Je suis la plus jeune de cette maison.


???
Salut, tu es la petite amie de Do Kyung-soo ?


김여주
C'est moi, mais qui êtes-vous ? Je ne vous ai jamais vu auparavant.


김소정
Moi ? Kim So-jeong


김여주
Je n'ai pas demandé le nom... qui est-ce ?


김소정
Puis-je vraiment dire cela ?


김여주
Prenez la parole


김소정
L'ex-petite amie de Kyung-soo.

Les mots « ex-petite amie »… pourquoi est-ce si lourd à porter… Je suis la petite amie de Kyungsoo en ce moment, alors pourquoi suis-je si angoissée, Kim Yeoju…


김소정
J'étais en bons termes avec Kyungsoo... Je veux repartir à zéro avec lui... mais tu dois prendre un peu de recul... tu ne crois pas... hein ?


김여주
Pourquoi moi ?

Si c'est un visage que je n'ai jamais vu auparavant, il y a de fortes chances que ce soit celui d'un élève de terminale.


김여주
Quel âge as-tu?


김소정
Moi ? En troisième année. Tu es curieux de tout.


김여주
Comment sais-tu que je suis la petite amie de Kyungsoo ? Es-tu la harceleuse de Kyungsoo ?


김소정
Eh bien, si je le formule de façon négative, est-ce que ça se passerait comme ça...?


김여주
Si tu es en troisième année, contente-toi d'étudier.


김소정
Ça me désole vraiment d'entendre ça... mais bon, je suppose qu'elle a rompu avec Kyungsoo maintenant, alors je m'en vais.


김여주
Je te dis ça au cas où tu ne comprendrais pas, Do Kyungsoo, tu comprends que tu es à moi ?!


김소정
Alors tu veux essayer ? Super, ça va être amusant, Kim Yeo-ju ?

Je suis entré dans la salle de classe.

J'étais complètement déboussolée à cause de cette aînée, Kim So-jung, ou je ne sais plus comment elle s'appelle. C'est l'ex de Kyung-soo, alors pourquoi essaie-t-il de se remettre avec elle ?… Elle n'est même pas sa copine, mais ça m'énervait sans raison.


도경수
Yeoju, qu'est-ce qui ne va pas ? Tu es malade ?


김여주
Ah, je ne sais pas ! Dégagez, c'est énervant !

J'étais agacée en regardant Kyungsoo. Ah... ce n'est pas normal... J'étais exaspérée par tout, alors je suis sortie de la classe en courant.


도경수
Hé, pourquoi Ahn Hee-yeon et Kim Yeo-ju se comportent-elles comme ça ?


안희연
Je ne sais pas, mais tu as l'air d'être de très mauvaise humeur en ce moment.


안희연
Il devient vraiment grognon quand il est de mauvaise humeur. Je ne l'ai pas vu grognon ces derniers temps, mais il doit être de mauvaise humeur aujourd'hui… Qu'est-ce qui ne va pas ?


도경수
Ah bon...? D'accord.

Je pensais avoir besoin d'en apprendre un peu plus sur Kim So-jeong de Kyungri, alors je suis montée à l'étage des étudiants de troisième année.


박경리
Yeoju~ Pourquoi n'as-tu rien publié ces derniers temps ?


박경리
L'héroïne est-elle malade...?


김여주
Non, on peut parler un instant, ma sœur ?


박경리
Bien sûr. À qui parlez-vous ?


김여주
Ha... Unnie, par hasard... connais-tu quelqu'un qui s'appelle Kim So-jeong en troisième année...?


박경리
Q...quoi ? G...Kim So-jeong...?!


김여주
Ah oui, Kim So-jeong


박경리
Impossible, il n'est pas venu te chercher ?!


김여주
Ah, oh !


박경리
Complètement fou...


김여주
pourquoi...?


박경리
Kim So-jung est l'ex-petite amie de Kyung-soo...


박경리
En troisième, j'étais proche de Kim So-jung. J'étais dans le même collège que Kyungsoo, et Park Chan-yeol et Park Cho-rong étaient dans le tien… Tu ne connaissais donc probablement pas bien Kim So-jung…


김여주
Mais... ?


