comment s'y rendre ?


이여주
Euh... j'ai fini de manger, donc je vais y aller.


전정국
Woong...


이여주
Euh... vous m'avez appelé ?


이여주
Pourquoi fait-il si sombre...

La chambre de Yoon-gi avait l'air propre, mais elle était sombre.


민윤기
…Qui est ton frère aîné ?


이여주
N. Quoi ??..


민윤기
Je n'ai aucune intention d'accueillir dans ma famille une créature mi-humaine, mi-bête.


이여주
(La voix étranglée par l'émotion) ..Je-je suis humain aussi..


민윤기
Mi-humain, mi-bête. Ce n'est que mi-humain, mi-bête, n'est-ce pas ?


민윤기
Et tu réponds au propriétaire ? lol


이여주
(Surpris) « N-N-Je crois que je suis foutu... »


이여주
Désolé

Palet


민윤기
Yungi a donné un coup de pied à Yeoju dans le ventre.


이여주
Aïe ! Hmph... hmph...


민윤기
Espèce de monstre... essaie donc d'ouvrir ta bouche pour me frapper ailleurs.


민윤기
À l'époque, je me demandais s'ils n'allaient pas en rester là, haha.


민윤기
Pff... comme nos versions doivent concorder, si les enfants me demandent ce que j'ai dit, je dirai simplement que j'ai dit « entendons-nous bien ».


이여주
Oui. Oui... Hmmm....


민윤기
Allez-y, haha


세하SI
Oh, auteur, cette fois-ci, il n'a pas été supprimé et je l'ai écrit d'une seule traite.