Je suis Yoon Jeong-han, une enfant adoptée de 5 ans.
Épisode 15 : Hé, si tu ne fais pas caca, je devrai te donner des médicaments.



정한
Lulu lulu lulu~


지훈
Jeonghan, qu'est-ce qui se passe de bien ? Haha


정한
Nyaang... Je suis un peu excité aujourd'hui ! Héhé..


지훈
Jeonghan, comment allez-vous avec Siya ces derniers temps ?


정한
Annie ! Chérie, je vais aux toilettes… On n’a pas fait pipi et voilà…


지훈
…tu es constipé


정한
…Ça me fait mal et ça me pique quand je me repose et que je pleure…


지훈
Devrions-nous aller à l'hôpital ? Il y a un hôpital avec un infirmier que Jeonghan respecte.


정한
…(Dori dori…) Monsieur… J’ai peur de l’hôpital…


지훈
Mais je dois y aller de toute façon… Alors… Jeonghan, dois-je manger et prendre des médicaments ?


정한
..Pouah..

Comme il existe de nombreuses maladies, il existe plus de 10 médicaments.

Je ferai ce que Jeonghan préfère.


지훈
Allons manger ! Haha


정한
(Miam miam...)

Après avoir tout mangé, prenez vos médicaments.

Je prends des diurétiques et des laxatifs mélangés à du lait aromatisé Pororo, et je dessine et je joue...


정한
Héhé... tellement drôle...


지훈
…? (Cela entrera en vigueur prochainement…)


정한
(Gururuk...)..Ugh..Ah..Hyung..!


지훈
Pourquoi Jeonghan ? Haha


정한
Chérie... Je crois que je vais sortir me reposer...


지훈
d'accord?


정한
Ouaf… l’heure du maquillage… !


정한
…ugh…ahhhh..!! Ça ne sort pas..ugh..


지훈
Devrais-je lui donner un peu de force ?


정한
J'ai essayé de pousser mais il ne sortait pas… !… (J'ai dû descendre me reposer un moment, puis m'essuyer, me rasseoir et réessayer de pousser…)… mais il ne pleurait pas…


지훈
Alors dis-moi quand tu veux te battre


정한
Ouaf… (tire la chasse d’eau et se lave les mains)

서아
Oppa !


정한
Oui?

서아
Oppa, est-ce que tu t'entends bien avec tes amis à la maison ?


정한
(Mentir pendant qu'on est harcelé) Ok~ haha

서아
Waouh ! Seo Ah-du, tu es trop mignon(ne), hehe...

Couchez Seo-ah dans sa chambre et Ji-hoon dans sa chambre.


정한
.. frère..


지훈
Pourquoi Jeonghan ?


정한
…J’ai menti à Seo-ah sans m’en rendre compte… Je lui ai demandé si elle s’entendait bien avec ses amies à la garderie…


지훈
…Que fait Seo-ah en ce moment ?


정한
Seo-ah a dit qu'elle avait sommeil, alors Hani l'a endormie !


지훈
Oh, tu as bien fait haha (boum boum)


정한
Héhé..//


지훈
Que s'est-il passé à la garderie aujourd'hui ?


정한
Ouais… Je lui ai dit que ça sentait mauvais et que c’était sale… Il m’a dit de rester loin… Quand on joue, il me dit de ne pas le prendre dans mes bras… Il dit que ça ne sent pas mauvais… Que ce n’est pas sale… Haaaang !!!


지훈
Oh... (l'enlaçant) Alors c'est pour ça que tu as été blessé...


정한
..Oui..

Essuyant ses larmes, serrant dans ses bras


지훈
Notre bel ange haha


정한
Hani n'est pas un ange.


지훈
Non, mais tu es un ange, n'est-ce pas ? Haha


정한
Pourquoi... serais-je un ange...? Jihoon hyung est un ange... Je fais toujours souffrir mes hyungs et dépenser de l'argent...


지훈
Hein ?! Notre ange s'en veut encore. Qu'as-tu dit que tu ferais si ton frère s'en voulait ?


정한
10 bisous sur la joue..//..


지훈
Cette fois, Jeonghan, fais-le pour hyung.


정한
Oui… (regardant le visage et embrassant la joue 10 fois)


지훈
Oh là là, tu es trop mignon haha // Ne t'en veux pas, notre ange


정한
Oui oui, ange Jihoon !