박경리
Kyungsoo m'a demandé de le présenter à Kim So-jung, ce que j'ai fait, et ils ont commencé à sortir ensemble… mais Kim So-jung l'a largué, donc c'était fini entre eux… Pfff… Elle est du genre à flirter avec tous les garçons…


박경리
Il t'a probablement dit ça parce qu'il était jaloux que Do Kyung-soo sorte avec toi, et qu'il essayait de te le voler...


김여주
Ah... je comprends, ma sœur...


김여주
Je vais y aller maintenant...


박경리
Au revoir, Yeoju...

Mais enfin, Kim Yeo-ju… Kyung-soo aurait pu avoir une ex aussi… Il ne l’aime plus… Mais pourquoi est-ce que tout cela me met si mal à l’aise ?

J'avais l'esprit complètement embrouillé, alors après la cinquième heure, j'ai menti au professeur en disant que j'étais malade et je suis partie plus tôt.


안희연
Kim Yeo-ju, pourquoi es-tu partie du travail plus tôt et m'as-tu inquiétée...

Je suis rentré chez moi et j'ai décroché pendant environ 3 ou 4 heures...

J'ai reçu un message KakaoTalk de quelqu'un.


김소정
Salut Kim Yeo-ju ?

J'ai regardé le profil et c'était Kim So-jeong.


김여주
Je ne peux pas bien faire


김여주
Comment avez-vous eu mon numéro ?


김소정
Vous n'avez pas besoin de le savoir, n'est-ce pas ?


김소정
Venez dès maintenant au café Chen Baek Xi.


김여주
Et si ça ne me plaît pas ?


김소정
Bon, je suppose que je n'y peux rien. Je vais faire ce que je veux.


김여주
D'accord, j'y vais.


김소정
Bref, quand est-ce qu'on s'est rencontrés pour discuter de façon informelle ?


김여주
_toi

Agacé, j'ai éteint l'écran de mon téléphone et je suis allé au café Chen Baek Xi.


김소정
Yeoju ! Je suis par ici~


김여주
Arrête de raconter des salades. On n'en est pas encore au point de s'appeler par notre prénom en souriant.


김소정
Ça ne m'intéresse pas. Il n'y a pas grand monde et c'est calme puisque c'est la dernière place, non ?


김여주
Taisez-vous. Je n'ai pas le temps, alors je vais droit au but.


김소정
Ah... Yeoju, c'est effrayant~ Tu crois que j'allais te le dire à ce rythme...?


김여주
Allez droit au but.


김소정
D'accord, j'ai compris. Je compte me remettre avec Kyungsoo, et toi, tu comptes rompre avec Kyungsoo.


김여주
Qui décide d'une chose pareille tout seul ?


김소정
Pourquoi tu t'en prends à moi ?!


김여주
Euh, alors ne pensez même pas à nous déranger, foutez le camp.


김소정
Nous ne sommes plus « nous », alors faites ce que vous voulez maintenant.


김여주
Tais-toi, ça n'arrivera jamais.


김소정
Non ? Kyungsoo m'aime probablement encore.


김소정
Si tu joues les gentils et les pitoyables avec Kyungsoo, je pourrai avoir Kyungsoo et te rendre la vie impossible.


김여주
Ne me prenez pas pour un imbécile. Avant de vaporiser ça


김소정
Croyez-le ou non, je suis le premier amour de Kyungsoo~


김소정
Faisons de notre mieux, Kim Yeo-ju


김소정
Je suppose qu'on sera rivaux... Ah ! Pas vraiment rivaux, hein ? Parce que de toute façon, je vais avoir Kyungsoo, haha.


김여주
N...Qui est le premier amour de Kyungsoo...


김소정
Ça doit être compliqué, alors ressaisis-toi. Bon, je vous laisse. À la prochaine, Kim Yeo-ju.

Il pleuvait aussi dehors.

Je ne sais pas pourquoi je me sens si mal aujourd'hui...

Je n'ai même pas pris de parapluie... De toute façon, je vais être mouillé, alors autant y aller.


도경아
Hein ? Ma sœur...?


김여주
Euh... Kyung-ah...

De tous les endroits possibles, pourquoi fallait-il que je tombe sur Kyung-ah ici...


도경아
Tu vas attraper froid, ma sœur...


