Je suis mi-humain, mi-bête, le maître

Épisode 60. Je suis mi-humain, mi-bête, le maître.

정호석

Byun Baek-hyun,

백현(비서)

Frère... je ne peux pas parler longtemps.

정호석

Comment saviez-vous que je venais à Yeoju et comment êtes-vous venus me chercher ?

백현(비서)

… (sanglots) Hyung… Je… ne… le… fais… pas…

정호석

(gêné) Hé, hé, pourquoi tu pleures ?

정호석

Pourquoi avez-vous démissionné ?

백현(비서)

Je ne peux pas parler longtemps, alors écoutez attentivement.

백현(비서)

J'espère que vous comprenez, et même si ce n'est pas le cas, écoutez simplement.

정호석

De quoi parles-tu...

백현(비서)

Mon père travaille dans une entreprise de revente de biens d'occasion, et il en est le président. J'y travaille depuis le collège, c'est donc tout à fait naturel.

백현(비서)

…L’homme qui a emmené Yeoju, An Ji-ho, est aussi un employé de mon père.

백현(비서)

Quand j'ai appris qu'An Ji-ho s'était enfui de Yeoju, je suis parti à sa recherche.

정호석

… Bon, et maintenant, que va-t-il t’arriver ?

백현(비서)

…hyung… dis à Seokjin hyung… que je suis tellement reconnaissant d’avoir été si gentil avec lui… et avec les autres hyungs…

정호석

De quoi parlez-vous ! Suivez-moi, allons chez moi.

백현(비서)

(Bruit sourd) Si nous partons maintenant... l'héroïne et ses frères seront encore plus en danger...

백현(비서)

L'actrice principale est encore tellement enfantine... (rire étouffé)

백현(비서)

Je vais désormais entrer dans le commerce d'orgues en tant que client, et non plus en tant qu'employé.

백현(비서)

Retourne voir Yeoju et dis-lui que je vais bien et que je suis occupée.

정호석

..(hocher la tête)

정호석

(sanglots)...soupir...pfff...

백현(비서)

Ne pleure pas, tu vas mourir de toute façon. Je vais piquer une crise.

백현(비서)

Rien ne changera cependant...

백현(비서)

(Sourire) Prenez soin de vous ! Merci beaucoup à tous, haha. Ne pleurez pas trop quand je ne serai pas là, je vous l'avais bien dit…

백현(비서)

J'y vais !! On se voit là-haut dans une centaine d'années, lol

정호석

(sanglots) Sanglots...

백현(비서)

Ah, mec... c'est la dernière, alors souris un peu...

정호석

Hein ? Euh euh...

정호석

Haha... Baekhyun... merci...

백현(비서)

Hahaha, je suis satisfait.

세하SI

J'ai... tué Baekhyun

세하SI

Enfin bref

세하SI

Venez souvent voir ce travail !