지훈
Ouf... trop mignon ! // haha


정한
Héhé...


지훈
Mais es-tu un ange ?


정한
Ouais ! Hooni hyung, tu es un ange !


지훈
Pourquoi ? Tu t'es mis en colère contre moi tellement de fois, hyung.


정한
C'est tellement malin... Je pense... qu'il va être fâché contre moi...

Il fut un temps où Jeonghan ne mangea pas, provoqua un accident et n'écouta pas, ce qui mit Jihoon très en colère contre lui.


정한
Je ne mange pas, je provoque des accidents, je n'écoute pas les autres, alors je vais me retenir et me mettre en colère.


지훈
Ouais, haha, assurons-nous que notre petit frère ange ne se fâche pas contre notre petit ange


정한
Trame!


지훈
Ah, y a-t-il un endroit où vous vous êtes rencontrés aujourd'hui ?


정한
…La maîtresse… a dit que Honey et son amie se disputaient… Mais Honey… lui a donné un très fort coup sur les fesses avec une queue de billard vieille de 30 ans…


지훈
Devrais-je changer de garderie ? Elles sont toutes plutôt mauvaises dans l'ensemble… ?


정한
Je vais essayer de le supporter.


지훈
Combien de temps vas-tu encore te retenir ? La dernière fois, tu t'es retenu et tu t'es effondré, alors tu as dû aller à l'hôpital.


정한
Mec... Je peux te confier mes sentiments cachés ?


지훈
Dis-le...


정한
Moi… Soljiki… C’est tellement dur que je pourrais mourir… Bien… Je ne peux pas vivre dans ce monde… Le monde est trop effrayant… Vraiment ?


지훈
Oui


정한
J'ai tellement de bonnes personnes autour de moi… Je n'ai plus peur… Je suis Soljiki… Je veux changer de garderie… J'ai peur que Seoah ait du mal à s'adapter… Je ne peux rien dire…


지훈
Jeonghan est vraiment devenu mon grand frère.

La porte s'ouvre

서아
Hanioppa, si quelque chose comme ça arrive... je dois le dire à Seoahang !!


정한
Euh… je dois me lever…

서아
Chi.. Oppa, tu as menti.. Hmph!..


정한
Ah... Je suis désolé... J'avais peur que vous vous inquiétiez...

서아
Je peux... Je suis contente d'avoir déménagé dans une garderie ! Hehe..


정한
Seo-ah… Mon frère… est victime de harcèlement… alors il déménage, mais si Seo-ah est inquiète… Seo-ah n’est pas obligée de déménager !

서아
Gu-rae-ae..? Les amis de Seo-a-ban sont vraiment bien.. Ils jouent bien avec moi et sont tous gentils.. Gu-rae-ae, je veux retourner à la maison d'enfants où j'allais avant..!


승철
(J'en ai entendu parler) Garderie Happy Daycare Center... Comment est-ce ?


지훈
Garderie heureuse ? Haha


승철
Oui ! Les enfants sont tous adorables, et la maîtresse a l'air sympa aussi. Je viens de rencontrer les enfants et leur maîtresse de 5 ans et demi.


정한
Alors... là-bas... que dois-je faire ?


지훈
Est-ce proche de la garderie Seoa ?


승철
C'est juste à côté, haha


정한
Ah… Je n’ai pas mis de médicament parce que j’ai reçu un coup sur les fesses…


승철
Cette fois, je vais l'appliquer, Jihoon, repose-toi haha


지훈
Ouais haha

J'ai appliqué de la pommade, je l'ai laissée sécher, je me suis habillée et je me repose.

Jeonghan a donc déménagé dans une nouvelle garderie.


정한
Kolok.. Echi!


승철
Comment va votre cœur ces temps-ci ?


정한
Mon cœur bat parfois très vite... haha


승철
Jeonghan a emménagé dans une garderie.


정한
Oui!


승철
C'est près de l'hôpital où travaille l'infirmier que Jeonghan respecte. Haha


정한
Ouah..


찬
Dans quel type de garderie va Jeonghan ?


정한
La maison de Sebong... Oh, c'est ma maison...


승철
Suivez Happy Daycare


정한
Bonne maison Erinni !