도경아
Je te ramènerai chez toi...


도경아
Il t'est arrivé quelque chose de désagréable aujourd'hui, unnie ?


김여주
Euh... euh... ?! Ah... non...


도경아
Tu es vraiment mauvais pour mentir… Dis-moi vite, qu'est-ce qui ne va pas ?


김여주
C'est Gyeong-ah... Je... J'ai tellement de mal... Je ne sais pas vraiment pourquoi je suis comme ça...


도경아
Elle n'est grande sœur que de nom ; ce n'est qu'une enfant.


김여주
Non... je suis ta grande sœur...


김여주
En fait, aujourd'hui... j'ai rencontré l'ex-petite amie de Kyungsoo...


도경아
Quoi ? Si tu parles d'une ex-petite amie, Kim So-jung...?


김여주
Je sais...


도경아
Ha... quelles âneries as-tu encore débitées...


김여주
C'est tellement dur... Ce professeur... m'a dit de rompre avec Kyungsoo... Je... je ne peux pas rompre avec Kyungsoo... Je l'aime encore tellement... Même s'il me le demande maintenant, je ne peux pas... Que dois-je faire maintenant, Kyung ?


도경아
Qu'est-ce qui te rend si complexée ? Il te suffit d'avoir confiance en toi et d'être toi-même. Et si Oppa n'arrive pas à te retenir, c'est qu'il est trop faible… Oppa… Je vais te conquérir.


김여주
Vraiment... vraiment... ça doit être vrai...?


도경아
Ne t'inquiète pas, je suis bien plus jolie que cette grande fille, d'accord ? On est arrivées. Au revoir, unnie~ Ne pleure pas~


김여주
Oui... merci... hehe

Cet épisode est vraiment frustrant… Ça faisait longtemps qu'on n'avait pas eu de moments aussi frustrants… lol. Je pense qu'on va en avoir pour au moins deux autres épisodes cette fois-ci, lol.


김여주
Pff, je déteste le cancer aussi.

Meilleurs commentaires


1 Haeyoon-nim♡-1 Oh, mon amour♥ (feat. Dyoraim-nim♡)- Je me sens anxieuse... lol Les mauvais pressentiments ne se trompent jamais... lol♥


2 You'reMyPeterPan♡ - Qui d'autre ça pourrait être ? C'est celui qui donne le cancer, lol (Tellement énervant)♥ (avec Aru-chan♡) - Notre Elda tient le coup !!! lol


3 Haejini-nim♡-Jiroljirol lol♥ (avec Aru-chan-nim♡)- Je ne le dirai pas lololol


4 DYODYO-nim♡-Oh mon dieu, ton commentaire est juste parfait lol♥ (avec Yumulei-nim♡)-Plus tard, tout le monde est en couple...? *Tousse* Je ne dirai rien...!!! lol♥


5 Hooni-ga-joheun-ttori-nim♡-Le seul problème, c'est que les en-cas ont disparu... lol♥ (feat. Byeonbi-gle-nim♡)-C'est pas grave si j'étais en retard, je regardais Andante♥


6 Chen Baek CD-nim♡-OMG...la prophétie s'est réalisée...Chers lecteurs, frissons~ lololol Je vous aime♥

Plus!!!


Bataille pour la première place !!!


Bataille pour la première place lol


Les Eldars mettent fin à la course à la première place lol


Cette fois, c'est une bataille pour la 3e place !

Je vous aime, mes lecteurs ♥

Je vais faire une confession choquante...

Hooni-jo-eun-ttori est mon petit frère/ma petite sœur... hahaha

Haeyoon est mon amie, et Aru-chan est mon amie dans la vraie vie lol.

J'ai plein d'autres amis avec qui je suis en contact informel, mais si je devais te les dire, ça prendrait trop de temps… lol

Si des EXO-Ls souhaitent devenir amis et passer du temps avec moi, recherchez « Elda » sur l'application « Fanclub for EXO » et faites connaissance en échangeant des messages privés. Vous pouvez aussi rejoindre le salon de discussion public « EXO-Ls, Let's Hang Out Together !! » pour faire connaissance ! L'administratrice est Chanae ! Je suis la co-administratrice… lol ♥

Bon, je dois y aller maintenant ! Bisous ! ♥