승철
Oh, tu es en quelle classe ?


정한
Chocoban !


승철
Tu dois le mémoriser haha


정한
Oui!!

Se laver, dîner, prendre ses médicaments et dormir


순영
Jeonghan !!!


지훈
Hé Kwon Soon-young… Si tu es ivre, va te coucher… Ne réveille pas l’enfant…


순영
…D’accord… (se laver et dormir…)..Hmm…Hum…

Seo-ah se lava, dîna et alla se coucher.

06:00 AM

민규
Manger!


정한
Ouaf ! (Après avoir enfilé mon uniforme de garderie, mangé, brossé mes dents et préparé les boîtes à lunch et les médicaments, je suis allé à la garderie.)

초코반(5살)선생님
Hein ? Salut, c'est toi Jeonghan qui avait dit que tu venais aujourd'hui, haha !


정한
Bonjour!

초코반(5살)선생님
Tu salues même bien les gens, haha ! Allez, entrons !


정한
Oui!

Tout le monde est là sauf 3 personnes.

수빈
Ssaem..! Qui est-ce ?

초코반(5살)선생님
Ah, c'est l'ami qui a dit qu'il venait aujourd'hui. Je te préviendrai quand trois autres personnes seront arrivées.

수빈
Oui!

승민
Professeur, je suis désolé d'être en retard !

이빈
Bonjour!

수아
Bonjour!

초코반(5살)선생님
Seungmin, Bin, Sua, bonjour~ Asseyez-vous. Bon, je vais vous le dire maintenant !

서빈
Oui

초코반(5살)선생님
Cet enfant a le même âge que vous tous, et il traverse une période difficile, tant sur le plan psychologique que physique. C'est peut-être pour cela qu'il a été harcelé à la garderie, mais ce serait vraiment terrible s'il l'était à nouveau.

서빈
Oui

초코반(5살)선생님
Alors, traitez-les avec affection et incluez-les dans vos jeux.

승민
Oui!!

초코반(5살)선생님
Présente-toi haha


정한
Bonjour ! Je m'appelle Yoon Jeonghan et j'aime les lapins parmi les animaux. Vivons heureux !

수빈
Ouais haha

Allez vous asseoir à une place vide.

초코반(5살)선생님
Du temps libre aujourd'hui !


정한
…(gênant…)..(dessinant une image…)

이빈
Salut... ton nom est... Jeonghan, n'est-ce pas ?


정한
Hein ? Oui ! Je m'appelle Jeonghan.

이빈
Enchanté(e) ! Je m'appelle Lee Bin et mon prénom est Lee Bin.


정한
Oui ! Soyons amis !

Je suis proche de presque tous mes camarades de classe.

서빈
Waouh... Jeonghan dessine bien...


정한
merci..//

L'heure du déjeuner

Après avoir mangé, je me suis brossé les dents et je suis allé à l'auditorium pour mon cours d'éducation physique.


정한
Ouf !

서빈
élégance..

Après une bonne séance d'éducation physique, c'est l'heure de la sieste...


정한
..hum..huum..

Jeonghan dort sur la couverture qu'il utilisait à la garderie.

초코반(5살)선생님
Les bébés dorment bien... haha


정한
Hmm...nya...huum...(remue les mains)

초코반(5살)선생님
Jeonghan... il est mignon parce qu'il a de petites mains... il est tellement mignon...//

Après la sieste, prenez un goûter, jouez un peu, apprenez l'alphabet, jouez encore, puis rentrez à la maison.

Ji-hoon retourne au poste de police après la fin de ses vacances.


찬
Jeonghan-ah~


정한
Chani hyung hehe..


찬
Jihoon hyung est arrivé après la fin de ses vacances haha


정한
Ah, Mata... Hier était le dernier jour des vacances de Huni...


찬
Vous êtes-vous amusé(e) aujourd'hui ?


정한
Oui ! C'est Bin... Il y a une fille dans notre classe.


찬
Es-tu célibataire?


정한
Oui!


찬
Tu as l'air plutôt content, haha. Je devrais peut-être aller manger quelque chose de bon avant d'entrer ?


정한
Annie Honey, j'ai envie de manger des anchois ! Héhé...


찬
Ok haha

작가
C'est ça.